Про створення фільму «Сікаріо»

«Тобі тут не вижити. Ти не вовк.
Тепер це вовчий край»,
- Алехандро

Режисер ДЕНІ ВІЛЬНЬОВ («Полонянки», «Пожежі») представляє гостросюжетний емоційний трилер, який занурює глядача в безодню змов, корупції та моральної плутанини прикордонній війни з наркотиками.

Коли агент ФБР і керівник групи по звільненню заручників Кейт Мейсер (лауреат премії «Золотий глобус» Емілі Блант) виявляє «будинок смерті» мексиканського наркокартелю, ця шокуюча знахідка тягне за собою серйозні наслідки як на особистому, так і на глобальному рівні. Кейт запрошують взяти участь в секретній операції, що очолює загадковий агент, відомим на ім'я Алехандро (лауреат премії «Оскар» Бенісіо дель Торо), і спеціальний агент Метт Грейвер (номінант на премію «Оскар» Джош Бролін). Хоча Кейт намагається переконати себе, що домагається правосуддя, її затягує в саму середину таємної війни, в якій замішані безжальні картелі, кровожерливі вбивці, американські шпигуни під прикриттям і тисячі безневинних людей.

На ламаній лінії кордону США і Мексики знайшлося місце для осередку найгостріших проблем нашого часу - наркотики, тероризм, нелегальна імміграція, корупція та злочинність, що сіє страх і підозру в серцях людей по обидва боки кордону. «Сікаріо» оповідає історію розвідувальної операції, в ході якої доводиться відступити від своїх принципів, щоб мати справу з тими, у кого їх немає.

Режисер Дені ВІЛЬНЬОВ каже:

«Сікаріо» зачіпає непросту тему секретних операцій і мексиканських наркокартелів. Але це ще й історія про Америку, про зіткнення ідеалізму і реалізму при вирішенні проблем в інших країнах.

Це фільм про вибір, - додає Бенісіо дель Торо, який виконав одну зі своїх найбільш неоднозначних ролей в образі Алехандро. «Важко сказати, чи уособлює кожен персонаж «Сікаріо» добро та зло. Чи виправдовує мета засоби? Що відбувається, коли опиняєшся в ситуації, де хочеш вбити одного злочинця, а вбиваєш 20 невинних людей? Ти схопив злочинця, але якою ціною?

Цей світ манить Кейт, - говорить Емілі Блант, яка неповторна у образі сильної героїні, чиє життя знаходиться в небезпеці щосекунди фільму. - Вона розуміє, що завжди дотримувалась правил, але не добилася багато чого, і тепер хоче вірити, що може дійсно змінити ситуацію. Ідея діяти не за правилами перевертає життя Кейт догори дригом. Все обертається божевіллям.

Джоша Броліна, відомого ролями людей, які ходять по краю, привабили питання про боротьбу моральних міркувань та міркувань безпеки і те, чи завдає боротьба зі злочинцями незаконними методами непоправної душевної шкоди.

Цей фільм головоломка про людську природу, яку кожен вирішує сам для себе», - говорить Бролін. - Це гостросюжетна і емоційна головоломка.

Створення історії

Сценариста Тейлора Шерідана, корінного техасця, який в дитинстві часто їздив на південь від кордону, давно приваблювала така реальність. Шерідан більш відомий як актор, зокрема в ролі помічника шерифа Девіда Хейла в «Синах Анархії». Чуйним серцем письменника він відчув необхідність повернутися до свого коріння, щоб дослідити те, що за останнє десятиліття стало забороненою зоною. Він побачив, що приваблива межа двох культур з часів його юності зникла.

Я зрозумів, що тієї Мексики більше немає, Мексика, куди можна просто поїхати на машині, зникла. Вона стала областю беззаконня, - говорить Шерідан. - У той же час я зрозумів, що не бачив фільмів про те, як змінилося життя в північній частині Мексики, як там стали домінувати наркотики і корупція, як картелі стали більш мілітаризованими і як американська державна машина намагається вирішувати ці проблеми, що зачіпають нас з-за кордону.

Чим більше він дивився, тим більше Шерідан бачив, як колосальні доходи беруть гору над людською порядністю, і як це призводить до трагічних наслідків. Торгівля наркотиками розрослася таких розмірів, що навіть коли їх потік тимчасово зменшується, ніколи немає впевненості в тому, що він повністю вичерпається.

