Актеры мультфильмаКнига жизни (2014)
Съемочная группа: Актеры, Режиссер, Продюсеры, Сценаристы, Композитор, Монтажер, Художники, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа, Переводчик русского дубляжа
 | Диего Луна Diego Luna | ... | Manolo | 1. |
 | Зои Салдана Zoe Saldaña | ... | Maria | 2. |
 | Ченнинг Татум Channing Tatum | ... | Joaquin | 3. |
 | Рон Перлман Ron Perlman | ... | Xibalba | 4. |
 | Кристина Эпплгейт Christina Applegate | ... | Mary Beth | 5. |
 | Айс Кьюб Ice Cube | ... | Candle Maker | 6. |
 | Кейт дель Кастильо Kate del Castillo | ... | La Muerte | 7. |
 | Гектор Элизондо Hector Elizondo | ... | Carlos Sanchez | 8. |
 | Дэнни Трехо Danny Trejo | ... | Skeleton Luis | 9. |
 | Карлос Аласраки Carlos Alazraqui | ... | General Posada / Dali / Chuy | 10. |
 | Ана де ла Регера Ana de la Reguera | ... | Skeleton Carmen | 11. |
 | Эмиль-Бастьен Боффар Emil-Bastien Bouffard | ... | Young Manolo | 12. |
 | Элиас Гарза Elijah Rodriguez В титрах Elias Garza | ... | Young Joaquin | 13. |
 | Дженесис Очоа Genesis Ochoa | ... | Young Maria | 14. |
 | Пласидо Доминго Plácido Domingo | ... | Skeleton Jorge | 15. |
 | Хорхе Р. Гутьеррес Jorge R. Gutiérrez В титрах Jorge R. Gutierrez | ... | Skeleton Carmelo | 16. |
 | Эухенио Дербес Eugenio Derbez | ... | Chato | 17. |
 | Габриэль Иглесиас Gabriel Iglesias | ... | Pepe Rodriguez | 18. |
 | Трей Бампасс Trey Bumpass | ... | Goth Kid / Orphan | 19. |
 | Дэн Наварро Dan Navarro | ... | Chakal | 20. |
 | Кеннеди Пейл Kennedy Peil В титрах Kennedy «KK» Peil | ... | Sasha | 21. |
 | Мигель Сандовал Miguel Sandoval | ... | Land of the Remembered Captain | 22. |
 | Грэй Гриффин Grey DeLisle | ... | Grandma | 23. |
 | Бен Глейб Ben Gleib | ... | Goya / Dali | 24. |
 | Рикардо Санчес Ricardo El Mandril Sanchez В титрах Ricardo Sanchez 'Mandril' | ... | Pablo Rodriguez | 25. |
 | Чич Марин Cheech Marin | ... | Pancho Rodriguez | 26. |
 | Ишан Шарма Ishan Sharma | ... | Sanjay | 27. |
 | Анджела Н. Джонсон Anjelah N. Johnson | ... | Adelita / Nina | 28. |
 | Сандра Экиуа Sandra Equihua | ... | Scardelita | 29. |
 | Каллахан Кларк Callahan Clark | ... | Jane | 30. |
 | Гуннар Сайзмор Gunnar Sizemore | ... | Ignacio | 31. |
 | Анхелика Мария Angélica María | ... | Sister Ana | 32. |
 | Эрик Бауза Eric Bauza | ... | Father Domingo / Cave Guardian | 33. |
 | Арон Уорнер Aron Warner | ... | Thomas | 34. |
 | Сандра Эчеверриа Sandra Echeverría | ... | Claudia | 35. |
 | Тонита Кастро Tonita Castro | ... | La Muerte as Old Woman | 36. |
 | Трой Эванс Troy Evans | ... | Old Man Hemingway | 37. |
 | Гильермо дель Торо Guillermo del Toro | ... | Land of the Remembered Captain's Wife | 38. |
 | Брэд Букер Brad Booker | ... | Conductor | 39. |
 | Розмари Александр Rosemary Alexander | ... | дополнительные голоса | 40. |
 | Стив Альтерман Steve Alterman | ... | дополнительные голоса | 41. |
 | Ева Белла Eva Bella | ... | дополнительные голоса | 42. |
 | Мэдисон Карлон Madison Carlon | ... | дополнительные голоса | 43. |
 | Вики Дэвис Vicki Davis | ... | дополнительные голоса | 44. |
 | Муси Дриер Moosie Drier | ... | дополнительные голоса | 45. |
 | Максимилиан Эренрайх Maximilian Ehrenreich | ... | Manolo | 46. |
 | Каллен МакКарти Cullen McCarthy | ... | дополнительные голоса | 47. |
 | Дэвид Мичи David Michie | ... | дополнительные голоса | 48. |
 | Мишель Мурс Michelle Moores | ... | дополнительные голоса | 49. |
 | Джонатан Николс Jonathan Nichols-Navarro | ... | дополнительные голоса | 50. |
 | Хуан Пачеко Juan Pacheco | ... | дополнительные голоса | 51. |
 | Аль Родриго Al Rodrigo | ... | дополнительные голоса | 52. |
 | Марсело Туберт Marcelo Tubert | ... | дополнительные голоса | 53. |
 | Линнанн Загер Lynnanne Zager | ... | дополнительные голоса | 54. |
 | Рут Залдуондо Ruth Zalduondo | ... | дополнительные голоса | 55. |
 | Хосе Альварез Jose Alvarez | ... | дополнительные голоса, нет в титрах | 56. |
