Актори серіалаPlace du fondateur (1980)
 | Ивон Бочар Yvon Bouchard | ... | La voix du Fondateur | 1. |
 | Jérémie Boudreault | ... | Marie-Louise Surprenant | 2. |
 | Жак Галипо Jacques Galipeau | ... | Candide Rabat-Joie | 3. |
 | Гаэтан Лабреш Gaétan Labrèche | ... | Eusèbe Lafontaine | 4. |
 | Мирей Лашанс Mireille Lachance У титрах Mirielle Lachance | ... | 5. | |
 | Луиз Лапаре Louise Laparé | ... | Albertine Foloiseau | 6. |
 | Энн-Мари Провенчер Anne-Marie Provencher | ... | Marguerite Lafleur | 7. |
 | Реджин Робиду Rejean Robidoux | ... | 8. |