Коли Шерідан почав досліджувати справи, виявив, що все навколо схоже на осине гніздо. Він вторгнувся у світ секретних шпигунських програм ЦРУ, таємних угод Управління по боротьбі з наркотиками, картелів, що вбивають журналістів, які розслідують їх діяльність, а також «будинків смерті» - особняків, де ніхто не живе, але де ворогів картелів періодично замуровують в стіни. Це не було схоже на типову підготовку до зйомки художнього фільму.

Шерідан почав ставити питання в прикордонних містах в пустелі Чихуахуа. Спочатку відповіддю йому було мовчання.

Я пройшов вздовж усього кордону. Про інтерв'ю з членами картелів і чиновниками годі було й думати. Єдиний спосіб отримати відповіді - завоювати довіру людей, яких найбільше зачіпає ця ситуація - мігрантів, які з необхідності перетинають цю межу і заповнюють пустки між південною Аризоною, Нью-Мексико і північною Мексикою », - розповідає Шерідан. «Вони і були моїми джерелами.

Поступово почала вимальовуватися історія про стороні війни з наркотиками, яку мало хто бачив в США - історія війни з наркотиками, яка на ділі часто стає війною за наркотики, коли можновладці борються за контроль над наркоторгівлею. Це, за визначенням, була історія, повна людської неоднозначності.

Кримінальні історії зазвичай представляють з точки зору героя або лиходія, - зауважує Шерідан. - Ця історія не могла бути такою. Це історія, в якій, навіть коли здається, що лиходій спійманий, розумієш, що в дійсністі проблема не вирішена. Завтра з'явиться новий лиходій.

Шерідан також хотів розповісти приватну історію - історію про те, як порядна людина, яка шукає справедливості, приголомшена відкриттями, які вона робить на кордоні - і таким чином народився персонаж, супроводжуючий глядачів у світ Задзеркалля міста Сьюдад-Хуарес: Кейт Мейсер.

Вольова, серйозна, сильна жінка, вона завжди ставила роботу на перше місце і оточувала себе своєрідною бронею самотності, але вона виявляється все більш емоційно вразливою в міру того, як її все глибше затягує у війну з наркотиками. Якою би стійкою і відданою справі вона не була, ніщо не може підготувати її до цього світу, де добро і зло перевернуті з ніг на голову, де американські агенти працюють у тому ж безжальному стилі, як і картелі, і де вчинити правильно, гуманно - це як якраз те, за що до тебе пришлють кілерів.

Новий колега Кейт по секретній операції, загадковий консультант Алехандро справляє на неї дуже неоднозначне враження. Її лякає його кривава біографія, інтригують моменти, коли він проявляє співчуття і героїзм, але її лякає його здатність одномоментно перетворюватися із співчутливого в безжального.

Алехандро для мене майже шекспірівський персонаж», - говорить Шерідан. - Він виражає себе через монологи, що містять проникливі коментарі про світ, в якому ми живемо, і вони щось зачіпають в Кейт. Але він сам виявляється замішаний у світі, який описує.

Третій член захоплюючого дух тріо Шерідана - передбачуваний агент Міністерства оборони Метт, який все може виправдати девізом «за всяку ціну».

Я думаю, що Метт по-справжньому вважає, що, якби потрібно було вбити фактично всіх неамериканців на планеті, щоб захистити Америку, то так і треба зробити. Він керується принципом «або ми, або вони». Чи означає це, що він негативний персонаж? Це залежить від вашої точки зору.

зауважує Шерідан

Сценарій Шерідана відразу заслужив похвалу за поєднання запаморочливого темпу трилера та проникливих героїв заплутаної драми. Але спочатку він зіткнувся з проблемами через очевидні ризики. Потім він зустрівся з засновником компанії Thunder Road Бейзілю Іваником і старшим віце-президентом з художнім фільмам Ерікою Лі.

Іваник каже, що сценарій був просто занадто сильним, щоб його проігнорувати: він був захоплюючим і актуальним.

Ми подумали, що це був один із самих красиво, сильно та емоційно написаних трилерів, які ми читали за дуже довгий час.

