Актеры русского дубляжа сериалаТвин Пикс (2017)
Съемочная группа: Актеры, Режиссер, Продюсеры, Сценаристы, Оператор, Композитор, Монтажер, Художники, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа
 | Олег Вирозуб | ... | Dale Cooper | 1. |
 | Ксения Большакова | ... | Laura Palmer | 2. |
| Ксения Большакова | ... | Chantal Hutchens | 3. |
 | Даниил Эльдаров | ... | Deputy Chief Tommy «Hawk» Hill | 4. |
| Даниил Эльдаров | ... | Jerry Horne | 5. |
| Даниил Эльдаров | ... | Pit Boss Warrick | 6. |
| Даниил Эльдаров | ... | Deputy Jesse Holcomb | 7. |
| Даниил Эльдаров | ... | Sam Colby | 8. |
 | Татьяна Шитова | ... | FBI Agent Tammy Preston | 9. |
| Татьяна Шитова | ... | Sarah Palmer | 10. |
| Татьяна Шитова | ... | Floor Attendant Jackie | 11. |
| Татьяна Шитова | ... | Monica Bellucci | 12. |
 | Александр Коврижных | ... | FBI Agent Albert Rosenfield | 13. |
| Александр Коврижных | ... | Dr. Lawrence Jacoby | 14. |
| Александр Коврижных | ... | Big Ed Hurley | 15. |
| Александр Коврижных | ... | Slot Machine Man | 16. |
| Александр Коврижных | ... | Officer Olson | 17. |
| Александр Коврижных | ... | Otis | 18. |
 | Андрей Бархударов | ... | FBI Deputy Director Gordon Cole | 19. |
| Андрей Бархударов | ... | Rodney Mitchum | 20. |
| Андрей Бархударов | ... | Leland Palmer | 21. |
| Андрей Бархударов | ... | Security Guard | 22. |
| Андрей Бархударов | ... | Tom Paige | 23. |
| Андрей Бархударов | ... | Hank | 24. |
 | Владимир Левашёв | ... | Sheriff Frank Truman | 25. |
| Владимир Левашёв | ... | Bushnell Mullins | 26. |
| Владимир Левашёв | ... | Carl Rodd | 27. |
| Владимир Левашёв | ... | Woodsman | 28. |
| Владимир Левашёв | ... | Doctor Ben | 29. |
 | Вероника Саркисова | ... | Lucy Brennan | 30. |
| Вероника Саркисова | ... | Shelly Briggs | 31. |
| Вероника Саркисова | ... | Drugged-out Mother | 32. |
| Вероника Саркисова | ... | Tracey | 33. |
| Вероника Саркисова | ... | French Woman | 34. |
 | Ольга Зверева | ... | Janey-E Jones | 35. |
| Ольга Зверева | ... | Alice Tremond | 36. |
| Ольга Зверева | ... | Ella | 37. |
| Ольга Зверева | ... | Betty Briggs | 38. |
| Ольга Зверева | ... | Sheena | 39. |
 | Елена Шульман | ... | Diane Evans | 40. |
| Елена Шульман | ... | Sonny Jim Jones | 41. |
| Елена Шульман | ... | Nadine Hurley | 42. |
| Елена Шульман | ... | Beverly Paige | 43. |
| Елена Шульман | ... | Lady Slot-Addict | 44. |
| Елена Шульман | ... | Lorraine | 45. |
| Елена Шульман | ... | Sylvia Horne | 46. |
| Елена Шульман | ... | Phyllis Hastings | 47. |
| Елена Шульман | ... | Hit and Run Mom | 48. |
| Елена Шульман | ... | Buella | 49. |
 | Антон Савенков | ... | Deputy Andy Brennan | 50. |
| Антон Савенков | ... | Deputy Bobby Briggs | 51. |
| Антон Савенков | ... | Limo Driver | 52. |
| Антон Савенков | ... | Jake | 53. |
| Антон Савенков | ... | Delivery Driver | 54. |
| Антон Савенков | ... | Officer Douglas | 55. |
 | Олег Куценко | ... | Phillip Gerard | 56. |
| Олег Куценко | ... | Detective Dave Macklay | 57. |
| Олег Куценко | ... | Warden Dwight Murphy | 58. |
| Олег Куценко | ... | Bill Kennedy | 59. |
| Олег Куценко | ... | George Bautzer | 60. |
 | Андрей Вальц | ... | Deputy Chad Broxford | 61. |
| Андрей Вальц | ... | Anthony Sinclair | 62. |
| Андрей Вальц | ... | Gary «Hutch» Hutchens | 63. |
| Андрей Вальц | ... | Inspector Randy Hollister | 64. |
| Андрей Вальц | ... | Supervisor Burns | 65. |
| Андрей Вальц | ... | Gene | 66. |
| Андрей Вальц | ... | Farmer | 67. |
