Актеры русского дубляжа мультфильмаИстория игрушек: Большой побег (2010)
Съемочная группа: Актеры, Режиссер, Продюсеры, Сценаристы, Оператор, Композитор, Монтажер, Художники, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа, Переводчик русского дубляжа
 | Александр Баргман | ... | Woody | 1. |
 | Станислав Концевич | ... | Buzz Lightyear | 2. |
 | Юлия Рудина | ... | Jessie | 3. |
 | Сергей Паршин | ... | Lotso | 4. |
 | Артур Ваха | ... | Mr. Potato Head | 5. |
 | Николай Басков | ... | Ken | 6. |
 | Валерий Захарьев | ... | Rex | 7. |
 | Алексей Гурьев | ... | Hamm | 8. |
 | Лидия Мельникова | ... | Mrs. Potato Head | 9. |
 | Антон Горчаков | ... | Andy | 10. |
 | Оксана Фёдорова | ... | Barbie | 11. |
 | Варвара Доронина | ... | Bonnie | 12. |
 | Светлана Кузнецова | ... | Andy's Mom | 13. |
 | Борис Улитин | ... | Slinky Dog | 14. |
 | Юрий Лазарев | ... | Chuckles | 15. |
 | Алексей Макрецкий | ... | Mr. Pricklepants | 16. |
 | Ксения Бржезовская | ... | Bonnie's Mom | 17. |
 | Константин Ефимов | ... | Young Andy / Pea-in-a-Pod | 18. |
 | Марк Макаренков | ... | Buttercup | 19. |
 | Андрей Шамин | ... | Twitch | 20. |
 | Андрей Лёвин | ... | Aliens | 21. |
 | Татьяна Рассказова | ... | Stretch | 22. |
 | Андрей Пирог | ... | Chunk | 23. |
 | Вадим Яковлев | ... | Bookworm | 24. |
 | Михаил Рыжов | ... | вокал | 25. |
 | Геннадий Смирнов | ... | 26. |