прокоментував він

Тепер постало питання, як знайти режисера з мужністю і зупиняючим погляд візуальним стилем, щоб точно передати гострі кути цієї історії? Іваник каже:

Нам потрібен був режисер, здатний зобразити і темне, і світле, той, хто вміє показати як складні емоції, так екшн і розмах, тому що коли в цій історії летять кулі, вони летять з усіх боків. Цією людиною став ДЕНІ ВІЛЬНЬОВ.

ДЕНІ ВІЛЬНЬОВ ЇДЕ НА ПІВДЕНЬ

«Є тільки пітьма, мій друже», — Алехандро

Дені Вільньов давно досліджує територію, де перетинаються напружений екшн, моральні дилеми і людські потреби. Він здобув визнання за своє тематично провокаційне, але захоплююче візуальне оповідання в таких фільмах, як «Полонянки» (історія про батька, який жадає знайти свого викрадену дитину з Х'ю Джекманом і Джейком Джилленхолом у головних ролях) і «Пожежі» (номінований на «Оскар» епос про пару близнюків з Близького Сходу, які розслідують темні загадки свого минулого). Після Вільньов взявся за один з найскладніших проектів в Голлівуді: довгоочікуване продовження «Той, що біжить по лезу 2».

Не було ніяких сумнівів у тому, що йому під силу всі аспекти «Сікаріо» - його емоційне напруження, інтенсивний екшн і етична неоднозначність.

У Дені елегантний, камерний стиль, який підкреслює екшн», - говорить продюсер Бейзіл Іваник. - Він також володіє неймовірним умінням зобразити пітьму в душі своїх персонажів - навіть в душах порядних чоловіків і жінок.

Вільньову відразу сподобався матеріал, але він не хотів давати персонажам моральної оцінки, дозволяючи глядачеві вирішити, чи виправдані методи, використовувані оперативною групою.

Я завжди думав, що світ сірий, а не чорно-білий, і що поняття добра і зла сформовано під впливом культури і геополітики», - коментує режисер. - Чи можна призупинити збільшення обсягів наркоторгівлі? «Сікаріо» піднімає багато питань, але не дає на них відповіді.

На півночі Мексики поняття добра і зла розмиті, як і скрізь у світі, і, можливо, ніхто, навіть така принципова людина, як Кейт Мейсер, не може вийти звідти, не заплямувавши совісті. Вільньов відзначає, що боротьба з терором методами терору, схоже, заводить у глухий кут.

У фільмі «Сікаріо» почасти мова йде про міф, що Північна Америка в змозі вирішити найбільш напружені конфлікти в світі ефективним і невидимим чином. Цим можна було втішати себе раніше - але світ, здається, став набагато більш складним.

каже режисер

Він додає:

У нас є потреба в супергероях. Однак у сьогоднішній реальності у героїв зазвичай не буває чистих рук. Перед героями постають складні моральні дилеми, вибір, який ми повинні зробити перед обличчям зла. Моральний вибір в «Сікаріо» заворожує мене. Як далеко ми повинні зайти, щоб зупинити картелі? Чи можемо ми зупинити картелі, не уподібнюючись їм?

Заручившись участю Вільньва, Іваник зібрав навколо себе потужний склад. Едвард Л. Макдоннелл, який також продюсував «Полонянку», був особливо радий взяти участь у цьому проекті, тому що він давно хотів попрацювати над фільмом, дія якого розгортається серед нинішніх воєн з наркотиками, але не знайшов достатньо сильний сценарій.

Іваник зв'язався з засновниками Black Label Media (BLM) Моллі Сміт, Тедом Лакінбіллом і Трентом Лакінбіллом і запросив їх продюсувати і фінансувати фільм. Вони побачили в цій історії нову інтерпретацію класичного трилера на тему змови.

Сміт зазначає, що:

Фільм порушує правила, але в той же час глядач співчуває Кейт. Ми разом з нею відчуваємо все, що вона переживає: вона не знає, кому довіряти, куди йти далі, як правильно вчинити в ситуації, яка не піддається логіці.

Це дуже злободенно і актуально», - зазначає Тед Лакінбілл. Трент Лакінбілл додає, що «Сікаріо» ставить все більш актуальні питання про те, як чинити з чудовиськами. Чи слід боротися з чудовиськами за допомогою чудовиськ для досягнення мети? Або важливіше верховенство закону?

