Актеры мультфильмаПриключения мистера Пибоди и Шермана (2014)
Съемочная группа: Актеры, Режиссер, Продюсеры, Сценаристы, Композитор, Монтажер, Художники, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа, Переводчик русского дубляжа
 | Тай Бурелл Ty Burrell | ... | Mr. Peabody | 1. |
 | Макс Чарльз Max Charles | ... | Sherman | 2. |
 | Ариэль Уинтер Ariel Winter | ... | Penny Peterson | 3. |
 | Стивен Колбер Stephen Colbert | ... | Paul Peterson | 4. |
 | Том МакГрат Tom McGrath | ... | Odysseus | 5. |
 | Зак Каллисон Zach Callison | ... | King Tut | 6. |
 | Стив Валентайн Steve Valentine | ... | Ay | 7. |
 | Лаури Фрайзер Lauri Fraser | ... | Marie Antoinette / Egyptian Woman | 8. |
 | Гийом Аретос Guillaume Aretos | ... | Robespierre | 9. |
 | Пэт Масик Pat Musick В титрах Patrice A. Musick | ... | Teacher | 10. |
 | Каран Брэр Karan Brar | ... | Mason | 11. |
 | Джошуа Раш Joshua Rush В титрах Josh Rush | ... | Carl | 12. |
 | Стивен Тоболовски Stephen Tobolowsky | ... | Principal Purdy | 13. |
 | Эллисон Дженни Allison Janney | ... | Ms. Grunion | 14. |
 | Деннис Хейсберт Dennis Haysbert | ... | Judge | 15. |
 | Лесли Манн Leslie Mann | ... | Patty Peterson | 16. |
 | Лейла Бирч Leila Birch | ... | WABAC Machine | 17. |
 | Стэнли Туччи Stanley Tucci | ... | Leonardo da Vinci | 18. |
 | Лейк Белл Lake Bell | ... | Mona Lisa | 19. |
 | Патрик Варбертон Patrick Warburton | ... | Agamemnon | 20. |
 | Мэл Брукс Mel Brooks | ... | Albert Einstein | 21. |
 | Каллен МакКарти Cullen McCarthy | ... | Kid | 22. |
 | Джаспер Йоханнес Эндрюс Jasper Johannes Andrews | ... | Baby Sherman | 23. |
 | Уолт Дорн Walt Dohrn | ... | Taxi Driver / Spartacus | 24. |
 | Адам Алекси-Маль Adam Alexi-Malle | ... | French Peasant | 25. |
 | Ким Баббс Kim Bubbs | ... | French Peasant | 26. |
 | Николас Гест Nicholas Guest | ... | French Peasant | 27. |
 | Роберт Кайт Robert Cait | ... | French Guard | 28. |
 | Роберт Бен Гарант Robert Ben Garant | ... | Egyptian Spectator / Italian Peasant #1 | 29. |
 | Томас Леннон Thomas Lennon | ... | Italian Peasant #2 | 30. |
 | Роб Минкофф Rob Minkoff | ... | Creepy Boy | 31. |
 | Аль Родриго Al Rodrigo | ... | Ajax | 32. |
 | Джесс Харнелл Jess Harnell | ... | Abraham Lincoln / George Washington / Bill Clinton / Isaac Newton / New York City Cop | 33. |
 | Ава Акрес Ava Acres | ... | дополнительные голоса | 34. |
 | Ньюэлл Александр Newell Alexander | ... | дополнительные голоса | 35. |
 | Розмари Александр Rosemary Alexander | ... | дополнительные голоса | 36. |
 | Стив Альтерман Steve Alterman | ... | дополнительные голоса | 37. |
 | Стивен Апостолина Steve Apostolina | ... | дополнительные голоса | 38. |
 | Ева Белла Eva Bella | ... | дополнительные голоса | 39. |
 | Блейк Бертран Blake Bertrand | ... | дополнительные голоса | 40. |
 | Митч Картер Mitch Carter | ... | дополнительные голоса | 41. |
 | Дэвид Кауджилл David Cowgill | ... | дополнительные голоса | 42. |
 | Джефф Фишер Jeff Fischer | ... | дополнительные голоса | 43. |
 | Дональд Фуллилав Donald Fullilove В титрах Don Fullilove | ... | дополнительные голоса | 44. |
 | Джеки Гонно Jackie Gonneau | ... | дополнительные голоса | 45. |
 | Риф Хаттон Rif Hutton | ... | дополнительные голоса | 46. |
 | Молли Джексон Molly Jackson | ... | дополнительные голоса | 47. |
 | Луиза Лешен Luisa Leschin | ... | дополнительные голоса | 48. |
 | Хоуп Леви Hope Levy | ... | дополнительные голоса | 49. |
 | Скотт Менвиль Scott Menville | ... | дополнительные голоса | 50. |
 | Эди Мирман Edie Mirman | ... | дополнительные голоса | 51. |
 | Рэймонд Очоа Raymond Ochoa | ... | дополнительные голоса | 52. |
 | Жаклин Пиньоль Jacqueline Piñol | ... | дополнительные голоса | 53. |
 | Элла Руйе Ella Rouhier | ... | дополнительные голоса | 54. |
 | Мишель Руфф Michelle Ruff | ... | дополнительные голоса | 55. |
 | Джэдон Сэнд Jadon Sand | ... | дополнительные голоса | 56. |
 | Алан Ширман Alan Shearman | ... | дополнительные голоса | 57. |
 | Клодетт Уэллс Claudette Wells | ... | дополнительные голоса | 58. |
 | Линнанн Загер Lynnanne Zager | ... | дополнительные голоса | 59. |
 | Дэвид Аллен Крамер David Allen Kramer В титрах Dave Zyler | ... | дополнительные голоса | 60. |
 | Мелвин Бридлав Melvin Breedlove | ... | нет в титрах | 61. |
 | Леонардо Делла Бьянка Leonardo Della Bianca | ... | Sherman, нет в титрах | 62. |
 | Бэйли Гамбертольо Bailey Gambertoglio | ... | Penny Peterson, нет в титрах | 63. |
 | Джей Граньяни Jay Gragnani | ... | Sherman, нет в титрах | 64. |
 | Дженна Хуккинен Jenna Hukkinen | ... | Penny Peterson, нет в титрах | 65. |
 | Луиза Вицорек Luisa Wietzorek | ... | Penny Peterson, нет в титрах | 66. |
