Актеры мультсериалаНастоящие охотники за привидениями (1986)
Съемочная группа: Актеры, Режиссеры, Продюсеры, Сценаристы, Композиторы, Монтажеры, Художники, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа
 | Фрэнк Уэлкер Frank Welker | ... | Dr. Raymond Stantz | 1. |
 | Морис ЛаМарш Maurice LaMarche | ... | Dr. Egon Spengler | 2. |
 | Арсенио Холл Arsenio Hall | ... | Winston Zeddemore | 3. |
 | Лоренцо Мьюзик Lorenzo Music | ... | Dr. Peter Venkman | 4. |
 | Лаура Саммер Laura Summer | ... | Janine Melnitz | 5. |
 | Дейв Кулир Dave Coulier | ... | Dr. Peter Venkman | 6. |
 | Кэт Суси Kath Soucie | ... | Janine Melnitz | 7. |
 | Бастер Джонс Buster Jones | ... | Winston Zeddemore | 8. |
 | Роджер Бампасс Rodger Bumpass | ... | Louis Tully | 9. |
 | Кэти Ли Katie Leigh | ... | Jason | 10. |
 | Эйприл Хонг April Hong | ... | Catherine | 11. |
 | Danny McMurphy | ... | Donald | 12. |
 | Джефф Олтмэн Jeff Altman | ... | Professor Norman Dweeb | 13. |
 | Джеймс Эйвери James Avery | ... | Judge | 14. |
 | Стэнли Ральф Росс Stanley Ralph Ross | ... | Dr. McCatheter | 15. |
 | Чарльз Адлер Charlie Adler | ... | Genie | 16. |
 | Билл Мартин Bill Martin | ... | Samhain | 17. |
 | Рон Грин Ron Green | ... | Meter | 18. |
 | Джоко Марселлино Jocko Marcellino | ... | Al Capone | 19. |
 | Роско Ли Браун Roscoe Lee Browne | ... | Edward «Big Ed» Zeddemore | 20. |
 | Джун Форэй June Foray | ... | Mayor's Wife | 21. |
 | Дэнни Манн Danny Mann | ... | Banana 9000 | 22. |
 | Б.Дж. Уорд B.J. Ward | ... | Kate | 23. |
 | Уолтер Кениг Walter Koenig | ... | Vladimir Pavel Maximov | 24. |
 | Луис Аччинелли Luis Accinelli | ... | Quetzalcoatl | 25. |
 | Питер Ренадэй Peter Renaday | ... | Ebenezer Scrooge | 26. |
 | Джек Эйнджел Jack Angel | ... | Captain Jack Higgins | 27. |
 | Артур Бергхардт Arthur Burghardt | ... | The Undying One | 28. |
 | Хэмилтон Кэмп Hamilton Camp | ... | Crime Lord | 29. |
 | Джоди Карлайл Jodi Carlisle | ... | Alice Derleth | 30. |
 | Питер Каллен Peter Cullen | ... | Doctor Destructo | 31. |
 | Энн Э. Керри Anne E. Curry | ... | Barbara Mentee | 32. |
 | Брэд Гэррет Brad Garrett | ... | Arzuun | 33. |
 | Мэрлин Лайтстоун Marilyn Lightstone | ... | Aunt Lois | 34. |
 | Дон Мессик Don Messick | ... | Walt Fleischman | 35. |
 | Хэл Смит Hal Smith | ... | Lord Kildarby | 36. |
 | Кэм Кларк Cam Clarke | ... | Guggenheim | 37. |
 | Эд Гилберт Ed Gilbert | ... | Black Bart | 38. |
 | Крис Латта Christopher Collins | ... | Sammy K. Ferret | 39. |
 | Роуз Мари Rose Marie | ... | Mrs. Spengler | 40. |
 | Джон Стефенсон John Stephenson | ... | Will Executor | 41. |
 | Брайан Джордж Brian George | ... | 42. | |
 | Роберт Ито Robert Ito | ... | Ogata | 43. |
 | Брайан О’Нил Brian O'Neal | ... | Boogaloo | 44. |
 | Андерсон Вонг Anderson Wong | ... | Chicoloni | 45. |
 | Дж.П. Дизон J.P. Dizon | ... | 46. | |
 | Майкл Рай Michael Rye | ... | Dr. Crowley | 47. |
 | Джесси Дизон Jesse Dizon | ... | Various characters | 48. |
 | Кри Саммер Cree Summer | ... | 49. | |
 | Линда Гэри Linda Gary | ... | 50. | |
 | Карен Хартман Karen Hartman | ... | 51. | |
 | Джефф Мардер Jeff Marder | ... | 52. | |
 | Грегори Мартин Gregory Martin | ... | 53. | |
 | Бетти Мурамото Betty Muramoto | ... | 54. | |
 | Патрик Пинни Patrick Pinney | ... | 55. | |
 | Фрэнк Рензулли Frank Renzulli | ... | 56. | |
 | Алан Ширман Alan Shearman | ... | 57. | |
 | Stan Wojno | ... | 58. | |
 | Сара Бэллэнтайн Sara Ballantine | ... | Ray's girlfriend | 59. |
 | Сьюзэн Блу Susan Blu | ... | Kenny Carter | 60. |
 | Грег Бёрсон Greg Burson | ... | Dib Devlin [The Devil] | 61. |
 | Донна Кристи Donna Christie | ... | Bo-Peep | 62. |
 | Линн Энн Леверидж Lynn Ann Leveridge | ... | Jill | 63. |
 | Дэн Гилвзан Dan Gilvezan | ... | Paul Smart | 64. |
 | Розалин Лэндор Rosalyn Landor | ... | Makeoveris Lotsabucks | 65. |
 | Марк Силверман Mark Silverman | ... | Wendell | 66. |
 | Стиви Вэлланс Stevie Vallance | ... | дополнительные голоса | 67. |
 | Mat Plendl | ... | дополнительные голоса, нет в титрах | 68. |
 | Джули Беннетт Julie Bennett | ... | Cynthia Crawford, нет в титрах | 69. |
 | Джон Стокер John Stocker | ... | Stay Puft, нет в титрах | 70. |
 | Льюис Аркетт Lewis Arquette | ... | Head Demon | 71. |
 | Нил Росс Neil Ross | ... | Artie Grendel | 72. |
 | Уильям Маршалл William Marshall | ... | Master of Shadows, нет в титрах | 73. |
 | Джонни Соломон Jonny Solomon | ... | дополнительные голоса, нет в титрах | 74. |
 | Рита Таггарт Rita Taggart | ... | Madame LaFarge, нет в титрах | 75. |
 | Р.Дж. Уильямс R.J. Williams | ... | Kenny Fenderman, нет в титрах | 76. |