АЛЕХАНДРО: СОЮЗНИК ЧИ НАЙМАНЕЦЬ?

«Ваші американські вуха нічого не зможуть зрозуміти,
і ви будете піддавати сумніву все, що ми робимо.
Але, врешті-решт, ви скажете: "Ці хлопці були праві" »,
- Алехандро

У центрі сюжету «СІКАРІО» знаходиться найбільш неоднозначний персонаж фільму: Алехандро, одночасно колишній прокурор, скорботний батько, чуйний захисник Кейт і холоднокровний вбивця, готовий переступити межу, щоб помститися картелям, які зруйнували його життя.

Сценарист Шерідан представляв Бенісіо дель Торо в цій ролі вже в процесі написання. Цей харизматичний актор з Пуерто-Ріко вже отримав «Оскар» за незабутнє зображення іншої сторони війни з наркотиками в ролі досвідченого поліцейського з Тіхуани у фільмі Стівена Содерберга «Трафік». Він отримав ще одну номінацію за роль колишнього ув'язненого у фільмі Алехандро Гонсалеса Іньярріту «21 грам» і запам'ятався низкою інших ролей, від участі в фільмі «Місто гріхів» або ролі Че Гевари до своєї недавньої ролі юриста 1960-х років у фільмі Пола Томаса Андерсона «Вроджений порок».

Дель Торо каже, що його заінтригувала багатогранність сюжету. Питання, на яке йому найскладніше було відповісти, - чи може Алехандро жити з вчиненим, або ж він змирився з тим, що повинен стати ізгоєм в якості розплати.

Алехандро був прокурором, а потім його сім'ю вбили в нарковійнах, і через ці події він став свого роду сікаріо ( вбивцею) для наркобаронів. Але чи є він негативним персонажем? Не знаю», - розмірковує актор. «Я б не сказав, що він зробив неправильний вибір, щоб опинитися в цьому положенні, обставини, контрольовані іншими людьми, змусили його стати таким. Йому дісталася роль кілера, що працює на уряд США, і він живе в похмурому, кривавому світі. Він готовий це робити з власних причин, але чи може він коли-небудь повернутися в суспільство після того, у що перетворився?

Іваник додає:

Бенісіо - один із тих акторів, які просять: "Дай мені менше реплік. Я хочу грати це очима. Я хочу грати це тим, як киваю головою або відвертаюсь ". Часом Алехандро в його виконанні спокійний і сповнений недомовленості, а потім він раптом стає потужним і зачаровує. Він по-справжньому душа і серце цього фільму.

Непробивна броня Алехандро пом'якшується тільки в присутності Кейт. Їх тягне одне до одного, нехай лише на мить, а потім розкидає в різні сторони по ходу сюжету.

Дивним чином, Кейт починає закохуватися в Алехандро, а він починає закохуватися в неї. Це дуже точно зображено обома акторами », - говорить Іваник. «Коли Кейт виявляє, наскільки ця людина зкалічена і як це проявляється в незбагненному для розуму кровопролитті, нам боляче за нього і за себе, тому що ми почанаємо співпереживати цій людині. По грі Бенісіо видно, що Алехандро був колись гарною людиною, але оскільки його серце було розбите, він переступив криваву межу і може ніколи вже не повернутися до нормального життя.

КЕЙТ МЕЙСЕР: ПРОВОДЯЧИ КОРДОН

«Не примушуй мене знову
порушувати закон, щоб вижити.
Розумієш?»
— Кейт

Перейшовши кордон, Кейт Мейсер заходить занадто далеко з кількох точок зору. Кейт схиблена на порядку в своїй роботі і пишається тим, що веде справи жорстко за правилами, але вона раптово стикається зі світом, де агенти керуються принципом «всі засоби добрі». Чим далі її затягує в Мексику, тим більше вона починає відчувати, що втрачає всі свої моральні орієнтири. Чим більше вона намагається взяти ситуацію під контроль, тим більше вона розуміє, що втрачає його.

Як і у випадку з Алехандро, вибір актора мав вирішальне значення. Творці фільму шукали когось, хто міг би опинитися в центрі подій ФБР і проявити величезну силу духу, але одночасно був би готовий відчути себе на межі відчаю.

