Актеры мультфильмаМедвежонок Винни и его друзья (2011)
Съемочная группа: Актеры, Режиссеры, Продюсеры, Сценаристы, Оператор, Композитор, Монтажер, Художники, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа, Переводчик русского дубляжа
 | Джон Клиз John Cleese | ... | рассказчик | 1. |
 | Джим Каммингс Jim Cummings | ... | Winnie the Pooh / Tigger | 2. |
 | Бад Лакки Bud Luckey | ... | Eeyore | 3. |
 | Крэйг Фергюсон Craig Ferguson | ... | Owl | 4. |
 | Джек Болтер Jack Boulter | ... | Christopher Robin | 5. |
 | Трэвис Оутс Travis Oates | ... | Piglet | 6. |
 | Кристен Андерсон-Лопес Kristen Anderson-Lopez | ... | Kanga | 7. |
 | Уайатт Дин Холл Wyatt Dean Hall | ... | Roo | 8. |
 | Том Кенни Tom Kenny | ... | Rabbit | 9. |
 | Хьюелл Хаузер Huell Howser | ... | Backson | 10. |
 | Лиза Линдер Lisa Linder Silver В титрах Linda Linder Silver | ... | дополнительные голоса | 11. |
 | Роберт Лопес Robert Lopez | ... | дополнительные голоса | 12. |
 | Дональд Андерсен Donald Andersen | ... | Peter Plys, нет в титрах | 13. |
 | Лауридс Сковгард Андерсен Laurids Skovgaard Andersen | ... | Jakob, нет в титрах | 14. |
 | Нис Банк-Миккельсен Nis Bank-Mikkelsen | ... | Æsel, нет в титрах | 15. |
 | Йенс Захо Бёйе Jens Zacho Böye | ... | Ninka Ninus, нет в титрах | 16. |
 | Себастьян Клейн Sebastian Klein | ... | Hr. Straks, нет в титрах | 17. |
 | Ёрген Тейтауд Jørgen Teytaud | ... | Fortæller, нет в титрах | 18. |
 | Ларс Тисгор Lars Thiesgaard | ... | Grisling, нет в титрах | 19. |
 | Нильс Вейде Niels Weyde | ... | Ugle, нет в титрах | 20. |
 | Торбен Зеллер Torben Zeller | ... | Tigerdyret, нет в титрах | 21. |
 | Тамми Эст Tammi Øst | ... | Kængu, нет в титрах | 22. |
