Актеры мультсериалаМадлен и её друзья (1989)
 | Кристофер Пламмер Christopher Plummer | ... | рассказчик | 1. |
 | Трэйси Ли Смит Tracey Lee Smythe | ... | Madeline | 2. |
 | Стиви Вэлланс Stevie Vallance | ... | Genevieve | 3. |
 | А.Дж. Бонд A.J. Bond | ... | Pepito (1990-1992) | 4. |
 | Кайл Лабайн Kyle Labine | ... | Pepito (1990-1992) | 5. |
 | Келли Шеридан Kelly Sheridan | ... | Danielle (1990-1992) | 6. |
 | Кристин Фэйрли Kristin Fairlie | ... | Nicole (1993-1994) | 7. |
 | Ванесса Кинг Vanessa King | ... | Chloe (1995) | 8. |
 | Андреа Либман Andrea Libman | ... | Madeline (1995) | 9. |
 | Лонг Джон Болдри Long John Baldry | ... | дополнительные голоса | 10. |
 | Джим Бёрнс Jim Byrnes | ... | дополнительные голоса | 11. |
 | Бабс Чула Babs Chula | ... | дополнительные голоса | 12. |
 | Иэн Джеймс Корлетт Ian James Corlett | ... | дополнительные голоса | 13. |
 | Френч Тикнер French Tickner | ... | Lord Cucuface | 14. |
