Актеры мультфильмаКаникулы: Прочь из школы (2001)
Съемочная группа: Актеры, Режиссер, Продюсеры, Сценаристы, Композитор, Монтажер, Художник, Актер русского дубляжа
 | Рики Д’Шон Коллинз Rickey D'Shon Collins | ... | Vince LaSalle | 1. |
 | Джейсон Дэвис Jason Davis | ... | Mikey Blumberg | 2. |
 | Эшли Джонсон Ashley Johnson | ... | Gretchen Grundler | 3. |
 | Эндрю Лоуренс Andrew Lawrence В титрах Andy Lawrence | ... | T.J. Detweiler | 4. |
 | Кортленд Мид Courtland Mead | ... | Gus Griswald | 5. |
 | Памела Адлон Pamela Adlon В титрах Pamela Segall | ... | Ashley Spinelli | 6. |
 | Дэбни Коулмен Dabney Coleman | ... | Principal Peter Prickly | 7. |
 | Робер Гуле Robert Goulet | ... | Mikey Blumberg, исполнитель песни | 8. |
 | Мелисса Джоан Харт Melissa Joan Hart | ... | Becky Detweiller | 9. |
 | Питер МакНикол Peter MacNicol | ... | Fenwick | 10. |
 | Эйприл Уинчелл April Winchell | ... | Miss Muriel P. Finster / Mrs. Detweiller | 11. |
 | Джеймс Вудс James Woods | ... | Dr. Philliam «Phil» Benedict | 12. |
 | Дидрих Бадер Diedrich Bader | ... | Guard #2 | 13. |
 | Эллис Бисли Allyce Beasley | ... | Miss Grotkey | 14. |
 | Франческа Смит Francesca Marie Smith | ... | Ashley B / Upside-Down Girl / Swinger Girl | 15. |
 | Рэйчел Крэйн Rachel Crane | ... | Ashley Q | 16. |
 | Эрик фон Деттен Erik von Detten | ... | Erwin Lawson / Captain Brad | 17. |
 | Андреа Мартин Andrea Martin | ... | Lunchlady Harriet | 18. |
 | Тресс МакНилл Tress MacNeille | ... | Ms. Lemon / Lunchlady Irma / Opera Director / Dr. Steinheimer | 19. |
 | Кли Браггер Klee Bragger | ... | Digger Sam | 20. |
 | Райан О’Донохью Ryan O'Donohue | ... | Digger Dave / Randall Weems | 21. |
 | Р. Ли Эрми R. Lee Ermey В титрах Lee Ermey | ... | Colonel O'Malley | 22. |
 | Джастин Шенкароу Justin Shenkarow | ... | Soldier Kid / Wrestler Kid | 23. |
 | Майкл Шульман Michael Shulman | ... | Francis the Hustler Kid | 24. |
 | Торан Коделл Lane Toran | ... | King Bob | 25. |
 | Элизабет Дэйли Elizabeth Daily В титрах E.G. Daily | ... | Cap'n Sticky | 26. |
 | Джек Райли Jack Riley | ... | Golfer #1 | 27. |
 | Филип Проктор Phil Proctor | ... | Golfer #2 / Scientist #2 | 28. |
 | Грегг Бергер Gregg Berger | ... | Tech #1 | 29. |
 | Рон Гласс Ron Glass | ... | Dr. Lazenby / Tech #2 | 30. |
 | Николас Туртурро Nicholas Turturro В титрах Nick Turturro | ... | Cop #1 | 31. |
 | Кевин Майкл Ричардсон Kevin Michael Richardson | ... | Cop #2 | 32. |
 | Дэн Кастелланета Dan Castellaneta | ... | Guard #1 | 33. |
 | Пол Вилсон Paul Willson | ... | Mr. Detweiler | 34. |
 | Клэнси Браун Clancy Brown | ... | Bald Guy | 35. |
 | Энди МакЭфи Anndi McAfee | ... | Ashley A | 36. |
 | Тони Джей Tony Jay | ... | Dr. Rosenthal | 37. |
 | Клайд Кусацу Clyde Kusatsu | ... | Mr. Yamashiro | 38. |
 | Чарльз Кимбро Charles Kimbrough | ... | Mort Chalk | 39. |
 | Марк Роберт Майерс Mark Robert Myers | ... | Technician | 40. |
 | Патрик Ренна Patrick Renna | ... | Jordan | 41. |
 | Кэт Суси Kath Soucie | ... | Counselor | 42. |
 | Роберт Стэк Robert Stack | ... | Superintendent | 43. |
 | Кен Своффорд Ken Swofford | ... | Coach | 44. |
 | Кэти Сагал Katey Sagal | ... | Mrs. Flo Spinelli, нет в титрах | 45. |
