Актеры русского дубляжа сериалаЗвездные врата: ЗВ-1 (1997)
Съемочная группа: Актеры, Режиссеры, Продюсеры, Сценаристы, Операторы, Композиторы, Монтажеры, Художники, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа
 | Владимир Вихров | ... | Colonel Jack O'Neill | 1. |
 | Любовь Германова | ... | Major Samantha Carter | 2. |
 | Вадим Курков | ... | Dr. Daniel Jackson / Thor | 3. |
 | Виктор Петров | ... | 4. | |
 | Василий Куприянов | ... | Apophis | 5. |
 | Сергей Балабанов | ... | Skaara | 6. |
 | Ольга Голованова | ... | Ka'lel | 7. |
| Ольга Голованова | ... | Adria | 8. |
 | Александр Новиков | ... | Major Charles Kawalsky | 9. |
| Александр Новиков | ... | Lt. Colonel Bert Samuels | 10. |
 | Вячеслав Баранов | ... | 11. |
