Фильмография Александра Белявския
Фильмография: Актер русского дубляжа, Актер, Режиссер русского дубляжа
 |
Легенды советского кинодубляжа (выходят из тени) (2011) играет себя |
1. |
 |
Поцелуй не для прессы (2008) губернатор |
2. |
 |
Москва улыбается (2008) врач |
3. |
 |
Ирония судьбы. Продолжение (2007) дядя Саша |
4. |
 |
Московская жара (2004) дедушка Влада |
5. |
 |
В двух километрах от Нового года (2004) Зуев |
6. |
 |
Дружная семейка (2003) милиционер |
7. |
 |
Тайны дворцовых переворотов. Россия, век XVIII-ый. Фильм 5. Вторая невеста императора (2003) Василий Л. Долгорукий |
8. |
 |
Участок (2003) Лазарев |
9. |
 |
Завтра будет завтра (2003) |
10. |
 |
Тайны дворцовых переворотов. Россия, век XVIII-ый. Фильм 6. Смерть юного императора (2003) Василий Л. Долгорукий |
11. |
 |
Лучший город Земли (2003) |
12. |
 |
Чёрная метка (2003) Qara Nişanə Chlen Politbyuro #1 |
13. |
 |
Запомните, меня зовут Рогозин! (2003) Рощин |
14. |
 |
Козленок в молоке (2003) Журавленко |
15. |
 |
Оперативный псевдоним (2003) |
16. |
 |
Антикиллер (2002) «Король» |
17. |
 |
Цена страха (2002) The Sum of All Fears Admiral Ivanov ...В титрах Alexander Belyavsky |
18. |
 |
Бригада (2002) Виктор Петрович |
19. |
 |
Сын неудачника (2002) |
20. |
 |
Королева красоты или очень трудное детство (2002) |
21. |
 |
Канун весны (2001) Przedwiosnie Jastrun ...В титрах Aleksander Bielawski |
22. |
 |
На углу, у Патриарших 2 (2001) Северный Вадим |
23. |
 |
Тайный знак (2001) отец Артемий |
24. |
 |
Нина (2001) генерал |
25. |
 |
Конференция маньяков (2001) Пестриков |
26. |
 |
Московские окна (2001) инструктор обкома |
27. |
 |
Сезон охоты 2 (2001) |
28. |
 |
Сыщики (2001) Стропов |
29. |
 |
С новым счастьем!..2 (2001) рассказчик |
30. |
 |
Парижский антиквар (2001) Ковальски |
31. |
 |
ДМБ (2000) контр-адмирал |
32. |
 |
Нам – 75! (2000) играет себя |
33. |
 |
Маросейка, 12: Операция «Зеленый лед» (2000) Бурмистров |
34. |
 |
Тихие омуты (2000) Борис Иванович |
35. |
 |
Досье детектива Дубровского (1999) начальник ФСБ |
36. |
 |
Место встречи. 20 лет спустя (1999) играет себя |
37. |
 |
У бога мертвых нет (1999) |
38. |
 |
Дар божий (1998) |
39. |
 |
Клубничка (1997) Борис Львович, посетитель |
40. |
 |
Маркиз де Сад (1996) судья де Бори |
41. |
 |
Аляска Кид (1993) |
42. |
 |
Лучше быть красивой и богатой (1993) Lepiej byc piekna i bogata |
43. |
 |
Шут Балакирев (1993) Карл XII |
44. |
 |
Вопреки всему (1993) |
45. |
 |
Аукцион (1993) Сергей |
46. |
 |
Серые волки (1993) Леонид Ильич Брежнев |
47. |
 |
Трактористы 2 (1992) Назар Дума |
48. |
 |
Три августовских дня (1992) |
49. |
 |
Нимфа Салмака (1992) |
50. |
 |
Исполнитель приговора (1992) |
51. |
 |
Агенты КГБ тоже влюбляются (1991) перевод с испанского, нет в титрах |
52. |
 |
Очаровательные пришельцы (1991) |
53. |
 |
Невозвращенец (1991) |
54. |
 |
Небеса обетованные (1991) председатель райисполкома, Миров |
55. |
 |
Под маской беркута (1991) |
56. |
 |
Вход в лабиринт (1989) бургомистр Наузен |
57. |
 |
Право на прошлое (1989) Právo na minulost |
58. |
 |
Рождение Эрота (1989) |
59. |
 |
Частный детектив, или Операция «Кооперация» (1989) майор Кронин |
