Актеры мультфильмаМиньоны (2015)
Съемочная группа: Актеры, Режиссеры, Продюсеры, Сценарист, Композитор, Монтажер, Художники, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа, Переводчики русского дубляжа
 | Сандра Буллок Sandra Bullock | ... | Scarlet Overkill | 1. |
 | Джон Хэмм Jon Hamm | ... | Herb Overkill | 2. |
 | Майкл Китон Michael Keaton | ... | Walter Nelson | 3. |
 | Эллисон Дженни Allison Janney | ... | Madge Nelson | 4. |
 | Стив Куган Steve Coogan | ... | Professor Flux | 5. |
 | Дженнифер Сондерс Jennifer Saunders | ... | The Queen | 6. |
 | Джеффри Раш Geoffrey Rush | ... | рассказчик | 7. |
 | Стив Карелл Steve Carell | ... | Young Gru | 8. |
 | Пьер Коффан Pierre Coffin | ... | The Minions | 9. |
 | Кэти Миксон Katy Mixon | ... | Tina | 10. |
 | Майкл Битти Michael Beattie | ... | VNC Announcer | 11. |
 | Хироюки Санада Hiroyuki Sanada | ... | Sumo Villain | 12. |
 | Дэйв Розенбаум Dave Rosenbaum | ... | Fabrice | 13. |
 | Алекс Доудинг Alex Dowding | ... | Royal Advisor | 14. |
 | Пол Тонли Paul Thornley | ... | News Reporter | 15. |
 | Ава Акрес Ava Acres | ... | дополнительные голоса | 16. |
 | Карлос Аласраки Carlos Alazraqui | ... | дополнительные голоса | 17. |
 | Лори Алан Lori Alan | ... | дополнительные голоса | 18. |
 | Кайл Балда Kyle Balda | ... | дополнительные голоса | 19. |
 | Дэниэл Баркер Daniel Barker | ... | дополнительные голоса | 20. |
 | Боб Берген Bob Bergen | ... | дополнительные голоса | 21. |
 | Мелани Бонд Melli Bond | ... | дополнительные голоса | 22. |
 | Джим Каммингс Jim Cummings В титрах James J. Cummings | ... | дополнительные голоса | 23. |
 | Джон Сайган John Cygan | ... | дополнительные голоса | 24. |
 | Брайан Т. Делани Brian T. Delaney | ... | дополнительные голоса | 25. |
 | Билл Фармер Bill Farmer | ... | дополнительные голоса | 26. |
 | Кит Фергюсон Keith Ferguson | ... | дополнительные голоса | 27. |
 | Хелен Фрейзер Helen Fraser | ... | дополнительные голоса | 28. |
 | Джесс Харнелл Jess Harnell | ... | дополнительные голоса | 29. |
 | Чарли Хэйес Charlie Hayes | ... | дополнительные голоса | 30. |
 | Ева Карпф Ève Karpf В титрах Eve Karpf | ... | дополнительные голоса | 31. |
 | Джон Кассир John Kassir | ... | дополнительные голоса | 32. |
 | Шерри Линн Sherry Lynn | ... | дополнительные голоса | 33. |
 | Льюис Маклауд Lewis Macleod | ... | дополнительные голоса | 34. |
 | Дэнни Манн Danny Mann | ... | дополнительные голоса | 35. |
 | Мона Маршалл Mona Marshall | ... | дополнительные голоса | 36. |
 | Гари Мартин Gary Martin | ... | дополнительные голоса | 37. |
 | Микки Макгоун Mickie McGowan | ... | дополнительные голоса | 38. |
 | Лорейн Ньюмен Laraine Newman | ... | дополнительные голоса | 39. |
 | Энди Найман Andy Nyman | ... | дополнительные голоса | 40. |
 | Александр Полински Alexander Polinsky | ... | дополнительные голоса | 41. |
 | Жан Рэбсон Jan Rabson | ... | дополнительные голоса | 42. |
 | Кристофер Рэглэнд Christopher Ragland В титрах Chris Ragland | ... | дополнительные голоса | 43. |
 | Захари Александр Райс Zachary Alexander Rice В титрах Zachary Rice | ... | дополнительные голоса | 44. |
 | Коул Сэнд Cole Sand | ... | дополнительные голоса | 45. |
 | Минди Стерлинг Mindy Sterling | ... | дополнительные голоса | 46. |
 | Тара Стронг Tara Strong | ... | дополнительные голоса | 47. |
 | Уильям Вандерпюе William Vanderpuye В титрах Will Vanderpuye | ... | дополнительные голоса | 48. |
 | Джим Уорд Jim Ward В титрах James Kevin Ward | ... | дополнительные голоса | 49. |
 | Колетт Уайтакер Colette Whitaker | ... | дополнительные голоса | 50. |
 | Джеймс Дэниэл Уилсон James Daniel Wilson | ... | дополнительные голоса | 51. |
 | Александра Хименес Alexandra Jiménez | ... | Scarlet Overkill, нет в титрах | 52. |
