Актеры мультсериалаКряк-Бряк (1996)
Съемочная группа: Актеры, Режиссеры, Продюсеры, Сценаристы, Композитор, Монтажеры, Актеры русского дубляжа, Переводчик русского дубляжа
 | Тони Ансельмо Tony Anselmo | ... | Donald Duck | 1. |
 | Джинни Элиас Jeannie Elias | ... | Huey Duck | 2. |
 | Элизабет Дэйли Elizabeth Daily | ... | Louie Duck | 3. |
 | Памела Адлон Pamela Adlon | ... | Dewey Duck | 4. |
 | Кэт Суси Kath Soucie | ... | Daisy Duck | 5. |
 | Роджер Роуз Roger Rose | ... | Kent Powers | 6. |
 | Фрэнк Уэлкер Frank Welker | ... | Knuckles | 7. |
 | Кори Бертон Corey Burton | ... | Ludwig Von Drake | 8. |
 | Джим Каммингс Jim Cummings | ... | 9. | |
 | Пэт Фрэли Pat Fraley | ... | 10. | |
 | Грегг Бергер Gregg Berger | ... | 11. | |
 | Кэм Кларк Cam Clarke | ... | 12. | |
 | Эйприл Уинчелл April Winchell | ... | Mayor | 13. |
 | Чарльз Адлер Charlie Adler | ... | 14. | |
 | Джек Эйнджел Jack Angel | ... | 15. | |
 | Майкл Белл Michael Bell | ... | 16. | |
 | С. Скотт Баллок S. Scott Bullock | ... | Doug Slackwell | 17. |
 | Тим Карри Tim Curry | ... | Moltoc | 18. |
 | Билл Фармер Bill Farmer | ... | Pluto | 19. |
 | Дэнни Манн Danny Mann | ... | 20. | |
 | Гленн Шэдикс Glenn Shadix | ... | 21. | |
 | Джон Эстин John Astin | ... | 22. | |
 | Джеймс Эйвери James Avery | ... | 23. | |
 | Шерил Бернштейн Sheryl Bernstein | ... | 24. | |
 | Джули Браун Julie Brown | ... | 25. | |
 | Роджер Бампасс Rodger Bumpass | ... | 26. | |
 | Уильям Коллауэй William Callaway | ... | 27. | |
 | Дэн Кастелланета Dan Castellaneta | ... | 28. | |
 | Мэри Джо Кэтлетт Mary Jo Catlett | ... | 29. | |
 | Брайан Каммингс Brian Cummings | ... | 30. | |
 | Дж.Д. Дэниелс J.D. Daniels | ... | 31. | |
 | Фло Ди Ре Flo Di Re | ... | 32. | |
 | Дэвид Дойл David Doyle | ... | 33. | |
 | Пол Айдинг Paul Eiding | ... | 34. | |
 | Мириам Флинн Miriam Flynn | ... | 35. | |
 | Куинтон Флинн Quinton Flynn | ... | 36. | |
 | Шерри Флинн Sherry Flynn | ... | 37. | |
 | Мэтт Фрюэр Matt Frewer | ... | 38. | |
 | Брэд Гэррет Brad Garrett | ... | Beef Jerky | 39. |
 | Майкл Гоф Michael Gough | ... | 40. | |
 | Джесс Харнелл Jess Harnell | ... | 41. | |
 | Джонатан Харрис Jonathan Harris | ... | Professor Henry Villanova | 42. |
 | Роберт Ито Robert Ito | ... | Dr. William Wu | 43. |
 | Ричард Керрон Richard Karron | ... | 44. | |
 | Дженис Кавэй Janice Kawaye | ... | Soo Ling | 45. |
 | Морис ЛаМарш Maurice LaMarche | ... | 46. | |
 | Майкл Ласкин Michael Laskin | ... | 47. | |
 | Кэти Ли Katie Leigh | ... | 48. | |
 | Шерри Линн Sherry Lynn | ... | 49. | |
 | Стив Мэккалл Steve Mackall | ... | 50. | |
 | Роб Полсен Rob Paulsen | ... | Nigel Nightshade | 51. |
 | Ди Ди Решер DeeDee Rescher | ... | 52. | |
 | Роберт Риджли Robert Ridgely | ... | Captain Jack | 53. |
 | Ричард Райдер Richard Ryder | ... | 54. | |
 | Тара Стронг Tara Strong | ... | 55. | |
 | Расси Тейлор Russi Taylor | ... | 56. | |
 | Том Уильямс Tom Williams | ... | Police Chief | 57. |
 | Дейв Кулир Dave Coulier | ... | Siegmund | 58. |
 | Джо Лала Joe Lala | ... | дополнительные голоса | 59. |
 | Джо Найпот Joe Nipote | ... | дополнительные голоса | 60. |
