Актеры русского дубляжа мультсериалаЧудеса на виражах (1990)
Съемочная группа: Актеры, Режиссеры, Продюсеры, Сценаристы, Композитор, Монтажер, Актеры русского дубляжа, Переводчики русского дубляжа
 | Юрий Волынцев | ... | Don Karnage | 1. |
 | Валерий Кухарешин | ... | Don Karnage | 2. |
 | Борис Быстров | ... | Baloo | 3. |
 | Алексей Гурьев | ... | Baloo | 4. |
 | Елена Соловьева | ... | Rebecca Cunningham | 5. |
 | Александра Кожевникова | ... | Rebecca Cunningham | 6. |
 | Александр Леньков | ... | Wildcat | 7. |
 | Геннадий Смирнов | ... | Wildcat | 8. |
 | Дмитрий Маслов | ... | Kit Cloudkicker | 9. |
| Дмитрий Маслов | ... | Kit Cloudkicker | 10. |
 | Иван Шамин | ... | Kit Cloudkicker | 11. |
 | Мария Виноградова | ... | Kit Cloudkicker | 12. |
 | Виталий Ованесов | ... | Mad Dog | 13. |
 | Марк Макаренков | ... | Mad Dog | 14. |
 | Людмила Гнилова | ... | Molly Cunningham | 15. |
 | Борис Кумаритов | ... | Dumptruck | 16. |
| Борис Кумаритов | ... | Colonel Spigot | 17. |
 | Станислав Концевич | ... | Dumptruck | 18. |
| Станислав Концевич | ... | Colonel Spigot | 19. |
| Станислав Концевич | ... | Heimlich Menudo | 20. |
| Станислав Концевич | ... | Thaddeos E. Klang | 21. |
| Станислав Концевич | ... | Chancellor Trample | 22. |
 | Виктор Петров | ... | Shere Khan | 23. |
 | Алексей Кузнецов | ... | Sgt. Dunder | 24. |
 | Евгений Умаров | ... | Sgt. Dunder | 25. |
 | Елена Шульман | ... | Katie Dodd | 26. |
| Елена Шульман | ... | Clementine Clevenger | 27. |
 | Наталья Защипина | ... | Kitten Caboodle | 28. |
 | Александр Машанов | ... | Principal Ed Pomeroy | 29. |
 | Михаил Хрусталёв | ... | Douglas «Dougie» Benson | 30. |
 | Владимир Ферапонтов | ... | 31. | |
 | Константин Ефимов | ... | 32. |
