Актеры русского дубляжа мультсериалаРусалочка (1992)
Съемочная группа: Актеры, Режиссеры, Продюсеры, Сценаристы, Композиторы, Монтажеры, Художники, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа, Переводчик русского дубляжа
 | Светлана Коротеева | ... | Ariel | 1. |
 | Александр Клюквин | ... | Sebastian | 2. |
| Александр Клюквин | ... | Baracuda | 3. |
| Александр Клюквин | ... | Wish Star | 4. |
| Александр Клюквин | ... | Chef Louie | 5. |
 | Татьяна Решетникова | ... | Flounder | 6. |
 | Владимир Ферапонтов | ... | Triton | 7. |
| Владимир Ферапонтов | ... | Lobster Mobster | 8. |
 | Ольга Кузнецова | ... | Urchin | 9. |
| Ольга Кузнецова | ... | Ursula | 10. |
| Ольга Кузнецова | ... | Flo | 11. |
 | Вера Харыбина | ... | Arista | 12. |
| Вера Харыбина | ... | Atina | 13. |
| Вера Харыбина | ... | Pearl | 14. |
 | Татьяна Канаева | ... | Crabscout #2 | 15. |
 | Рогволд Суховерко | ... | The Evil Manta | 16. |
 | Всеволод Кузнецов | ... | Moray the Eal | 17. |
| Всеволод Кузнецов | ... | Sorcerer Blowfish | 18. |
| Всеволод Кузнецов | ... | Archimedes | 19. |
| Всеволод Кузнецов | ... | Pirate's Captain | 20. |
 | Вячеслав Богачёв | ... | Da Shrimp | 21. |
| Вячеслав Богачёв | ... | Simon | 22. |
 | Эдуард Степин | ... | Eric | 23. |
| Эдуард Степин | ... | Hans Christian Anderson | 24. |
| Эдуард Степин | ... | Apollo | 25. |
 | Владимир Виноградов | ... | Crabscout #3 | 26. |
| Владимир Виноградов | ... | Scuttle | 27. |
 | Герман Коваленко | ... | Augustus | 28. |
 | Наталья Защипина | ... | Mommy Crab | 29. |
 | Сергей Чурбаков | ... | Thor | 30. |
 | Надежда Подъяпольская | ... | Daniel | 31. |
