Актеры мультфильмаСмурфики в кино (2025)
Съемочная группа: Актеры, Режиссер, Продюсеры, Сценаристы, Композиторы, Монтажер, Художники, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа, Переводчик русского дубляжа
 | Рианна Rihanna | ... | Smurfette | 1. |
 | Джеймс Корден James Corden | ... | No Name | 2. |
 | Ник Офферман Nick Offerman | ... | Ken | 3. |
 | Джон Пол Карлиак JP Karliak | ... | Razamel / Gargamel | 4. |
 | Дэн Леви Dan Levy В титрах Daniel Levy | ... | Joel | 5. |
 | Эми Седарис Amy Sedaris | ... | Jaunty | 6. |
 | Наташа Лионн Natasha Lyonne | ... | Mama Poot | 7. |
 | Сандра О Sandra Oh | ... | Moxie Smurf | 8. |
 | Джимми Киммел Jimmy Kimmel | ... | Tardigrade | 9. |
 | Октавия Спенсер Octavia Spencer | ... | Asmodius | 10. |
 | Ник Кролл Nick Kroll | ... | Chernobog | 11. |
 | Ханна Уоддингэм Hannah Waddingham | ... | Jezebeth | 12. |
 | Алекс Уинтер Alex Winter | ... | Hefty Smurf | 13. |
 | Майя Эрскин Maya Erskine | ... | Vanity Smurf | 14. |
 | Билли Лурд Billie Lourd | ... | Worry Smurf | 15. |
 | Шоло Маридуэнья Xolo Maridueña | ... | Brainy Smurf | 16. |
 | Курт Рассел Kurt Russell | ... | Ron | 17. |
 | Джон Гудман John Goodman | ... | Papa Smurf | 18. |
 | Крис Миллер Chris Miller | ... | Grouchy Smurf / Camouflage Smurf | 19. |
 | Рэйчел Батера Rachel Butera | ... | Azrael / List Maker Smurf | 20. |
 | Конрад Вернон Conrad Vernon | ... | Butler | 21. |
 | Тайлер Петерсон Tyler Peterson | ... | Bellhop | 22. |
 | Marshmello | ... | Turtle | 23. |
 | Крис Приноски Chris Prynoski | ... | Quiet Smurf / Way Back There Smurf / Shark Taming Smurf | 24. |
 | Спенсер Икс Spencer X | ... | Sound Effects Smurf | 25. |
 | Хьюго Миллер Hugo Miller | ... | Clumsy Smurf | 26. |
 | Райан Нэйлор Ryan Naylor | ... | Calendar Smurf | 27. |
 | Jonny Manganello | ... | Baker Smurf | 28. |
 | DJ Snake | ... | DJ Snake | 29. |
 | Léa Elui | ... | Featured Paris Disco Dancer | 30. |
 | Юки Луна Yuuki Luna | ... | Smurfette Anime | 31. |
 | Даисукэ Цудзи Daisuke Tsuji | ... | No Name Anime | 32. |
 | Кэисукэ Хоаси Keisuke Hoashi | ... | Razamel Anime | 33. |
