Актеры русского дубляжа мультфильмаСимпсоны в кино (2007)
Съемочная группа: Актеры, Режиссер, Продюсеры, Сценаристы, Композитор, Монтажер, Художник, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа, Переводчик русского дубляжа
 | Всеволод Кузнецов | ... | Barney / Mayor Quimby | 1. |
| Всеволод Кузнецов | ... | Green Day | 2. |
 | Владимир Ферапонтов | ... | Grampa | 3. |
 | Борис Быстров | ... | Homer Simpson | 4. |
 | Ольга Зубкова | ... | Marge Simpson | 5. |
 | Лариса Брохман | ... | 6. | |
 | Ирина Гришина | ... | 7. | |
 | Елена Соловьева | ... | Todd Flanders | 8. |
| Елена Соловьева | ... | 9. | |
| Елена Соловьева | ... | Helen Lovejoy | 10. |
 | Елена Греб | ... | 11. | |
 | Андрей Бархударов | ... | Apu / Dome Depot Announcer | 12. |
 | Олег Куценко | ... | Carnival Barker | 13. |
 | Александр Котов | ... | Chief Wiggum | 14. |
 | Александр Клюквин | ... | Kent Brockman | 15. |
 | Дмитрий Филимонов | ... | Lenny / Otto | 16. |
 | Рудольф Панков | ... | Mr. Burns | 17. |
 | Ирина Савина | ... | 18. | |
| Ирина Савина | ... | Medicine Woman | 19. |
 | Людмила Гнилова | ... | Rod Flanders | 20. |
| Людмила Гнилова | ... | Sweet Old Lady / Cookie Kwan / TV Son | 21. |
 | Владимир Юматов | ... | Russ Cargill | 22. |
 | Сергей Бурунов | ... | TV Dad | 23. |
| Сергей Бурунов | ... | Green Day | 24. |
 | Виктор Петров | ... | Fat Tony | 25. |
 | Валерий Сторожик | ... | Tom Hanks | 26. |
 | Андрей Казанцев | ... | Panicky Man; Cletus | 27. |
 | Александр Груздев | ... | Santa's Little Helper | 28. |
 | Никита Прозоровский | ... | Sideshow Mel; Lou | 29. |
 | Дмитрий Полонский | ... | Moe | 30. |
 | Олег Форостенко | ... | Ned Flanders | 31. |
 | Владимир Антоник | ... | Rev. Lovejoy / Toll Booth Man | 32. |
 | Александр Морозов | ... | 33. | |
 | Борис Токарев | ... | 34. | |
 | Николай Денисов | ... | 35. | |
 | Нина Лунева | ... | 36. | |
 | Светлана Степченко | ... | 37. |
