Актеры фильмаПингвины мистера Поппера (2011)
Съемочная группа: Актеры, Режиссер, Продюсеры, Сценаристы, Оператор, Композитор, Монтажер, Художники, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа, Переводчик русского дубляжа
 | Джим Керри Jim Carrey | ... | Mr. Popper | 1. |
 | Карла Гуджино Carla Gugino | ... | Amanda | 2. |
 | Анджела Лэнсбери Angela Lansbury | ... | Mrs. Van Gundy | 3. |
 | Офелия Ловибонд Ophelia Lovibond | ... | Pippi | 4. |
 | Мадлен Кэрролл Madeline Carroll | ... | Janie | 5. |
 | Кларк Грегг Clark Gregg | ... | Nat Jones | 6. |
 | Джеффри Тэмбор Jeffrey Tambor | ... | Mr. Gremmins | 7. |
 | Дэвид Крамхолц David Krumholtz | ... | Kent | 8. |
 | Филип Бейкер Холл Philip Baker Hall | ... | Franklin | 9. |
 | Максвелл Перри Коттон Maxwell Perry Cotton | ... | Billy | 10. |
 | Джеймс Таппер James Tupper | ... | Rick | 11. |
 | Доминик Кьянезе Dominic Chianese | ... | Reader | 12. |
 | Уильям Чарльз Митчелл William Charles Mitchell В титрах William C. Mitchell | ... | Yates | 13. |
 | Генри Келемен Henry Kelemen В титрах Henry Keleman | ... | Young Tommy Popper | 14. |
 | Келли Баррет Kelli Barrett | ... | Tommy's Mom | 15. |
 | Дилан Кларк Маршалл Dylan Clark Marshall | ... | Young Tommy Popper #2 | 16. |
 | Брайан Т. Делани Brian T. Delaney | ... | Young Tom Popper, Sr. | 17. |
 | Илэйн Кусик Elaine Kussack | ... | Gremmins's Secretary | 18. |
 | Харлин Кирсли Harlin C. Kearsley | ... | Town Car Driver | 19. |
 | Десмин Боргес Desmin Borges | ... | Daryl | 20. |
 | Ли Мур Lee Moore | ... | Reginald | 21. |
 | Доминик Колон Dominic Colón | ... | Tito | 22. |
 | Джефф Лима Jeff Lima | ... | Freddy | 23. |
 | Фрэнк Чиорней Frank Ciornei В титрах Frank Cornei | ... | Klaus | 24. |
 | Дж. Р. Хорн J.R. Horne | ... | Arnold | 25. |
 | Мэттью Вульф Matthew Wolf | ... | Antarctic Friend | 26. |
 | Эндрю Стюарт-Джонс Andrew Stewart-Jones | ... | Animal Control Guy | 27. |
 | Джеймс Чен James Chen | ... | Fish & Game Officer | 28. |
 | Рафаэль Осорио Rafael Osorio | ... | Marine & Waterfowl Officer | 29. |
 | Кертис Шумакер Curtis Shumaker | ... | Sanitation Officer | 30. |
 | Джозеф Д’Онофрио Joseph D'Onofrio | ... | Random Man on Street | 31. |
 | Ольга Мередис Olga Merediz | ... | Nanny | 32. |
 | Бетси Айдем Betsy Aidem | ... | Tavern Hostess | 33. |
 | Энджел Кабан Angel Caban В титрах Angel L. Caban | ... | Fishmonger | 34. |
 | Крис Битем Chris Beetem | ... | Young Developer | 35. |
 | Чарльз Л. Кэмпбелл Charles L. Campbell | ... | Old Tom Popper, Sr. | 36. |
 | Дэниэл Стюарт-Шерман Daniel Stewart-Sherman | ... | Zoo Security Guard | 37. |
 | Майкл Массимино Mike Massimino | ... | Cop #1 | 38. |
 | Чарльз Семине Charlie Semine | ... | Cop #2 (Quint) | 39. |
 | Джозеф Басиле Joseph Basile | ... | Ice Skater, нет в титрах | 40. |
 | Роджер Бреннер Roger Brenner | ... | Gala Event Attendee, нет в титрах | 41. |
 | Чарльз Чаплин Charles Chaplin | ... | A Tramp / The Lone Prospector, нет в титрах | 42. |
 | Питер Конбой Peter Conboy | ... | Press Photographer, нет в титрах | 43. |
 | Тина Мари Коннелл Tina Marie Connell | ... | Gala Attendee, нет в титрах | 44. |
 | Марми Косико Marmee Regine Cosico | ... | Fundraiser Guest, нет в титрах | 45. |
 | Джули Е. Дэвис Julie E. Davis | ... | Gala Guest, нет в титрах | 46. |
 | Розмари Ховард Rosemary Howard | ... | CoOp Board Member, нет в титрах | 47. |
 | Кэтрин Хокси Kathryn Hoxie | ... | Guggenheim Gala Attendee, нет в титрах | 48. |
 | Синтия Киршнер Cynthia Kirchner | ... | Pulse Lounge Beautiful Girl, нет в титрах | 49. |
 | Марк А. Лэнгстон Mark Langston | ... | Zoo Security Guard, нет в титрах | 50. |
 | Дженнифер Линн Тьюн Jennifer Lynn Tune | ... | Ballroom Dancer, нет в титрах | 51. |
 | Даниэль МакКи Danielle McKee | ... | Josh's Mom, нет в титрах | 52. |
 | Джереми МакЛэйн Jeremy McLain | ... | Pedestrian, нет в титрах | 53. |
 | Патрик О’Салливан Patrick O'Sullivan | ... | Tom Popper Sr., нет в титрах | 54. |
 | Усман Оджибара Usman Ojibara | ... | Bar Tender, нет в титрах | 55. |
 | Стивен Стэнтон Stephen Stanton | ... | Security Guard, нет в титрах | 56. |
 | Фрэнк Уэлкер Frank Welker | ... | Penguin vocal effects, нет в титрах | 57. |
 | Стивен Н. Винтер Stephen N. Winter | ... | Fireman Dad, нет в титрах | 58. |
