Актеры русского дубляжа мультсериалаНовые приключения Винни Пуха (1988)
Съемочная группа: Актеры, Режиссеры, Продюсеры, Сценаристы, Композиторы, Монтажер, Художник, Режиссеры русского дубляжа, Актеры русского дубляжа, Переводчик русского дубляжа
 | Александр Леньков | ... | Piglet | 1. |
 | Андрей Матвеев | ... | Piglet | 2. |
 | Александр Клюквин | ... | 3. | |
 | Вячеслав Богачёв | ... | Winnie the Pooh | 4. |
 | Владимир Баранов | ... | Winnie the Pooh | 5. |
 | Александр Воеводин | ... | Rabbit | 6. |
 | Евгений Крючков | ... | Rabbit | 7. |
 | Георгий Корольчук | ... | Rabbit | 8. |
 | Герман Коваленко | ... | Tigger | 9. |
 | Виктор Костецкий | ... | Tigger | 10. |
 | Сергей Марченко | ... | Gopher | 11. |
 | Рогволд Суховерко | ... | Eeyore | 12. |
 | Дмитрий Лагачев | ... | Eeyore | 13. |
 | Андрей Ярославцев | ... | Owl | 14. |
| Андрей Ярославцев | ... | Heff Heffalump | 15. |
 | Юрий Лазарев | ... | Owl | 16. |
 | Анастасия Заворотнюк | ... | Christopher Robin | 17. |
 | Денис Горбатенко | ... | Christopher Robin | 18. |
 | Людмила Пирогова | ... | Christopher Robin's Mother | 19. |
 | Екатерина Кабашова | ... | Christopher Robin's Mother | 20. |
 | Татьяна Шагалова | ... | 21. | |
 | Наташа Дрошнева | ... | Roo | 22. |
 | Константин Ефимов | ... | Roo | 23. |
 | Владимир Ферапонтов | ... | Heff Heffalump | 24. |
 | Анастасия Волкова | ... | Kessie | 25. |
 | Елена Соловьева | ... | Kessie | 26. |
 | Валерий Хромушкин | ... | 27. | |
 | Александр Покидченко | ... | 28. | |
 | Галина Марченко | ... | 29. | |
 | Вера Харыбина | ... | Kanga | 30. |
 | Борис Кумаритов | ... | 31. | |
 | Владимир Радченко | ... | 32. | |
 | Алексей Иващенко | ... | 33. |
