Актеры мультфильмаМахни крылом (2014)
Съемочная группа: Актеры, Режиссер, Продюсеры, Сценаристы, Оператор, Композиторы, Художник, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа
 | Сет Грин Seth Green | ... | Yellowbird | 1. |
 | Иветт Николь Браун Yvette Nicole Brown | ... | Ladybug | 2. |
 | Джим Рэш Jim Rash | ... | Karl | 3. |
 | Дакота Фаннинг Dakota Fanning | ... | Delf | 4. |
 | Артур Дюпон Arthur Dupont | ... | Gus | 5. |
 | Сара Форестье Sara Forestier | ... | Delf | 6. |
 | Бруно Саломон Bruno Salomone | ... | Karl / Le Hibou | 7. |
 | Пьер Ришар Pierre Richard | ... | Darius | 8. |
 | Изабель Рено Isabelle Renauld | ... | Coccinelle | 9. |
 | Натали Бутфо Nathalie Boutefeu | ... | Maggie | 10. |
 | Кристин Барански Christine Baranski | ... | Janet | 11. |
 | Брэйди Корбет Brady Corbet | ... | Willy | 12. |
 | Дэнни Гловер Danny Glover | ... | Darius | 13. |
 | Захари Гордан Zachary Gordan | ... | Max | 14. |
 | Эллиотт Гулд Elliott Gould | ... | The Owl | 15. |
 | Ричард Кайнд Richard Kind | ... | Michka | 16. |
 | Райан Ли Ryan Lee | ... | Anton | 17. |
 | Кристофер Л. Парсон Christopher Lee Parson | ... | дополнительные голоса | 18. |
 | Кристина Пуччелли Christina Puccelli | ... | Baby Bird | 19. |
 | Джэдон Сэнд Jadon Sand | ... | Fleck | 20. |