 | Анастасия Лапина | ... | Constance Talbot | 68. |
| Анастасия Лапина | ... | Margaret Lanterman (The Log Lady) / Margaret Lanterman | 69. |
| Анастасия Лапина | ... | Heidi | 70. |
| Анастасия Лапина | ... | Maggie | 71. |
| Анастасия Лапина | ... | Lieutenant Cynthia Knox | 72. |
| Анастасия Лапина | ... | Doris Truman | 73. |
| Анастасия Лапина | ... | Marjorie Green | 74. |
| Анастасия Лапина | ... | Hannah | 75. |
| Анастасия Лапина | ... | Cashier | 76. |
| Анастасия Лапина | ... | Another Mom | 77. |
| Анастасия Лапина | ... | Woman in Car | 78. |
| Анастасия Лапина | ... | Elizabeth | 79. |
 | Сергей Чихачёв | ... | Bradley Mitchum | 80. |
| Сергей Чихачёв | ... | Officer Reynaldo | 81. |
| Сергей Чихачёв | ... | Colonel Davis | 82. |
| Сергей Чихачёв | ... | Jean-Michel Renault | 83. |
| Сергей Чихачёв | ... | Frank | 84. |
 | Иван Калинин | ... | Benjamin Horne | 85. |
| Иван Калинин | ... | Phil Bisby | 86. |
| Иван Калинин | ... | Detective Don Harrison | 87. |
| Иван Калинин | ... | Walter Lawford | 88. |
| Иван Калинин | ... | Trick | 89. |
| Иван Калинин | ... | Guard | 90. |
| Иван Калинин | ... | Darren | 91. |
| Иван Калинин | ... | Robby | 92. |
| Иван Калинин | ... | Punk Leader | 93. |
 | Илья Сланевский | ... | Richard Horne | 94. |
| Илья Сланевский | ... | Wally Brando | 95. |
| Илья Сланевский | ... | Boy (1956) / Boy | 96. |
| Илья Сланевский | ... | Second Trooper | 97. |
| Илья Сланевский | ... | Bill Shaker | 98. |
 | Юрий Кульбацкий | ... | Duncan Todd | 99. |
 | Ольга Голованова | ... | Candie | 100. |
 | Михаил Тихонов | ... | Ray Monroe | 101. |
| Михаил Тихонов | ... | James Hurley | 102. |
| Михаил Тихонов | ... | Steven Burnett | 103. |
| Михаил Тихонов | ... | Denise Bryson | 104. |
 | Лариса Некипелова | ... | Norma Jennings | 105. |
 | Алексей Войтюк | ... | Detective T. Fusco | 106. |
 | Дарья Фролова | ... | Audrey Horne | 107. |
| Дарья Фролова | ... | Jade | 108. |
 | Михаил Данилюк | ... | Special Agent Randall Headley | 109. |
| Михаил Данилюк | ... | Detective «Smiley» Fusco | 110. |
 | Александр Лучинин | ... | William Hastings | 111. |
 | Диомид Виноградов | ... | Detective D. Fusco | 112. |
| Диомид Виноградов | ... | Jimmy | 113. |
| Диомид Виноградов | ... | Mickey | 114. |
 | Татьяна Абрамова | ... | Miriam Sullivan | 115. |
| Татьяна Абрамова | ... | Rebecca «Becky» Burnett | 116. |
| Татьяна Абрамова | ... | Girl (1956) / Girl | 117. |
| Татьяна Абрамова | ... | Warden Murphy's Son | 118. |
| Татьяна Абрамова | ... | 5-Year-Old Girl | 119. |
| Татьяна Абрамова | ... | Candy Shaker | 120. |
| Татьяна Абрамова | ... | Chloe | 121. |
 | Владимир Рыбальченко | ... | Charlie | 122. |
 | Андрей Мишутин | ... | Freddie Sykes | 123. |
| Андрей Мишутин | ... | Roger | 124. |
| Андрей Мишутин | ... | Police Chief Mike Boyd | 125. |
| Андрей Мишутин | ... | First Trooper | 126. |
| Андрей Мишутин | ... | Wise Guy | 127. |
| Андрей Мишутин | ... | FBI Driver | 128. |
| Андрей Мишутин | ... | Mike Nelson | 129. |
 | Сергей Быстрицкий | ... | Ike «The Spike» Stadtler | 130. |
 | Александр Носков | ... | Drunk | 131. |
 | Алёна Созинова | ... | Soccer Mom | 132. |
| Алёна Созинова | ... | Rhonda | 133. |
| Алёна Созинова | ... | Charlotte | 134. |
 | Александра Остроухова | ... | Darya | 135. |
 | Сергей Анненков | ... | Cowboy 3 | 136. |
 | Сергей Набиев | ... | Muddy | 137. |
 | Глеб Петров | ... | Prison Tech | 138. |
 | Глеб Гаврилов | ... | Bag-boy | 139. |