Нам потрібна була актриса, яка могла б переконливо зобразити агента ФБР, але якій глядачі могли б співпереживати», - коментує режисер Вільньов. «Це дуже складна роль, тому що коли Кейт виявляється свідком цієї операції, її переконання поступово руйнуються. Для неї цей досвід має далекосяжні наслідки.

Продюсер Едвард Макдоннелл додає: «Нам потрібно було знайти поєднання зовнішнього вигляду, розуму і емоційності. Ми шукали того, хто міг би зрозуміти те, що вона переживає, але емоційно був би вражений тим, що вона бачить і робить. У той же час, нам потрібен був хтось, здатний фізично опинитися в цьому світі і постояти за себе перед хлопцями в команді ».

Цими якостями володіла Емілі Блант, англійська актриса і лауреат премії «Золотий глобус», відома різноманітністю зіграних ролей. Однією з її останніх ролей був боєць спецназу, який б'ється з інопланетянами разом з Томом Крузом у науково-фантастичному трилері «На межі майбутнього». Вона також отримала визнання за мюзикл «У темному-темному лісі», історичну драму «Молода Вікторія» і спробувала себе в комедійній ролі в нещадному світі моди в «Диявол носить Prada», де вона дає відсіч владній Меріл Стріп.

Кейт - справжній моральний компас «Сікаріо», - зазначає Блант. - Мене привабила її потреба завжди все робити за правилами, за законом. Коли її закидає в заплутаний світ операцій ЦРУ і картелів, він їй зовсім далекий. Вона звикла звітувати за кожну випущену кулю, а тут кулі летять градом. У цьому світі немає відповідальності, до якої вона звикла, і це валить її в шок.

Незалежна людина за своєю природою, недавно розлучена Кейт також украй самотня в цьому світі. Крім її партнера по ФБР, який не бачив того, що вона бачила в Хуаресі, їй нема до кого звернутися, щоб зберегти розум. Коли вона досягає нижчої точки, на мить здається, що Алехандро - єдина людина, на якого вона може покластися, він навіть рятує її життя. Але їх зв'язок не такий простий.

Блант заінтригували складні відносини Кейт з Алехандро:

Він вельми загадковий персонаж, і він мало говорить. Вона за ним стежить і не цілком йому довіряє. У той же час, я думаю, що він бачить у Кейт щось, що сам втратив», - підсумовує Блант. - Між ними існує дивне тяжіння, якому вони так і не встигають віддатися в цих екстремальних обставинах. Їх тягне одне до одного без слів.

Вільневу сподобалося дивитися, як тяжіння між Блант і Дель Торо доходить до кипіння.

Ця дивно, але їх зв'язок виник прямо перед камерою, і це було дуже важливо для фільму», - говорить він. - Те, як Кейт намагається по-людськи зрозуміти цього чоловіка, підкреслює гарну, поетичну сторону сюжету серед насильства.

Метт Грейвер: борець за ідею

«Ти зголосилася брати участь, тому що знаєш -
перебуваючи у Фініксі, нічого не зупиниш.
Ти просто наводиш порядок»,
- Метт

Наступним важливим кроком з підбору акторів було знайти агента, який задіює Кейт в секретній операції за власними мотивами: добродушного, але скритного Метта Грейвера. На цю роль також був потрібний переконливий і відчайдушний актор, який був би в той же час готовий зануритися в неоднозначні моральні дилеми. Актори проявили вміння працювати на межі, як і номінант на премію «Оскар» Джош Бролін. Його ролі вражають різноплановістю: «Старим тут не місце», «W» (про президента Буша-молодшого), «Харві Мілк», «Волл-стріт: Гроші не сплять», «Залізна хватка» і «Вроджений порок».

Коли він отримав сценарій, Бролін щойно завершив зйомки у фільмі «Еверест», в якому він грає залишившогося в живих після експедиції на Еверест альпініста Бека Уезерса, і сценарій його негайно зацікавив. Броліна заінтригував персонаж Метта, підходящого до вирішення проблем прагматично і зробив особистий вибір винести совість за дужки.

Я тільки що знявся в дуже емоційному фільмі, і хотів і далі продовжувати мати справу з напруженням емоцій», - говорить Бролін про те, чому миттєво прийняв пропозицію зніматися в «Сікаріо». «Крім того, Метт цікава людина. У нього є завдання, і він вірить в її доцільність. У неї може бути своя ціна, але він вважає, що може врятувати мільйони людей від наркоманії і злочинності, якщо досягне успіху.

