Актеры мультфильмаНе надо историй! (2001)
 | Элеонор Госсе Eléonore Bernheim | ... | 1. | |
 | Элизабет Депардье Elisabeth Depardieu | ... | 2. | |
 | Франсуа Берлеан François Berléand | ... | 3. | |
 | Мануэлль Гайар Manoëlle Gaillard | ... | 4. | |
 | Ги-Пьерр Менёр Guy-Pierre Mineur | ... | 5. | |
 | Alexandre Moulo | ... | 6. | |
 | Эрик Эбони Eriq Ebouaney | ... | 7. | |
 | Клаудия Тагбо Claudia Tagbo | ... | 8. | |
 | Адам Куят Adama Kouyaté | ... | 9. | |
 | Фату Траоре Fatou Traoré | ... | 10. | |
 | Анна Сиссоко Anna Sissoko | ... | 11. | |
 | Флоранс Виала Florence Viala | ... | 12. | |
 | Корентен Дюма Corentin Daumas | ... | 13. | |
 | Evelyne Viérin | ... | 14. | |
 | Mamadi Touré | ... | 15. | |
 | Sokam Njaboy | ... | 16. | |
 | Nbero Njaboy | ... | 17. | |
 | Afchiata Diomambe | ... | 18. | |
 | Massouho Dosso | ... | 19. | |
 | Эль Кебир El Kebir | ... | 20. | |
 | Аймен Саиди Aymen Saïdi | ... | 21. | |
 | Филипп Амброзини Philippe Ambrosini | ... | 22. | |
 | Mohamed Rouabhi | ... | 23. | |
 | Марго Абаскаль Margot Abascal | ... | 24. | |
 | Жан-Клод Лека Jean-Claude Lecas | ... | 25. | |
 | Жоэль Равон Joël Ravon | ... | 26. | |
 | Марсаль Одон Martial Odone | ... | 27. | |
 | Джо Престиа Jo Prestia | ... | 28. | |
 | Сория Муфаккир Soria Moufakkir | ... | 29. | |
 | Сесиль Аррьё Cécile Arrieu | ... | 30. | |
 | Мириам Ассулин Myriam Assouline | ... | 31. | |
 | Жан-Пьер Дарруссен Jean-Pierre Darroussin | ... | 32. | |
 | Рабах Лусиф Rabah Loucif | ... | 33. | |
 | Альбер Дрэ Albert Dray | ... | Le contrôleur SNCF (segment 'Poitiers, voiture 11') | 34. |
 | Наташа Солиньяк Natasha Solignac | ... | 35. | |
 | Фатиха Шеригён Fatiha Cheriguene | ... | 36. | |
 | Хамза Матар Hamza Matar | ... | 37. | |
 | Mohamed Matar | ... | 38. | |
 | Nassim Gommart | ... | 39. | |
 | Фодель Faudel | ... | 40. | |
 | Жан-Рашид Jean-Rachid Kallouche В титрах Jean Rachid | ... | (segment 'Relou') | 41. |
 | Саид Серрари Saïd Serrari | ... | 42. | |
 | Dalila Benamara | ... | 43. | |
 | Fella Benamara | ... | 44. | |
 | Рошди Зем Roschdy Zem | ... | SAmir 'Luc Leblanc' (segment 'Le Vigneron Français') | 45. |
 | Смаил Мекки Smaïl Mekki | ... | Farid (segment 'Le Vigneron Français') | 46. |
 | Кристоф Отценбергер Christophe Otzenberger | ... | 47. |
