Актеры фильмаПревосходство Борна (2004)
Съемочная группа: Актеры, Режиссер, Продюсеры, Сценаристы, Оператор, Композитор, Монтажеры, Художники, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа
 | Мэтт Дэймон Matt Damon | ... | Jason Bourne | 1. |
 | Карл Урбан Karl Urban | ... | Kirill | 2. |
 | Брайан Кокс Brian Cox | ... | Ward Abbott | 3. |
 | Джоан Аллен Joan Allen | ... | Pamela Landy | 4. |
 | Джулия Стайлз Julia Stiles | ... | Nicky | 5. |
 | Франка Потенте Franka Potente | ... | Marie $ 1 000 000 | 6. |
 | Гэбриел Манн Gabriel Mann | ... | Danny Zorn | 7. |
 | Мартон Чокаш Marton Csokas | ... | Jarda | 8. |
 | Том Гэллоп Tom Gallop | ... | Tom Cronin | 9. |
 | Карел Роден Karel Roden | ... | Gretkov | 10. |
 | Джон Бедфорд Ллойд John Bedford Lloyd | ... | Teddy | 11. |
 | Этан Сэндлер Ethan Sandler | ... | Kurt | 12. |
 | Мишель Монахэн Michelle Monaghan | ... | Kim | 13. |
 | Томас Арана Tomas Arana | ... | Martin Marshall | 14. |
 | Оксана Акиньшина | ... | Irena Neski | 15. |
 | Евгений Ситохин Yevgeni Sitokhin В титрах Jevgeni Sitochin | ... | Mr. Neski | 16. |
 | Марина Вайс-Бургаслиева Marina Weis-Burgaslieva | ... | Mrs. Neski | 17. |
 | Тим Гриффин Tim Griffin | ... | Nevins | 18. |
 | Шон Смит Sean Smith | ... | Vic | 19. |
 | Максим Ковалевский | ... | Ivan | 20. |
 | Патрик Краули Patrick Crowley | ... | Jack Weller | 21. |
 | Джон Коллин Jon Collin Barclay В титрах Jon Collin | ... | Jarhead | 22. |
 | Сэм Браун Sam Brown | ... | Jarhead | 23. |
 | Шэйн Синутко Shane Sinutko | ... | Jarhead | 24. |
 | Барнеби Смит Barnaby Smith В титрах Barnaby P. Smith Jr. | ... | CIA Techie | 25. |
 | Доминик Шиу Dominique Chiout | ... | Waitress | 26. |
 | Ваня Мюс Wanja Mues | ... | Night Clerk | 27. |
 | Алексей Шмаринов | ... | Moscow Taxi Driver | 28. |
 | Штефан Вольф-Шёнбург Stephan Wolf-Schönburg | ... | Suspicious Cop | 29. |
 | Улов Людвиг Olov Ludwig | ... | Market Security Guard | 30. |
 | Кешав Надкарни Keshav Nadkarni | ... | Mr. Mohan | 31. |
 | Виолетта Тарновска Броннер Violetta Grafin Tarnowska Bronner В титрах Violetta Gräfin Tarnowska Bronner | ... | Neski Neighbor | 32. |
 | Алексей Медведев В титрах Aleksei Medvedev | ... | Young Cop | 33. |
 | Александр Дубина В титрах Aleksander Doobina | ... | 2nd Cop | 34. |
 | Александр Боев | ... | 2nd Taxi Driver | 35. |
 | Клаудио Манискалько Claudio Maniscalco | ... | Immigration Officer | 36. |
 | Манфред Уитт Manfred Witt | ... | Doorman | 37. |
 | Алексей Троценко В титрах Alexsei Trotsenko | ... | Vodka Police Passenger | 38. |
 | Виктория Уникель | ... | Mercedes Driver | 39. |
 | Оксана Семенова | ... | Mercedes Passenger | 40. |
 | Виталий Абдулов В титрах Vitalei Abdulov | ... | Volga Taxi Owner | 41. |
 | Дирк Шёдон Dirk Schoedon | ... | Berlin Taxi Driver | 42. |
 | Иван Шведов | ... | Moscow Policeman | 43. |
 | Денис Бургазлиев | ... | Moscow Policeman | 44. |
 | Ник Уайлдер Nick Wilder | ... | Delta C.O. | 45. |
 | Виктор Альфьери Victor Alfieri | ... | Renzi, нет в титрах | 46. |
 | Элен Кардона Hélène Cardona | ... | дополнительные голоса, нет в титрах | 47. |
 | Крис Купер Chris Cooper | ... | Conklin, нет в титрах | 48. |
 | Туфиг Тулсирам Tulsi Ram | ... | Voices, нет в титрах | 49. |
 | Эдуард Арушанян | ... | 50. |