60. |
 |
Происшествие в Утиноозерске (1988) |
61. |
 |
Следствие ведут знатоки: Без ножа и кастета (1988) Максим Семёнович Мусницкий, начальник ДЭЗа |
62. |
 |
Штормовое предупреждение (1988) Сыроватский |
63. |
 |
Возвращение (1987) |
64. |
 |
Голова Горгоны (1987) |
65. |
 |
Поражение (1987) |
66. |
 |
Повод (1986) Мытарин |
67. |
 |
Геракл у Адмета (1986) Гермес |
68. |
 |
Секунда на подвиг (1985) Чистяков |
69. |
 |
На другом берегу – свобода (1985) Na druhom brehu sloboda |
70. |
 |
Зудов, вы уволены! (1984) Мерцаев-Валуа |
71. |
 |
Тревожный вылет (1983) |
72. |
 |
Тревожное воскресенье (1983) |
73. |
 |
Бюро находок (Фильм 2) (1982) |
74. |
 |
Жил-был Саушкин 3 (1982) |
75. |
 |
На Гранатовых островах (1981) Седьмой |
76. |
 |
Не бойся, я с тобой! (1981) Рустам |
77. |
 |
Жил-был Саушкин (1981) нет в титрах |
78. |
 |
О бедном гусаре замолвите слово (1980) губернатор |
79. |
 |
В начале славных дел (1980) Лев Кириллович Нарышкин |
80. |
 |
Юность Петра (1980) Лев Кириллович Нарышкин |
81. |
 |
Место встречи изменить нельзя (1979) Евгений Фокс |
82. |
 |
Антарктическая повесть (1979) |
83. |
 |
Очень синяя борода (1979) Текст от автора |
84. |
 |
Право первой подписи (1978) |
85. |
 |
Отец Сергий (1978) господин на пароме |
86. |
 |
Ралли (1978) посредник |
87. |
 |
И снова Анискин (1977) Евгений Молочков |
88. |
 |
Полигон (1977) |
89. |
 |
«Сто грамм» для храбрости (1976) начальник лаборатории |
90. |
 |
Спасти город (1976) Ocalic miasto Cpt. Syemyonov ...В титрах Aleksander Bielawski |
91. |
 |
От тебя одни слезы (1976) рассказчик |
92. |
 |
Когда дрожит земля (1975) Прокофьев |
93. |
 |
Ирония судьбы, или С легким паром! (1975) Саша |
94. |
 |
Под крышами Монмартра (1975) Ренар |
95. |
 |
Дорогой мальчик (1974) Кондрашин |
96. |
 |
Рожденная революцией (1974) |
97. |
 |
Свет в конце тоннеля (1974) |
98. |
 |
Жили три холостяка (1973) |
99. |
 |
Крах инженера Гарина (1973) Василий Шельга |
100. |
 |
Таланты и поклонники (1973) Григорий Антоныч Бакин |
101. |
 |
Факир на час (1971) Сергей Александрович |
102. |
 |
Большой янтарь (1971) Леон Бубик |
103. |
 |
Цена быстрых секунд (1970) |
104. |
 |
День прозрения (1969) Dzien oczyszczenia Sasza |
105. |
 |
Главный свидетель (1969) Матвей Саввич Новожилов |
106. |
 |
«24-25» не возвращается (1968) Имант Херберт |
107. |
 |
Таинственный монах (1967) Стронский |
108. |
 |
Четыре танкиста и собака (1966) Czterej pancerni i pies Capt. Ivan Pavlov |
109. |
 |
Июльский дождь (1966) Володя |
110. |
 |
Их знали только в лицо (1966) Сергей Кулагин-Виноградов |
111. |
 |
Кабачок «13 стульев» (1966) пан ведущий (первые передачи) |
112. |
 |
Иду на грозу (1966) Крылов |
113. |
 |
Нет и да (1966) Стронский |
114. |
 |
Прерванный полет (1964) Przerwany lot Wowa ...В титрах Aleksander Bielawski |
115. |
 |
Иоланта (1963) герцог Роберт |
116. |
 |
Это случилось в милиции (1963) лейтенант Ганин |
117. |
 |
Наследники Рабурдэна (1962) Доминик Девиньи |
118. |
 |
Ночь без милосердия (1961) Генри Дэвис |
119. |
 |
Совершенно серьезно (1961) Френк |
120. |
 |
Спасите наши души (1960) Юрий Цымбалюк |
121. |
 |
Рассказы о Ленине (1957) Коля |
122. |
