Актеры мультсериалаГравити Фолз (2012 – 2016)
Съемочная группа: Актеры, Режиссеры, Продюсеры, Сценаристы, Композитор, Монтажер, Художники, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа
 | Джейсон Риттер Jason Ritter | ... | Dipper Pines | 1. |
 | Кристен Шаал Kristen Schaal | ... | Mabel Pines | 2. |
 | Алекс Хирш Alex Hirsch | ... | Grunkle Stan | 3. |
 | Линда Карделлини Linda Cardellini | ... | Wendy | 4. |
 | Кевин Майкл Ричардсон Kevin Michael Richardson | ... | Sheriff Blubs | 5. |
 | Мэтт Чэпман Matt Chapman | ... | дополнительные голоса | 6. |
 | Кари Уолгрен Kari Wahlgren | ... | дополнительные голоса | 7. |
 | Кит Фергюсон Keith Ferguson | ... | Deputy Durland | 8. |
 | Грегг Теркингтон Gregg Turkington | ... | Toby Determined | 9. |
 | Джон Ди Маджио John Di Maggio | ... | Manly Dan | 10. |
 | Карл Фаруоло Carl Faruolo | ... | Grenda | 11. |
 | Ники Янг Niki Yang | ... | Candy Chiu | 12. |
 | Дженнифер Кулидж Jennifer Coolidge | ... | Lazy Susan | 13. |
 | ТиДжей Миллер T.J. Miller | ... | Robbie | 14. |
 | Ди Брэдли Бейкер Dee Bradley Baker | ... | Waddles | 15. |
 | Уилл Форте Will Forte | ... | Tyler the Cute Biker | 16. |
 | Грэй Гриффин Grey DeLisle | ... | дополнительные голоса | 17. |
 | Майкл Рианда Michael Rianda | ... | Lee | 18. |
 | Туроп Ван Орман Thurop Van Orman | ... | Lil Gideon | 19. |
 | Джастин Ройланд Justin Roiland | ... | Blendin Blandin | 20. |
 | Джеки Бускарино Jackie Buscarino | ... | Pacifica | 21. |
 | Джессика ДиЧикко Jessica DiCicco | ... | Tambry | 22. |
 | Стивен Рут Stephen Root | ... | Bud Gleeful | 23. |
 | Фред Таташиор Fred Tatasciore | ... | дополнительные голоса | 24. |
 | Дж.К. Симмонс J.K. Simmons | ... | Stanford Pines | 25. |
 | Брэд Эбрелл Brad Abrell | ... | Agent Trigger | 26. |
 | Ник Офферман Nick Offerman | ... | Agent Powers | 27. |
 | Кимберли Муни Kimberly Mooney | ... | дополнительные голоса | 28. |
 | Тара Стронг Tara Strong | ... | дополнительные голоса | 29. |
 | Джефф Беннетт Jeff Bennett | ... | дополнительные голоса | 30. |
 | Эйприл Уинчелл April Winchell | ... | дополнительные голоса | 31. |
 | Брайан Блум Brian Bloom | ... | Rumble McSkirmish | 32. |
 | Джиллиан Белл Jillian Bell | ... | Melody | 33. |
 | Кен Дженкинс Ken Jenkins | ... | Old Man Ghost | 34. |
 | Грег Сайпс Greg Cipes | ... | Craz | 35. |
 | Кори Бертон Corey Burton | ... | дополнительные голоса | 36. |
 | Дидрих Бадер Diedrich Bader | ... | Dundgren | 37. |
 | Джон Робертс John Roberts | ... | Xyler | 38. |
 | Картер Хатингс Carter Hastings | ... | дополнительные голоса | 39. |
 | Нэйтан Филлион Nathan Fillion | ... | Preston Northwest | 40. |
 | Крис Парнелл Chris Parnell | ... | 41. | |
 | Эрик Бауза Eric Bauza | ... | дополнительные голоса | 42. |
