Актеры русского дубляжа мультфильмаЧерный котел (1985)
Съемочная группа: Актеры, Режиссеры, Продюсеры, Сценаристы, Композитор, Монтажеры, Художник, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа, Переводчик русского дубляжа
 | Александр Костричкин | ... | Taran | 1. |
 | Анна Штукатурова | ... | Eilonwy | 2. |
 | Виктор Петров | ... | Dallben | 3. |
 | Никита Прозоровский | ... | Fflewddur Fflam | 4. |
 | Сергей Чихачёв | ... | King Eidilleg | 5. |
 | Борис Быстров | ... | Gurgi / Doli | 6. |
 | Вячеслав Баранов | ... | Gurgi / Doli | 7. |
 | Нина Лунева | ... | Orddu | 8. |
 | Галина Исхакова | ... | Orwen | 9. |
 | Светлана Старикова | ... | Orgoch | 10. |
 | Василий Дахненко | ... | Creeper | 11. |
 | Александр Новиков | ... | The Horned King | 12. |
 | Сергей Чекан | ... | Prologue рассказчик | 13. |
 | Борис Токарев | ... | 14. | |
 | Андрей Ярославцев | ... | 15. | |
 | Людмила Дмитриева | ... | 16. |
