Актеры мультфильмаВеликий мышиный сыщик (1986)
Съемочная группа: Актеры, Режиссеры, Продюсер, Сценаристы, Композитор, Монтажеры, Художник, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа, Переводчик русского дубляжа
 | Винсент Прайс Vincent Price | ... | Professor Ratigan | 1. |
 | Бэрри Ингэм Barrie Ingham | ... | Basil of Baker Street / Bartholomew | 2. |
 | Вэл Бэттин Val Bettin | ... | Dr. David Q. Dawson / Thug Guard | 3. |
 | Сюзанна Полащек Susanne Pollatschek | ... | Olivia Flaversham | 4. |
 | Кэнди Кандидо Candy Candido | ... | Fidget | 5. |
 | Диана Чесни Diana Chesney | ... | Mrs. Judson | 6. |
 | Ив Бреннер Eve Brenner | ... | The Mouse Queen | 7. |
 | Алан Янг Alan Young | ... | Hiram Flaversham | 8. |
 | Бэзил Рэтбоун Basil Rathbone | ... | Sherlock Holmes, (archive sound) | 9. |
 | Лори Майн Laurie Main | ... | Dr. Watson, (archive sound) | 10. |
 | Шэйни Уоллис Shani Wallis | ... | Lady Mouse | 11. |
 | Эллен Фитцхью Ellen Fitzhugh | ... | Bar Maid | 12. |
 | Уолкер Эдмистон Walker Edmiston | ... | Citizen / Thug Guard | 13. |
 | Уэйн Оллвэйн Wayne Allwine | ... | Thug Guard | 14. |
 | Тони Ансельмо Tony Anselmo | ... | Thug Guard | 15. |
 | Мелисса Манчестер Melissa Manchester | ... | Miss Kitty Mouse | 16. |
 | Фрэнк Уэлкер Frank Welker | ... | Toby the Dog / Felicia the Cat, нет в титрах | 17. |
