Актеры мультфильмаУпс… Ной уплыл! (2015)
Съемочная группа: Актеры, Режиссеры, Продюсеры, Сценаристы, Композитор, Монтажер, Художники, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа
 | Дермот Магеннис Dermot Magennis | ... | Dave / Mr. Griffin / Prairie Dog | 1. |
 | Каллум Малони Callum Maloney | ... | Finny | 2. |
 | Тара Флинн Tara Flynn | ... | Hazel | 3. |
 | Ава Коннолли Ava Connolly | ... | Leah | 4. |
 | Пол Тайлак Paul Tylack | ... | Obesey / Stayput / Chimpanzee | 5. |
 | Алан Стэнфорд Alan Stanford | ... | Lion | 6. |
 | Эйлин Митен Aileen Mythen | ... | Mrs. Griffin / Flamingo / Mrs. Guard / Margaret | 7. |
 | Патрик Фицсимонс Patrick FitzSymons | ... | Tanglefoot / Mr. Guard / Siberian Tiger | 8. |
 | Карла Бекер Carla Becker | ... | Rhinoceros | 9. |
 | Франциска Фриде Franciska Friede | ... | Baby Hippopotamus #1 / Songbird #1 | 10. |
 | Лотта Долл Lotta Doll | ... | Baby Hippopotamus #2 | 11. |
 | Тина Эшманн Tina Eschmann | ... | Songbird #2 | 12. |
 | Патрик Бах Patrick Bach | ... | Stayput (Germany) | 13. |
 | Крис Эванс Chris Evans | ... | Stayput | 14. |
 | Вульф Фраас Wolf Fraass | ... | Herr Gorilla (Germany) | 15. |
 | Гельмут Гаусс Helmut Gauß | ... | Löwe (Germany) | 16. |
 | Эми Грант Amy Grant | ... | Hazel | 17. |
 | Максимилиана Хёке Maximiliane Häcke | ... | Leah (Germany) | 18. |
 | Дэниэл Кирхбергер Daniel Kirchberger | ... | Finny (Germany) | 19. |
 | Габриэль Либбах Gabriele Libbach | ... | Flamingo (Germany) | 20. |
 | Тетье Мирендорф Tetje Mierendorf | ... | Herr Griffin (Germany) | 21. |
 | Роберт Мисслер Robert Missler | ... | Prairie Dog | 22. |
 | Эла Ницше Ela Nitzsche | ... | Frau Gorilla (Germany) | 23. |
 | Катя Риман Katja Riemann | ... | Kate (Germany) | 24. |
 | Тило Шмитц Tilo Schmitz | ... | Mobesy (Germany) | 25. |
 | Ахим Шульке Achim Schülke | ... | Schimpanse (Germany) | 26. |
 | Мартин Шин Martin Sheen | ... | Lion | 27. |
 | Аня Топф Anja Topf | ... | Frau Griffin (Germany) | 28. |
 | Кристиан Ульмен Christian Ulmen | ... | Dave (Germany) | 29. |
