Актеры мультфильмаИгры смурфов (1983)
 | Майкл Белл Michael Bell | ... | Handy Smurf / Lazy Smurf / Argus | 1. |
 | Люсиль Блисс Lucille Bliss | ... | Smurfette | 2. |
 | Уильям Коллауэй William Callaway В титрах Bill Callaway | ... | Clumsy Smurf / Painter Smurf / Dragon | 3. |
 | Хэмилтон Кэмп Hamilton Camp | ... | Greedy Smurf / Harmony Smurf | 4. |
 | Джули МакУиртер Julie McWhirter В титрах Julie Dees | ... | Baby Smurf | 5. |
 | Джун Форэй June Foray | ... | Jokey Smurf | 6. |
 | Дэнни Голдман Danny Goldman | ... | Brainy Smurf | 7. |
 | Кип Кинг Kip King | ... | Tailor Smurf | 8. |
 | Дон Мессик Don Messick | ... | Papa Smurf / Azrael | 9. |
 | Алан Оппенхаймер Alan Oppenheimer | ... | Vanity Smurf | 10. |
 | Ленни Уэйнриб Lennie Weinrib | ... | Bigmouth | 11. |
 | Фрэнк Уэлкер Frank Welker | ... | Hefty Smurf / Poet Smurf / Smurfberry Bird | 12. |
 | Пол Уинчелл Paul Winchell | ... | Gargamel | 13. |
