Актеры русского дубляжа мультфильмаСекрет Н.И.М.Х. 2 (1998)
Съемочная группа: Актеры, Режиссер, Продюсеры, Сценаристы, Композитор, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа, Переводчик русского дубляжа
 | Борис Быстров | ... | Jeremy | 1. |
 | Даниил Эльдаров | ... | Jeremy | 2. |
| Даниил Эльдаров | ... | Reformed 19 Year Old Martin | 3. |
| Даниил Эльдаров | ... | Evil Martin | 4. |
| Даниил Эльдаров | ... | Young Martin | 5. |
 | Матвей Некрасов | ... | 10 Year Old Timmy | 6. |
| Матвей Некрасов | ... | 13 Year Old Timmy | 7. |
 | Вадим Андреев | ... | Evil Martin | 8. |
 | Павел Кипнис | ... | Floyd | 9. |
 | Андрей Казанцев | ... | 17 Year Old Tim | 10. |
 | Алексей Елизаров | ... | 17 Year Old Tim | 11. |
 | Владимир Ферапонтов | ... | Dr. Valentine | 12. |
 | Алексей Войтюк | ... | рассказчик | 13. |
 | Владимир Вихров | ... | Justin | 14. |
 | Денис Некрасов | ... | Justin | 15. |
 | Виктор Петров | ... | Mr. Ages | 16. |
 | Никита Прозоровский | ... | Mr. Ages | 17. |
| Никита Прозоровский | ... | Cecil | 18. |
 | Людмила Ильина | ... | Muriel | 19. |
| Людмила Ильина | ... | Auntie Shrew | 20. |
 | Виктор Незнанов | ... | Brutus | 21. |
 | Алексей Золотницкий | ... | Cecil | 22. |
 | Мария Овчинникова | ... | Jenny McBride | 23. |
 | Жанна Никонова | ... | Jenny McBride | 24. |
 | Лариса Некипелова | ... | Mrs. Jonathan Brisby | 25. |
 | Игорь Кашинцев | ... | 26. | |
 | Андрей Ташков | ... | 27. | |
 | Павел Винник | ... | 28. | |
 | Ирина Гришина | ... | 29. | |
 | Елена Соловьева | ... | 30. | |
 | Александр Рыжков | ... | 31. |
