Актеры русского дубляжа сериалаОднажды в сказке (2011 – 2018)
Съемочная группа: Актеры, Режиссеры, Продюсеры, Сценаристы, Операторы, Композиторы, Монтажеры, Художники, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа, Переводчик русского дубляжа
 | Мария Цветкова-Овсянникова | ... | Emma Swan | 1. |
 | Ирина Горячева | ... | Mary Margaret Blanchard | 2. |
 | Елена Шульман | ... | Regina Mills | 3. |
 | Андрей Кузнецов | ... | David Nolan | 4. |
 | Константин Ефимов | ... | Henry Mills | 5. |
 | Вадим Романов | ... | Mr. Gold | 6. |
 | Артемий Веселов | ... | Dr. Archie Hopper | 7. |
 | Александр Ноткин | ... | Captain Killian «Hook» Jones | 8. |
 | Сергей Куницкий | ... | Captain Killian «Hook» Jones | 9. |
 | Марина Гладкая | ... | Belle French | 10. |
 | Елена Павловская | ... | Granny Lucas | 11. |
 | Алексей Макрецкий | ... | Leroy | 12. |
 | Виктория Войнич-Слуцкая | ... | Ruby Lucas | 13. |
 | Елизавета Аистова | ... | Lucy Vidrio | 14. |
 | Дмитрий Паламарчук | ... | August W. Booth | 15. |
 | Ксения Бржезовская | ... | Princess Aurora | 16. |
 | Галина Чигинская | ... | Cora Mills | 17. |
 | Светлана Кузнецова | ... | Maleficent | 18. |
 | Валерий Смекалов | ... | Felix | 19. |
 | Андрей Аверков | ... | Sheriff Graham Humbert | 20. |
 | Аркадий Волгин | ... | King George | 21. |
 | Наталия Тарыничева | ... | Kathryn Nolan | 22. |
 | Сергей Паршин | ... | Moe French | 23. |
 | Александр Трофимов | ... | Jefferson | 24. |
 | Елизавета Чабан | ... | Wendy Darling | 25. |
| Елизавета Чабан | ... | Young Lily | 26. |
 | Максим Сергеев | ... | Anton the Giant | 27. |
| Максим Сергеев | ... | Michael Tillman | 28. |
 | Александра Матвеева | ... | Ava Zimmer | 29. |
 | Станислав Войнич | ... | Quinn | 30. |
 | Анна Цветкова | ... | Young Gerda | 31. |