 | Оратио Санс Horatio Sanz | ... | дополнительные голоса | 43. |
 | Дейв Уиттенберг Dave Wittenberg | ... | Lolph | 44. |
 | Йорма Такконе Jorma Taccone | ... | Gabe | 45. |
 | Скотт Менвиль Scott Menville | ... | Nate | 46. |
 | Лэнс Басс Lance Bass | ... | Sev'ral Timez Band Members | 47. |
 | Кен Хадсон Кэмпбелл Ken Hudson Campbell | ... | Ergman Bratzman | 48. |
 | Кулио Coolio | ... | Wax Coolio | 49. |
 | Сесил Болдуин Cecil Baldwin | ... | Tad Strange | 50. |
 | Уилл Фридел Will Friedle | ... | 51. | |
 | Ларри Кинг Larry King | ... | Wax Larry King | 52. |
 | Фрэнк Кальендо Frank Caliendo | ... | Sergei | 53. |
 | Марк Хэмилл Mark Hamill | ... | Mysterious Old Man | 54. |
 | Джонатан Бэнкс Jonathan Banks | ... | Filbrick Pines | 55. |
 | Челси Перетти Chelsea Peretti | ... | Darlene | 56. |
 | Смит Харрисон A. Smith Harrison | ... | Deep Voice Dipper | 57. |
 | Джон Оливер John Oliver | ... | Wax Sherlock Holmes | 58. |
 | Пэттон Освальт Patton Oswalt | ... | Franz | 59. |
 | Пол Шир Paul Scheer | ... | Gary | 60. |
 | Нил Деграсс Тайсон Neil deGrasse Tyson | ... | Smart Waddles | 61. |
 | Сэм Марин Sam Marin | ... | дополнительные голоса | 62. |
 | Мэрайя Амундсен Mariah Amundsen | ... | Kid | 63. |
 | Маккенна Грейс Mckenna Grace | ... | дополнительные голоса | 64. |
 | Кимберли Брукс Kimberly Brooks | ... | дополнительные голоса | 65. |
 | Питер Серафинович Peter Serafinowicz | ... | Blind Ivan | 66. |
 | Стюарт Аллан Stuart Allan | ... | Young Stan | 67. |
 | Дженнифер Коуди Jennifer Cody | ... | 68. | |
 | Альфред Молина Alfred Molina | ... | Multi-Bear | 69. |
 | Джим Каммингс Jim Cummings | ... | Pirate Lilliputtian | 70. |
 | Declan Krogman | ... | Young Stan | 71. |
 | Блейк Бертран Blake Bertrand | ... | Mummy Kid | 72. |
 | Курт Браунолер Kurt Braunohler | ... | Teen | 73. |
 | Джорджия Дж. Гиллеспи Georgia G. Gillespie | ... | Girl with Bow | 74. |
 | Christian Mardini | ... | Young Ford | 75. |
 | «Странный Эл» Янкович «Weird Al» Yankovic | ... | Probabilator | 76. |
 | Дэрил Сабара Daryl Sabara | ... | Son on Pier | 77. |
 | Николас Ислер Nicolas Isler | ... | Kid | 78. |
 | Джон О’Харли John O'Hurley | ... | Knight Lilliputtian | 79. |
 | Дженесис Очоа Genesis Ochoa | ... | Young Tambry | 80. |
 | Мики Келли Mikey Kelley | ... | дополнительные голоса | 81. |
 | Джеймс Адомиан James Adomian | ... | дополнительные голоса | 82. |
 | Эндрю Пифко Andrew Pifko | ... | 83. | |
 | Джейкоб Шайндер Jacob Shinder | ... | Kid | 84. |
 | Эриель Хирш Ariel Hirsch | ... | дополнительные голоса | 85. |
 | Грег Эллис Greg Ellis | ... | 86. | |
 | Крис Уайлд Chris Wylde | ... | 87. | |
 | Джошуа Раш Joshua Rush | ... | Soldier Kid | 88. |
 | Амори Уоттерсон Amory Watterson | ... | Young Wendy | 89. |
 | Nicole Mitchell | ... | дополнительные голоса | 90. |
