Актеры русского дубляжа сериалаКрестовый поход (1999)
Съемочная группа: Актеры, Режиссеры, Продюсеры, Сценаристы, Оператор, Композитор, Монтажеры, Художники, Актеры русского дубляжа
 | Всеволод Кузнецов | ... | Capt. Matthew Gideon | 1. |
 | Людмила Ильина | ... | Capt. Elizabeth Lochley | 2. |
 | Марина Тарасова | ... | Capt. Elizabeth Lochley | 3. |
| Марина Тарасова | ... | Lyssa | 4. |
 | Андрей Бархударов | ... | Lt. John Matheson | 5. |
| Андрей Бархударов | ... | Polix | 6. |
 | Владимир Конкин | ... | Galen | 7. |
 | Ольга Гаспарова | ... | Dr. Sarah Chambers | 8. |
| Ольга Гаспарова | ... | Lieutenant Carr | 9. |
 | Елена Борзунова | ... | Dureena Nafeel | 10. |
| Елена Борзунова | ... | Isabelle | 11. |
| Елена Борзунова | ... | Cynthia Allen | 12. |
 | Сергей Чекан | ... | Trace Miller | 13. |
| Сергей Чекан | ... | Durkani | 14. |
 | Виктор Петров | ... | Natchok Var | 15. |
| Виктор Петров | ... | Kulan | 16. |
| Виктор Петров | ... | Kendarr | 17. |
| Виктор Петров | ... | Senator McQuate | 18. |
| Виктор Петров | ... | Technomage | 19. |
 | Александр Дик | ... | Mr. Jones | 20. |
| Александр Дик | ... | Rolf Müller | 21. |
| Александр Дик | ... | Dr. Alain Lebecque | 22. |
| Александр Дик | ... | Captain Daniels | 23. |
 | Леонид Белозорович | ... | Senator Jacob Redway | 24. |
| Леонид Белозорович | ... | Alwyn | 25. |
 | Михаил Лебедев | ... | Bruder | 26. |
| Михаил Лебедев | ... | Mr. Welles | 27. |
| Михаил Лебедев | ... | Barkeep | 28. |
| Михаил Лебедев | ... | Mr. Ames | 29. |
 | Андрей Казанцев | ... | David Williams | 30. |
 | Дмитрий Матвеев | ... | Dr. Stephen Franklin | 31. |
| Дмитрий Матвеев | ... | Robert Black | 32. |