Бролін вже кілька разів працював з Дель Торо і був радий можливості цього разу зіграти дві сторони однієї медалі.

Мені здалася дуже цікавою схожість між Алехандро і Меттом», - зазначає Бролін. «Вони повні протилежності, але працюють в одній області, тому допомагають один одному. Алехандро лаконічний, а мій персонаж не замовкає ні на хвилину, що логічно. Такі протиставлення додають іскру в сюжет.

Що стосується любові Метта до марнослів'я, Бролін зазначає:

Він багато говорить, але ніколи не зрозуміло, чи говорить Метт правду, маніпулює він людьми або використовує гумор як частину свого пасивно-агресивної поведінки.

Творці фільму були загіпнотизовані тим, як Бролін вдихнув життя в цього персонажа.

Джош просто іскриться на майданчику. Він приносить життєву енергію.

говорить Моллі Сміт

Бейзіл Іваник додає:

Джош - квінтесенція самовдоволеного американського крутого хлопця. Він дотепний і знаходиться в прекрасній фізичній формі. На нього приємно дивитися, хоч би якими сумнівними були його вчинки.

ПЕРСОНАЖІ ДРУГОГО ПЛАНУ

Останній з головних героїв «Сікаріо» - Реджі Уейн, стійкий партнер Кейт в ФБР, який залишається вірним своїм ідеалам, навіть коли Кейт змінюється після того, що побачила. Британський актор Деніел Калуя («Молокососи») отримав роль після кінопроби, записаної на плівку, яка потрясла творців фільму.

Реджі – це єдина гавань для Кейт серед бурі, що швидко розгортається. - Кейт завжди може покластися на Реджі. Він єдиний залишився людина, що зв'язує її зі здоровим глуздом.

зазначає актор

Вони не романтичні партнери, а партнери в найбільш глибокому розумінні цього слова.

Реджі і Кейт неначе брат і сестра, - пояснює Калуя. - Вони приходять на допомогу один одному, але не люблять про це говорити. Це глибокий, без слів зрозумілий зв'язок.

Навіть коли Кейт виявляється затягнута в прикордонну війну, Реджі як і раніше переконаний в тому, що потрібно поступати виключно за законом.

Реджі знаходиться по інший бік - він вважає, що можна чинити інакше і отримати такі ж результати з меншою кількістю жертв.

підсумовує Калуя

Коли Кейт вступає на незвідану територію у складі нової міжвідомчої оперативної групи, вона хоче заручитися підтримкою свого регіонального директора ФБР, Дейва Дженнінгса. Дженнінгс, роль якого виконує багаторазовий номінант на «Еммі» і досвідчений актор Віктор Гарбер, захищає Кейт і спочатку сумнівається, чи направляти її в команду Метта. Кейт часто звертається за порадою до Дженнінгсу, чию думку поважає, але скоро розуміє, що навіть її мудрий і прозорливий начальник може їй допомогти тільки в певній мірі.

До здивування Кейт, її перше завдання після виїзду з оперативного штабу в Фініксі приводить її не в Ель-Пасо, а в саме серце наркокартеля в Хуаресе. Агент Стів Форсінг, якого зіграв Джеффрі Донован («Чорна мітка»), керує цією поїздкою і організовує її за допомогою ЦРУ, ФБР і військових. Донован був радий взяти участь у фільмі.

Коли я дізнався, що він (Дені) режисер, я попросив його дати мені будь-яку роль, аби бути в його фільмі. Він звідкись знав, хто я, і я йому подобався, і він затвердив мене на роль. Тому ми перетворили роль, яка була досить незначною, в щось більш суттєве.

На кордоні: зйомки і Нью-Мехіко, Техасу та Мексики

«Коли вони впираються рогом, відбувається Хуарес!»
- Метт

Хуарес в Мексиці розташований на протилежному від Ель-Пасо, штат Техас, березі Ріо-Гранде. Але для багатьох, хто там живе, він знаходиться в іншому світі. Колись процвітаюче прикордонне місто стало відоме як «столиця світу убивств», де багато хто живе в страху і часто у крайній бідності. Місто сповненене залишками іноземних заводів, що свідчать про епоху глобальної торгівлі, що пішла з півночі Мексики. В один момент почало зникати стільки людей щодня і стільки трупів раптово з'являтися з нізвідки, що такі події навіть не потрапляли на перші шпальти газет.

