Актеры мультфильмаГеркулес (1997)
Съемочная группа: Актеры, Режиссеры, Продюсеры, Сценаристы, Оператор, Композитор, Монтажеры, Художники, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа, Переводчик русского дубляжа
 | Тейт Донован Tate Donovan | ... | Hercules | 1. |
 | Джош Китон Josh Keaton | ... | Young Hercules | 2. |
 | Роджер Барт Roger Bart | ... | Young Hercules, исполнитель песни | 3. |
 | Дэнни ДеВито Danny DeVito | ... | Phil | 4. |
 | Джеймс Вудс James Woods | ... | Hades | 5. |
 | Сьюзан Иган Susan Egan | ... | Meg | 6. |
 | Бобкэт Голдтуэйт Bobcat Goldthwait | ... | Pain | 7. |
 | Мэтт Фрюэр Matt Frewer | ... | Panic | 8. |
 | Рип Торн Rip Torn | ... | Zeus | 9. |
 | Саманта Эггар Samantha Eggar | ... | Hera, Hercules' Mother | 10. |
 | Барбара Барри Barbara Barrie | ... | Alcmene; Hercules' Foster Mother | 11. |
 | Хэл Холбрук Hal Holbrook | ... | Amphitryon | 12. |
 | Пол Шаффер Paul Shaffer | ... | Hermes; the Messenger God | 13. |
 | Аманда Пламмер Amanda Plummer | ... | Clotho | 14. |
 | Кэрол Шелли Carole Shelley | ... | Lachesis | 15. |
 | Пэдди Эдвардс Paddi Edwards | ... | Atropos | 16. |
 | Чарлтон Хестон Charlton Heston | ... | рассказчик | 17. |
 | Патрик Пинни Patrick Pinney | ... | Cyclops | 18. |
 | Лилиас Уайт Lillias White | ... | Calliope the Muse of Epics and the Lead Muse | 19. |
 | Ванеса Й. Томас Vanéese Y. Thomas | ... | Clio the Muse of History (Muse with ponytail) | 20. |
 | Шерил Фриман Cheryl Freeman | ... | Melpomene the Muse of Tragedy (long-haired Muse) | 21. |
 | Ла Чэнз La Chanze | ... | Terpsichore the Muse of Dance (frizzy-haired Muse) | 22. |
 | Роз Райан Roz Ryan | ... | Thalia the Muse of Comedy (short Muse) | 23. |
 | Кори Бертон Corey Burton | ... | Titans / Burnt Man / End-of-the World Man / Tour Bus Guide | 24. |
 | Джим Каммингс Jim Cummings | ... | Nessus the River Centaur / Tall Thebian / Elderly Thebian | 25. |
 | Кит Дэвид Keith David | ... | Apollo the Sun God | 26. |
 | Мэри Кэй Бергман Mary Kay Bergman | ... | Earthquake Lady / Wood Nymph / Water Nymph / Earth Nymph / Teenage Girls | 27. |
 | Кэтлин Фримен Kathleen Freeman | ... | Heavyset Woman | 28. |
 | Баг Холл Bug Hall | ... | Little Boy | 29. |
 | Келлен Хэтауэй Kellen Hathaway | ... | Little Boy | 30. |
 | Уэйн Найт Wayne Knight | ... | Demetrius the Pot Maker | 31. |
 | Аарон Майкл Мечик Aaron Michael Metchik | ... | Ithicles | 32. |
 | Тавата Эйджи Tawatha Agee | ... | дополнительные голоса | 33. |
 | Джек Эйнджел Jack Angel | ... | дополнительные голоса | 34. |
 | Шелтон Бектон Shelton Becton | ... | дополнительные голоса | 35. |
 | Боб Берген Bob Bergen | ... | дополнительные голоса | 36. |
 | Роджер Бампасс Rodger Bumpass | ... | дополнительные голоса | 37. |
 | Дженнифер Дарлинг Jennifer Darling | ... | дополнительные голоса | 38. |
 | Деби Дерриберри Debi Derryberry | ... | дополнительные голоса | 39. |
 | Билл Фармер Bill Farmer | ... | дополнительные голоса | 40. |
 | Милт Грэйсон Milt Grayson | ... | дополнительные голоса | 41. |
 | Шерри Линн Sherry Lynn | ... | дополнительные голоса | 42. |
 | Микки Макгоун Mickie McGowan | ... | дополнительные голоса | 43. |
 | Денис Пикеринг Denise Pickering | ... | дополнительные голоса | 44. |
 | Филип Проктор Phil Proctor | ... | дополнительные голоса | 45. |
 | Жан Рэбсон Jan Rabson | ... | дополнительные голоса | 46. |
 | Райли Стейнер Riley Steiner | ... | дополнительные голоса | 47. |
 | Фронци Торнтон Fronzi Thornton | ... | дополнительные голоса | 48. |
 | Эрик фон Деттен Erik von Detten | ... | дополнительные голоса | 49. |
 | Кен Уильямс Ken Williams | ... | дополнительные голоса | 50. |
 | Гэри Шварц Gary Schwartz | ... | дополнительные голоса, нет в титрах | 51. |
