Актеры русского дубляжа мультфильмаБесподобный мистер Фокс (2009)
Съемочная группа: Актеры, Режиссеры, Продюсеры, Сценаристы, Операторы, Композиторы, Монтажеры, Художники, Режиссеры русского дубляжа, Актеры русского дубляжа, Переводчики русского дубляжа
 | Владимир Антоник | ... | Mr. Fox | 1. |
| Владимир Антоник | ... | Mr. Fox | 2. |
 | Ольга Зубкова | ... | Mrs. Fox | 3. |
| Ольга Зубкова | ... | Mrs. Fox | 4. |
 | Евгений Вальц | ... | Ash | 5. |
| Евгений Вальц | ... | Ash | 6. |
 | Борис Быстров | ... | Badger | 7. |
| Борис Быстров | ... | Badger | 8. |
 | Олег Форостенко | ... | Kylie | 9. |
| Олег Форостенко | ... | Kylie | 10. |
 | Михаил Тарабукин | ... | Kristofferson | 11. |
| Михаил Тарабукин | ... | Kristofferson | 12. |
 | Рудольф Панков | ... | Franklin Bean | 13. |
| Рудольф Панков | ... | Franklin Bean | 14. |
 | Александр Груздев | ... | Rat | 15. |
| Александр Груздев | ... | Rat | 16. |
 | Андрей Бархударов | ... | Coach Skip | 17. |
| Андрей Бархударов | ... | Coach Skip | 18. |
| Андрей Бархударов | ... | Weasel | 19. |
| Андрей Бархударов | ... | Weasel | 20. |
 | Олег Куценко | ... | Walter Boggis | 21. |
| Олег Куценко | ... | Walter Boggis | 22. |
| Олег Куценко | ... | Beaver | 23. |
| Олег Куценко | ... | Beaver | 24. |
 | Никита Прозоровский | ... | Nathan Bunce | 25. |
| Никита Прозоровский | ... | Nathan Bunce | 26. |
| Никита Прозоровский | ... | Squirrel Contractor | 27. |
| Никита Прозоровский | ... | Squirrel Contractor | 28. |
 | Ирина Киреева | ... | Agnes | 29. |
| Ирина Киреева | ... | Agnes | 30. |
 | Александр Коврижных | ... | Beaver's Son | 31. |
| Александр Коврижных | ... | Beaver's Son | 32. |
| Александр Коврижных | ... | Action 12 Reporter | 33. |
| Александр Коврижных | ... | Action 12 Reporter | 34. |
