Актори анімеОбіцяне місце по ту сторону хмар (2004)
 | Хідетака Йошіока Hidetaka Yoshioka | ... | Hiroki Fujisawa | 1. |
 | Масато Хагивара Masato Hagiwara | ... | Takuya Shirakawa | 2. |
 | Юка Нанри Yuka Nanri У титрах Yuuka Nanri | ... | Sayuri Sawatari | 3. |
 | Уншо Ішізука Unsho Ishizuka | ... | Okabe | 4. |
 | Кадзухико Иноуэ Kazuhiko Inoue | ... | Tomizawa | 5. |
 | Риса Мидзуно Risa Mizuno | ... | Maki Kasahara | 6. |
 | Хидэнобу Киути Hidenobu Kiuchi | ... | Arisaka | 7. |
 | Масами Ивасаки Masami Iwasaki | ... | Emishi Seisakujo Koin / Eki Shanai Announce / Byoin Incho | 8. |
 | Эидзи Такэмото Eiji Takemoto | ... | Emishi Seisakujo Koin / TV News | 9. |
 | Такахиро Хирано Takahiro Hirano | ... | Emishi Seisakujo Koin / Daigakuinsei | 10. |
 | Такэси Маэда Takeshi Maeda | ... | Daigakuinsei / Radio Hoso | 11. |
 | Риэ Накагава Rie Nakagawa | ... | Joshi Seito / Josei Kangoshi | 12. |
 | Юки Накао Yûki Nakao | ... | Joshi Seito | 13. |
 | Маки Саито Maki Saitou | ... | Joshi Seito / Josei Kangoshi | 14. |
 | Косукэ Кудзираи Kousuke Kujirai | ... | Danshi Seito | 15. |
 | Бретто Коулмэн Bretto Coleman | ... | Beigunjin | 16. |
 | Йен О’Нил Ian O'Neal | ... | NSA | 17. |
 | Хиротика Камидзе Hirochika Kamize | ... | Jushisen Keikoku | 18. |
 | Джессіка Бун Jessica Boone | ... | Sayuri Sawatari | 19. |
 | Мэтт Кроуфорд Matthew Crawford | ... | Male Student | 20. |
 | Джеймс З. Эривайер James Z. Erivayer | ... | Graduate Student | 21. |
 | Джейкоб А. Грагард Jacob A. Gragard | ... | Emishi Plant Worker | 22. |
 | Джон Гремиллион John Gremillion | ... | дополнительные голоса | 23. |
 | Иллич Гуардиола Illich Guardiola | ... | Arisaka | 24. |
 | Хіларі Хааг Hilary Haag | ... | Female Student | 25. |
 | Джей Хікман Jay Hickman | ... | Graduate Student | 26. |
 | Адам Джонс Adam Jones | ... | Emishi Plant Worker | 27. |
 | Джейкоб Джонс Jacob Jones | ... | дополнительные голоса | 28. |
 | Эндрю Лав Andrew Love | ... | Emishi Plant Worker | 29. |
 | Калоб Мартинес Kalob Martinez | ... | Takuya Sawatari | 30. |
 | Енді МакАвін Andy McAvin | ... | Tomizawa | 31. |
 | Роб Мангл Rob Mungle | ... | дополнительные голоса | 32. |
 | Крис Нельсон Chris Nelson | ... | дополнительные голоса | 33. |
 | Мариэла Ортиз Mariela Ortiz | ... | Female Student | 34. |
 | Кріс Паттон Chris Patton | ... | Hiroki Fujisawa | 35. |
 | Лесли Тэш Lesley Tesh | ... | Female Student | 36. |
 | Карл Рутерс Carl Ruthers | ... | дополнительные голоса | 37. |
 | Джон Свейзі John Swasey | ... | Okabe | 38. |
 | Кіра Вінсент-Девіс Kira Vincent-Davis | ... | Maki Kasahara | 39. |
