Актеры русского дубляжа сериалаТрудные времена на планете Земля (1989)
Съемочная группа: Актеры, Режиссеры, Продюсеры, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художник, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа
 | Владимир Кузнецов | ... | Jesse | 1. |
 | Станислав Стрелков | ... | Control | 2. |
 | Игорь Тарадайкин | ... | Hotel Clerk | 3. |
| Игорь Тарадайкин | ... | Herb Leavitt | 4. |
 | Ольга Голованова | ... | Mrs. Rosetti | 5. |
| Ольга Голованова | ... | Karen | 6. |
 | Владимир Антоник | ... | Harry Newcomb | 7. |
| Владимир Антоник | ... | Kohler | 8. |
| Владимир Антоник | ... | Master Sergeant Stryker | 9. |
| Владимир Антоник | ... | Joe Pierce | 10. |
| Владимир Антоник | ... | Mr. Hogan | 11. |
 | Вадим Курков | ... | Franco | 12. |
 | Александр Белявский | ... | Frank Russo | 13. |
| Александр Белявский | ... | Mr. Parker | 14. |
 | Андрей Ярославцев | ... | Master Sergeant Hurley | 15. |
 | Александр Новиков | ... | Michael | 16. |
| Александр Новиков | ... | Felix | 17. |
| Александр Новиков | ... | Dr. Cyrus Jordan | 18. |
| Александр Новиков | ... | Mike Russo | 19. |
 | Ольга Гаспарова | ... | Jane | 20. |
| Ольга Гаспарова | ... | Sullivan | 21. |
 | Сергей Чекан | ... | Lieutenant Taylor | 22. |
| Сергей Чекан | ... | Tom Caretti | 23. |
| Сергей Чекан | ... | Punk #1 | 24. |
| Сергей Чекан | ... | Fred Waterman | 25. |
 | Леонид Белозорович | ... | Sergeant Burdick | 26. |
| Леонид Белозорович | ... | Officer Rollman | 27. |
 | Юрий Саранцев | ... | Wally Banks | 28. |
 | Мария Овчинникова | ... | Erin Parker | 29. |
 | Владимир Ферапонтов | ... | Gardener | 30. |
| Владимир Ферапонтов | ... | Magazine Vendor | 31. |
 | Ольга Сирина | ... | Lieutenant Arlene Michaels | 32. |
 | Марина Тарасова | ... | Connie Russo | 33. |
| Марина Тарасова | ... | Donna | 34. |
 | Алексей Сафонов | ... | Phil Marker | 35. |
| Алексей Сафонов | ... | Merrick | 36. |
 | Юрий Маляров | ... | Captain Ralston | 37. |
 | Артем Карапетян | ... | Chancellor Payton | 38. |
 | Наталья Ромашенко | ... | Vanessa Tillman | 39. |
