Актеры русского дубляжа сериалаАгент Картер (2015 – 2016)
Съемочная группа: Актеры, Режиссеры, Продюсеры, Сценаристы, Операторы, Композитор, Монтажеры, Художники, Актеры русского дубляжа, Переводчик русского дубляжа
 | Анна Геллер | ... | Peggy Carter | 1. |
 | Станислав Войнич | ... | Edwin Jarvis | 2. |
 | Константин Панченко | ... | Daniel Sousa | 3. |
 | Александр Майоров | ... | Jack Thompson | 4. |
 | Мария Цветкова-Овсянникова | ... | Whitney Frost | 5. |
 | Владимир Маслаков | ... | Jason Wilkes | 6. |
| Владимир Маслаков | ... | Roger Dooley | 7. |
 | Ольга Вечерик | ... | Dottie Underwood | 8. |
 | Юлия Зоркина | ... | Rose | 9. |
 | Екатерина Тихомирова | ... | Angie Martinelli | 10. |
 | Станислав Концевич | ... | Calvin Chadwick | 11. |
| Станислав Концевич | ... | Dr. Ivchenko | 12. |
 | Юлия Рудина | ... | Ana Jarvis | 13. |
 | Анатолий Дубанов | ... | Vernon Masters | 14. |
 | Олег Фёдоров | ... | Howard Stark | 15. |
 | Дмитрий Стрелков | ... | Dr. Samberly | 16. |
 | Андрей Пирог | ... | Hugh Jones | 17. |
| Андрей Пирог | ... | Colonel Ernst Mueller | 18. |
 | Татьяна Иванова | ... | Miriam Fry | 19. |
 | Вадим Романов | ... | Ray Krzeminski | 20. |
 | Анна Слынько | ... | Violet | 21. |
 | Андрей Матвеев | ... | Leet Brannis | 22. |
| Андрей Матвеев | ... | Anton Vanko | 23. |
 | Юрий Красиков | ... | Sheldon McFee | 24. |
| Юрий Красиков | ... | Walt Cooper | 25. |
| Юрий Красиков | ... | Dr. Arnim Zola | 26. |
| Юрий Красиков | ... | Otto Mink | 27. |
| Юрий Красиков | ... | Albert | 28. |
| Юрий Красиков | ... | Pinky Pinkerton | 29. |
 | Олег Белов | ... | Miles Van Ert | 30. |
 | Максим Сергеев | ... | Dum-Dum Dugan | 31. |
| Максим Сергеев | ... | Ovechkin | 32. |
| Максим Сергеев | ... | Detective Andrew Henry | 33. |
 | Надежда Страшко | ... | Loretta Dooley | 34. |
 | Роман Никитин | ... | Happy Sam Sawyer | 35. |
 | Валентин Морозов | ... | Dr. Seth Honicky | 36. |
 | Алексей Данков | ... | Agent Rick Ramirez | 37. |
 | Ольга Ефимова | ... | Colleen O'Brien | 38. |
 | Александр Васильев | ... | Agent Mike Li | 39. |
 | Алексей Макрецкий | ... | Frank | 40. |
| Алексей Макрецкий | ... | Nikola | 41. |
| Алексей Макрецкий | ... | Spider Raymond | 42. |
| Алексей Макрецкий | ... | Mob Boss | 43. |
 | Артемий Веселов | ... | Bartender | 44. |
