Актори фільмаНемає (1998)
 | Анна-Марі Кадьо Anne-Marie Cadieux | ... | Sophie Maltais | 1. |
 | Мари Жиньяк Marie Gignac | ... | Patricia Hébert | 2. |
 | Ричард Фрешетт Richard Fréchette | ... | Walter | 3. |
 | Алексис Мартен Alexis Martin | ... | Michel | 4. |
 | Эрик Бернье Eric Bernier | ... | François-Xavier | 5. |
 | Мари Брассар Marie Brassard | ... | Hanako | 6. |
 | Патрис Годин Patrice Godin | ... | René | 7. |
 | Жан Чарест Jean Charest | ... | Claude | 8. |
 | Жюль Филип Jules Philip | ... | Policier #1 | 9. |
 | Тони Конте Tony Conte У титрах Tony Conté | ... | Policier #2 | 10. |
 | Норманд Биссоннет Normand Bissonnette | ... | Buchanen | 11. |
 | Гислена Винсент Ghislaine Vincent | ... | Madame Petypon | 12. |
 | Jean Leloup | ... | Livreur | 13. |
 | Уолтер Т. Кэссиди Walter T. Cassidy | ... | Acteur Nô | 14. |
 | Рон Корб Ron Korb | ... | Nô Musicien: Flute | 15. |
 | Даррен Хитоси Миясаки Darren Hitoshi Miyasaki | ... | Nô Musicien | 16. |
 | Гари Киёси Нагата Gary Kiyoshi Nagata | ... | Nô Musicien | 17. |
 | Джим Асано Акира Jim Asano Akira | ... | Assistant Nô | 18. |
 | Милтон Танака Milton Tanaka | ... | Assistant Nô | 19. |
 | Hitomi Asahata | ... | Vendeuse Nô | 20. |
 | Yosh Tagushi | ... | Médecin | 21. |
 | Мишель Ли Michel Lee | ... | Etienne | 22. |
 | Robert Bellefeuille | ... | Curé Feydeau | 23. |
 | Линда Больё Lynda Beaulieu У титрах Lynda Lepage-Beaulieu | ... | Madame Feydeau | 24. |
 | Норико Хисатоми Noriko Hisatomi | ... | Hôtesse Expo Osaka | 25. |
 | Катя Бассанофф Katia Bassanoff | ... | Femme | 26. |
 | Julie Shimotakahra | ... | Serveuse du restaurant | 27. |
 | Nathalie D'Anjou | ... | Concierge | 28. |
 | Дэнис Годро Denis Gaudreault | ... | Visiteur de l'appartement | 29. |
 | Дэнис Лефевр Denis Lefebvre | ... | Visiteur de l'appartement | 30. |
 | Абдул Азиз Расули Abdul Aziz Rasuli | ... | Azis | 31. |
 | Ёсихиро Симадзу Yoshihiro Shimazu | ... | Serveur du karaoke | 32. |
 | Френс Ларошелль France Larochelle | ... | Hôtesse du Québec | 33. |
 | Энн ЛаРошелль Anne Larochelle | ... | Hôtesse du Québec | 34. |
 | Роберт Норман Robert Norman | ... | Policier | 35. |
 | Пьер Огер Pierre Auger | ... | 36. | |
 | Софи Фочер Sophie Faucher | ... | 37. | |
 | Мануэль Фоглиа Manuel Foglia | ... | 38. | |
 | Пьер Дролет Pierre Drolet | ... | 39. | |
 | Жан Кретьен Jean Chrétien | ... | грає себе, немає в титрах | 40. |
 | Нолтон Нэш Knowlton Nash | ... | грає себе, немає в титрах | 41. |
 | Пьер Трюдо Pierre Trudeau | ... | грає себе, немає в титрах | 42. |
