Актеры русского дубляжа мультсериалаБэтмен (2004)
Съемочная группа: Актеры, Режиссеры, Продюсеры, Сценаристы, Композитор, Монтажер, Художник, Актеры русского дубляжа
 | Владимир Герасимов | ... | Bruce Wayne | 1. |
 | Пётр Иващенко | ... | Alfred Pennyworth | 2. |
| Пётр Иващенко | ... | Detective Ethan Bennett | 3. |
| Пётр Иващенко | ... | Martian Manhunter | 4. |
| Пётр Иващенко | ... | The Riddler | 5. |
| Пётр Иващенко | ... | Nightwing | 6. |
 | Михаил Тихонов | ... | Dick Grayson | 7. |
| Михаил Тихонов | ... | The Joker | 8. |
| Михаил Тихонов | ... | Commissioner James Gordon | 9. |
| Михаил Тихонов | ... | Detective Ethan Bennett | 10. |
 | Ольга Зубкова | ... | Batgirl | 11. |
| Ольга Зубкова | ... | Detective Ellen Yin | 12. |
| Ольга Зубкова | ... | Catwoman | 13. |
| Ольга Зубкова | ... | Amanda | 14. |
| Ольга Зубкова | ... | Harley Quinn | 15. |
 | Дмитрий Филимонов | ... | The Joker | 16. |
| Дмитрий Филимонов | ... | The Penguin | 17. |
| Дмитрий Филимонов | ... | Clayface | 18. |
| Дмитрий Филимонов | ... | Cash Tankinson | 19. |
| Дмитрий Филимонов | ... | Maximillion Zeus | 20. |
 | Александр Новиков | ... | Mr. Freeze | 21. |
| Александр Новиков | ... | Chief Angel Rojas | 22. |
| Александр Новиков | ... | Killer Croc | 23. |
| Александр Новиков | ... | Black Mask | 24. |
| Александр Новиков | ... | Bane | 25. |
