Актеры русского дубляжа мультфильмаГеркулес (1997)
Съемочная группа: Актеры, Режиссеры, Продюсеры, Сценаристы, Оператор, Композитор, Монтажеры, Художники, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа, Переводчик русского дубляжа
 | Родион Приходько | ... | Hercules | 1. |
 | Ярослав Иванов | ... | Young Hercules | 2. |
 | Игорь Балакирев | ... | Young Hercules | 3. |
 | Борис Хвошнянский | ... | Phil | 4. |
 | Сергей Мардарь | ... | Phil | 5. |
 | Николай Буров | ... | Hades | 6. |
 | Сауле Искакова | ... | Meg | 7. |
| Сауле Искакова | ... | Calliope the Muse of Epics and the Lead Muse | 8. |
 | Ольга Кортушова | ... | Meg | 9. |
 | Алексей Гурьев | ... | Pain | 10. |
| Алексей Гурьев | ... | Cyclops | 11. |
 | Валерий Кухарешин | ... | Panic | 12. |
 | Александр Демьяненко | ... | Zeus | 13. |
 | Светлана Шейченко | ... | Hera, Hercules' Mother | 14. |
 | Татьяна Иванова | ... | Alcmene / Hercules' Foster Mother | 15. |
 | Вадим Никитин | ... | Amphitryon | 16. |
 | Валерий Захарьев | ... | Hermes / the Messenger God | 17. |
 | Иван Краско | ... | рассказчик | 18. |
 | Людмила Бауэр | ... | Clio the Muse of History (Muse with ponytail) / Clio the Muse of History | 19. |
 | Елена Терновая | ... | Melpomene the Muse of Tragedy (long-haired Muse) / Melpomene the Muse of Tragedy | 20. |
 | Анна Гузикова | ... | Terpsichore the Muse of Dance (frizzy-haired Muse) / Terpsichore the Muse of Dance | 21. |
 | Татьяна Валькова | ... | Thalia the Muse of Comedy (short Muse) / Thalia the Muse of Comedy | 22. |
 | Олег Куликович | ... | Apollo the Sun God | 23. |
 | Константин Михайлов | ... | Little Boy | 24. |
 | Вадим Гущин | ... | Demetrius the Pot Maker | 25. |
 | Борис Хволес | ... | Ithicles | 26. |
 | Нина Потаповская | ... | 27. | |
 | Елена Ставрогина | ... | 28. | |
 | Татьяна Бузян | ... | 29. |
