Актеры русского дубляжа мультфильмаБольшое путешествие (2006)
Съемочная группа: Актеры, Режиссер, Продюсеры, Сценаристы, Композитор, Монтажеры, Художники, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа, Переводчик русского дубляжа
 | Олег Белов | ... | Samson | 1. |
 | Сергей Козик | ... | Benny | 2. |
 | Алексей Федотов | ... | Nigel | 3. |
 | Елена Шульман | ... | Bridget | 4. |
 | Борис Улитин | ... | Kazar | 5. |
 | Сергей Дьячков | ... | Larry | 6. |
 | Станислав Ревазов | ... | Ryan | 7. |
 | Алексей Федькин | ... | Fergus Flamingo | 8. |
 | Ярослав Рякин | ... | Duke | 9. |
 | Петр Михайлуца | ... | Eze | 10. |
 | Геннадий Богачёв | ... | Penguin MC | 11. |
 | Вадим Романов | ... | Hamir | 12. |
 | Иван Паршин | ... | Stan | 13. |
 | Артур Ваха | ... | Carmine | 14. |
 | Андрей Матвеев | ... | Hyrax | 15. |
 | Александр Лушин | ... | Blag | 16. |
 | Юрий Лазарев | ... | Scab | 17. |
| Юрий Лазарев | ... | Samson's Father | 18. |
 | Геннадий Смирнов | ... | Scraw | 19. |
 | Светлана Казарцева | ... | Mama Hippo | 20. |
 | Илья Сергеев | ... | Young Samson | 21. |
 | Сауле Искакова | ... | Dung Beetle #1 | 22. |
 | Юлия Рудина | ... | Dung Beetle #2 | 23. |
 | Максим Сергеев | ... | Cloak | 24. |
 | Олег Алмазов | ... | Camo | 25. |
 | Станислав Концевич | ... | Ringleader | 26. |
