Актеры русского дубляжа сериалаОчень странные дела (2016 – 2026)
Съемочная группа: Актеры, Режиссеры, Продюсеры, Сценаристы, Операторы, Композиторы, Монтажеры, Художники, Режиссеры русского дубляжа, Актеры русского дубляжа, Переводчики русского дубляжа
 | Татьяна Шитова | ... | Joyce Byers | 1. |
 | Алина Алексеева | ... | Joyce Byers | 2. |
 | Денис Беспалый | ... | Jim Hopper | 3. |
 | Григорий Зельцер | ... | Jim Hopper | 4. |
 | Тихон Ефименко | ... | Mike Wheeler | 5. |
 | Илья Доля | ... | Mike Wheeler | 6. |
 | Алиса Ефименко | ... | Eleven / Jane Hopper | 7. |
| Алиса Ефименко | ... | Erica Sinclair | 8. |
 | Валерия Буздыгар Valeria Buzdygar | ... | Eleven / Jane Hopper | 9. |
 | Прохор Тесленко | ... | Dustin Henderson | 10. |
 | Иван Забашта | ... | Dustin Henderson | 11. |
 | Владимир Войтюк | ... | Lucas Sinclair | 12. |
 | Илья Иванус | ... | Lucas Sinclair | 13. |
 | Лина Иванова | ... | Nancy Wheeler | 14. |
 | Диана Флеер | ... | Nancy Wheeler | 15. |
 | Глеб Гаврилов | ... | Jonathan Byers | 16. |
 | Евгений Зайцев | ... | Jonathan Byers | 17. |
 | Даниил Эльдаров | ... | Steve Harrington | 18. |
| Даниил Эльдаров | ... | Ted Wheeler | 19. |
| Даниил Эльдаров | ... | Billy Hargrove / Billy | 20. |
 | Андрей Домнин | ... | Steve Harrington | 21. |
 | Степан Студилов | ... | Will Byers | 22. |
 | Елена Шульман | ... | Karen Wheeler | 23. |
 | Ирина Кильфин | ... | Karen Wheeler | 24. |
 | Василиса Эльдарова | ... | Max Mayfield | 25. |
| Василиса Эльдарова | ... | Suzie Bingham / Suzie | 26. |
 | Софа Чудновская | ... | Max Mayfield | 27. |
 | Анна Бойко | ... | Erica Sinclair | 28. |
 | Элиза Мартиросова | ... | Robin Buckley | 29. |
 | Юлия Маргулис | ... | Robin Buckley | 30. |
 | Сергей Колешня | ... | Murray Bauman / Murray | 31. |
 | Андрей Кашкер | ... | Ted Wheeler | 32. |
 | Михаил Иоффе | ... | Billy Hargrove / Billy | 33. |
 | Алексей Войтюк | ... | Dr. Martin Brenner | 34. |
 | Борис Репетур | ... | Dr. Martin Brenner | 35. |
 | Александр Берг | ... | Dr. Sam Owens | 36. |
 | Антон Вилькин Anton Vilkin | ... | Vecna / Friendly Orderly | 37. |
 | Игаль Резник Igal Reznik | ... | Officer Powell / Chief Powell | 38. |
 | Олег Родовильский Oleg Rodovilski | ... | Officer Callahan | 39. |
 | Василиса Белостоцкая | ... | Holly Wheeler / Holly | 40. |
 | Никита Олейников | ... | Andy | 41. |
 | Максим Полак | ... | Argyle | 42. |
 | Руслан Барабанов | ... | Eddie Munson | 43. |
 | Григорий Каценельсон | ... | Jason Carver | 44. |
 | Алиса Борщевская | ... | Vickie | 45. |
 | Алексей Калиничев | ... | Dmitri Antonov | 46. |
 | Иван Калинин | ... | Grigori | 47. |
| Иван Калинин | ... | Mayor Larry Kline | 48. |
 | Яков Школьник | ... | Patrick McKinney | 49. |
 | Андрей Ежов | ... | Fred Benson | 50. |
 | Ариэль Крыжопольский | ... | Warden Melnikov | 51. |
 | Мария Ованова | ... | Agent Stinson | 52. |
 | Мирослав Зильбербранд | ... | Agent Wallace | 53. |
 | Ренат Скляр | ... | Young Henry Creel / Teenage Henry | 54. |
 | Полина Пахомова | ... | Chrissy Cunningham | 55. |
 | Вероника Дворецкая | ... | Angela | 56. |
 | Аля Гольдман | ... | Suzie Bingham / Suzie | 57. |
 | Григорий Сирота | ... | Wayne Munson | 58. |
 | Маргарита Казазьянц | ... | Mayor's Secretary / Candice - Mayor's Secretary | 59. |
 | Евгений Кулаков | ... | Jeff | 60. |
 | Варвара Шалагина | ... | Counselor Kelley | 61. |
 | Кирилл Сафонов | ... | Director Anthony Hatch | 62. |
 | Петр Курдов | ... | Gareth | 63. |
