Актеры мультфильмаПокемон: Судьба Деоксиса (2004)
 | Вероника Тейлор Veronica Taylor | ... | Ash / May | 1. |
 | Эрик Стюарт Eric Stuart | ... | Brock / James | 2. |
 | Эми Бернбаум Amy Birnbaum | ... | Max | 3. |
 | Мадлен Блауштейн Madeleine Blaustein | ... | Meowth | 4. |
 | Рэйчел Лиллис Rachael Lillis | ... | Jessie / Yuko / Jigglypuff | 5. |
 | Икуэ Отани Ikue Otani | ... | Pikachu | 6. |
 | Тара Джейн Tara Jayne | ... | Tory Lund | 7. |
 | Майк Поллок Mike Pollock | ... | рассказчик | 8. |
 | Кайзи Роджерс Kayzie Rogers | ... | 9. | |
 | Сусуму Тиба Susumu Chiba | ... | Deoxys - purple crystal | 10. |
 | Кэрри Керанен Carrie Keranen В титрах Caroline Lawson | ... | дополнительные голоса | 11. |
 | Кацуюки Конъиси Katsuyuki Konishi | ... | Rayquaza | 12. |
 | Кэндзи Нодзима Kenji Nojima | ... | Deoxys - green crystal | 13. |
 | Эми Пэлэнт Amy Palant | ... | дополнительные голоса | 14. |
 | Себастьян Арселус Sebastian Arcelus | ... | Rafe, нет в титрах | 15. |
 | Мэтт Чарльз Matt Charles | ... | Sid, нет в титрах | 16. |
 | Даррен Данстэн Darren Dunstan | ... | Blaziken / Muchlax / Computer / Technician #2, нет в титрах | 17. |
 | Сюзанна Голдиш Suzanne Goldish | ... | Hamburger Kid, нет в титрах | 18. |
 | Майкл Хэйни Michael Haigney | ... | Primeape / Geodude / Snorlax, нет в титрах | 19. |
 | Ребекка Гоник Rebecca Honig | ... | Audrey / Kathryn, нет в титрах | 20. |
 | Тед Льюис Ted Lewis | ... | Haunter, нет в титрах | 21. |
 | Лиза Ортис Lisa Ortiz | ... | Rebecca, нет в титрах | 22. |
 | Ли Куик Lee Quick | ... | Officer Jenny, нет в титрах | 23. |
 | Эндрю Рэннеллс Andy Rannells | ... | Battle Tower Referee / Technician #1, нет в титрах | 24. |
 | Шон Шеммель Sean Schemmel | ... | Professor Lund / Battle Tower Attendant, нет в титрах | 25. |