Хоча рівень вбивств в Хуаресі скоротився з 2012 року, місто залишається одним з найбільш небезпечних на землі для журналістів і чужинців, а нові картелі знаходяться на підйомі. То як же ж серйозному фільму зрозуміти криваву реальність цього світу? Це було нелегко. Навіть вибір місця для зйомки був схожий радше на військову місію.

Продюсер Бейзіл Іваник згадує:

Коли ми вирішили поїхати в Хуарес, ми ні у одного американського правоохоронного органу не могли домогтися офіційного дозволу на перетин кордону. Ми зв'язалися з мексиканським посередником, який успішно привіз знімальну групу CNN в Хуарес кілька років тому, і він зв'язався з купою федералів у штатському, які возили нас по місту. Вони були озброєні автоматами і сиділи в передній частині автомобіля, і давали нам дуже своєрідні поради, наприклад, що я повинен взяти з собою окуляри, оскільки я носив контактні лінзи, на випадок, якщо нас зупинять і викрадуть. Ми їхали на білому позашляховику, тому що тільки члени картелів їздять на чорних позашляховиках, і якщо ви їдете на чорному позашляховику, на вас можуть напасти.

За шість напружених годин пошукова група виходила з машини всього два рази. Іваник згадує:

За нами маячив білий «Мустанг», тому що ми були там занадто довго, але ця поїздка стала вирішальною для фільму. Ми зрозуміли, що таке Хуарес. Поїздка остаточно сформувала задум Дені. Найдивовижніше в Хуаресі, що життя триває: діти грають у м'яч, люди поспішають у своїх справах, - але в той же час над цим нависла тінь зла і злочинності.

Кожен, хто поїхав у Хуарес був приголомшений. Згадує продюсер Едвард Макдоннелл:

Я пам'ятаю, як запитав поліцейських, де хороші райони. Вони сказали, хороший район - це там, де нікого не вбивають, а поганий район - там, де когось вбивають». У Хуаресі немає хороших районів. Це не показують у новинах. Ви можете побачити кількість загиблих в Хуаресі, але не побачите життя людей за статистикою.

Хоча зйомки не проходили на вулицях Хуареса, були зняті види Хуареса, і пейзаж, який ми бачимо у фільмі, - це справжнє місто Хуарес. Велика частина зйомок пройшла в Альбукерке, штат Нью-Мексико, в Ель-Пасо, штат Техас, і у Веракрусі в Мексиці. Вільньова зачарувала прикордонна місцевість, і він хотів передати сувору, суху, але ліричну сутність пустки - пейзажу, що відображає те, що переживає Кейт. Він задіяв команду перевірених фахівців для роботи над візуальним виглядом фільму, в тому числі 11-кратного номінанта на премію «Оскар» кінооператора Роджера Дікінса, номінанта на премію «Оскар» художника -постановника Патріса Верметт і художника по костюмах Рене Ейпріл, чиї роботи представлені у реалістичній історії «Полонянка», та дикій фантазії «Повстання планети мавп».

Кольорова палітра і текстура «Сікаріо» навіяні безпосередньо пустелею Чіуауа», - говорить Вільньов. «Я хотів, щоб персонажі були силуетами, розчавленими сонцем. Ми знімали фільм в сезон мусонів, тому кожен день грозові хмари створювали для нас приголомшливе небо. Небо стало безсловесним персонажем фільму, поетичним виразом внутрішніх і зовнішніх переживань Кейт. Пустеля - дивне місце, тому що це надзвичайно суворий й жорстокий безкраїй простір, який змушує звернути погляд у глибину своєї душі, каже Вільнев. - Таке життя на кордоні, і ми це відчули.

Сліпуче яскрава, гіперреальна картинка була створена в тісному співробітництві з Дікінсом, який вже працював з Вільньовим над «Полонянкою». Вони зробили детальне розкадрування фільму, щоб підготувати точну композицію для кадрів Дікінса. Обидва погодилися з тим, що зйомка повинна передати найменші деталі невблаганного ходу сюжету, але не давати йому моральної оцінки.

Дікінс пояснює:

Ми використовували ширококутний об'єктив, який дозволяв знімати одним планом, і використовували яскраві, однотонні кольори. Загальний стиль картини - натуралізм.

Оператор зробив візуальний акцент на Алехандро (Бенісіо Дель Торо), людини, на обличчя і жести якого війна з наркотиками наклала тяжкий відбиток.

Для мене настрій «Сікаріо» задають персонажі - зокрема, персонаж Бенісіо.

говорить Дікінс

Я уявляв собі щось на зразок «Самурая» або «Червоного кола», - продовжує він, посилаючись на класичні атмосферні трилери 60-х років Жан-П'єра Мельвіля. «Головні герої цих фільмів можуть бути холодними і жорстокими, а одночасно викликати співчуття.

Дікінс переплітає базові елементи світла й темряви протягом усього фільму, часто використовуючи світло несподіваним чином. Він зазначає:

Мабуть, сама льодова душу сцена у фільмі висвітлена м'яким, теплим джерелом світла. Це, можливо, незвично, але мені здається, це вдале протиставлення, яке символізує крах надій.

Художник-постановник Верметт, який також співпрацював з Вільневом і Дікінсом в «Полонянці, прагнув домогтися неприкрашеної автентичності в декораціях. Його надихнула робота вуличного фотографа Алекса Уебба, якого порекомендував Дікінс в якості зразка яскравих, але емоційних кадрів парадоксів життя на кордоні США і Мексики. Верметта в рівній мірі надихнули різкі контрасти ландшафту, висушені кольори пустелі і багатолика яскравість Хуареса.

Верметт вибрав палітру бежевого і пісочного кольору для американської сторони, але ця палітра перетворюється на багатобарвний калейдоскоп по інший бік кордону.

Суворому вигляду американських військових і монохромній атмосфері Управління по боротьбі з наркотиками протиставлені мексиканськи вири кольорів та спалахи міського хаосу.

говорить Верметт

Найбільшою проблемою для художника було знайти спосіб відтворити знаменитий Міст Америк, де відбувається велика перестрілка посеред 14 перевантажених смуг руху. Департамент національної безпеки не став би перекривати реальний міст, тому Верметт розглянув альтернативи мостів в Ель-Пасо, а потім побудував свою власну копію моста. На неї поклали асфальт, нанесли розмітку, нафтові плями і встановили пункти збору дорожнього мита.

Ще одним цікавим завданням було створення особняка Сонорського наркобарона Фаусто Аларкона. Верметт використовував маєток в тосканському стилі в мальовничому північному передмісті Альбукерке Корралесом, додавши мексиканські елементи дизайну і переробивши шикарний відкритий будиночок під кульмінаційну сцену за вечерею.

Верметт також відтворив один з найбільш секретних елементів війни з наркотиками: тунелі картелів, прориті під кордоном, щоб приховати незаконний потік наркотиків і грошей. Брикети наркотиків, заховані в тунелі, були зроблені з стружки для хом'яків в термоусадочній упаковці. Відповідно з фотографіями реальних тунелів, знятими правоохоронними органами та журналістами, знімальний майданчик захарастили целофановими пакетами, пластмасовими контейнерами, обгортками від сендвічів, касками, електропроводкою, лопатами, кирками і відрами - слідами постійної людської діяльності.

Рене Ейпріл також прагнула до відчутного реалізму у своїх костюмах. Вона каже, що не тільки підготовча робота була колосальною.

Я переглянула багато документальних фільмів і побачила багато фотографій, які воліла б не бачити, намагаючись знайти правду, якою люди повірять, коли її побачать.

говорить вона

У гардеробі персонажа Емілі Блант Кейт переважають різкі, жорсткі силуети: на героїні часто надіта проста сіра футболка, темні брюки і армійські черевики, навіть у неробочий час.

Вона працює з хлопцями, вона в полі в пітній формі, а коли не працює, вона як і раніше вбрана у футболку. Її гардероб дуже мінімалістський відповідно з її характером, без надмірностей , - пояснює Ейпріл. - Потім вона переходить на більш темні тони в кінці, коли все, що з нею відбувається, занурюється в темряву.