Актеры фильмаВокруг света за 80 дней (2004)
Съемочная группа: Актеры, Режиссер, Продюсеры, Сценаристы, Оператор, Композиторы, Монтажер, Художники, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа, Переводчик русского дубляжа
 | Джеки Чан Jackie Chan | ... | Passepartout / Lau Xing | 1. |
 | Стив Куган Steve Coogan | ... | Phileas Fogg | 2. |
 | Сесиль де Франс Cécile de France | ... | Monique La Roche | 3. |
 | Роберт Файф Robert Fyfe | ... | Jean Michel | 4. |
 | Джим Бродбент Jim Broadbent | ... | Lord Kelvin | 5. |
 | Иэн МакНис Ian McNeice | ... | Colonel Kitchener | 6. |
 | Дэвид Райалл David Ryall | ... | Lord Salisbury | 7. |
 | Роджер Хэммонд Roger Hammond | ... | Lord Rhodes | 8. |
 | Адам Годли Adam Godley | ... | Mr. Sutton | 9. |
 | Ховард Купер Howard Cooper | ... | Academy Member #1 | 10. |
 | Карен Мок Karen Mok В титрах Karen Joy Morris | ... | General Fang | 11. |
 | Дэниэл Хинчклифф Daniel Hinchcliffe | ... | British Valet | 12. |
 | Вольфрам Тюфель Wolfram Teufel | ... | Belgian Dignitary | 13. |
 | Том Штраусс Tom Strauss | ... | Academy Member #2 | 14. |
 | Кит Уэст Kit West | ... | Academy Member #3 | 15. |
 | Юэн Бремнер Ewen Bremner | ... | Inspector Fix | 16. |
 | Патрик Пару Patrick Paroux | ... | French Ticket Clerk | 17. |
 | Перри Энделин Блейк Perry Andelin Blake | ... | Vincent van Gogh | 18. |
 | Микаэль Юн Michael Youn | ... | Art Gallery Manager | 19. |
 | Ева Эбнер Eva Ebner | ... | Crazy Lady | 20. |
 | Ричард Брэнсон Richard Branson | ... | Balloon Man | 21. |
 | Гийом Сиро Guillaume Siron | ... | Toulouse-Lautrec | 22. |
 | Мейси Грэй Macy Gray | ... | Sleeping French Woman | 23. |
 | Бен Поснер Ben Posener | ... | Angry Engineer | 24. |
 | Михаэль Хёнхер Michael Hoenher | ... | Upset Brakeman | 25. |
 | Джордж Инчи George Inci | ... | Turkish Soldier | 26. |
 | Арнольд Шварценеггер Arnold Schwarzenegger | ... | Prince Hapi | 27. |
 | Уиратэм Норман Вичаираксакуй Weeratham «Norman» Wichairaksakui В титрах Weerathum Wechairuksakul | ... | Gurkha Policeman | 28. |
 | Шивеш Рамчандани Shivesh Ramchandani | ... | Indian Boy | 29. |
 | Сиринторн Рамчандани Sirinthorn Ramchandani | ... | Indian Girl | 30. |
 | Крис Уоткинс Chris Watkins | ... | British Officer | 31. |
 | Кенго Ватанабэ Kengo Watanabe | ... | Chained Agent | 32. |
 | Мэгги Кью Maggie Q В титрах Maggie M. Quigley | ... | Female Agent | 33. |
 | Пань Иньцэ Pan Yintze В титрах Poon Yin Chi | ... | Lau Xing's Mother | 34. |
 | Йотака Чюкаю Yotaka Cheukaew | ... | Little Jing | 35. |
 | Саммо Хун Sammo Hung | ... | Wong Fei Hung | 36. |
 | Парсит Вонграктай Prasit Wongrakthai В титрах Parsit Wongrakthai | ... | Man Ting | 37. |
 | Тирават Мулвилай Teerawat Mulvilai | ... | Fourth Prisoner | 38. |
 | Дэниэл У Daniel Wu | ... | Bak Mei | 39. |
 | Джиндарак Сатджатепапорн Jindarak Satjatepaporn | ... | Village Policeman | 40. |
 | Натали Денис Шперл Natalie Denise Sperl В титрах Natalie Sperl | ... | Stunning Woman | 41. |
 | Роб Шнайдер Rob Schneider | ... | San Francisco Hobo | 42. |
 | Фрэнк Корачи Frank Coraci | ... | Angry Dapper Pedestrian $ 3 000 000 | 43. |
 | Люк Уилсон Luke Wilson | ... | Orville Wright | 44. |
 | Оуэн Уилсон Owen Wilson | ... | Wilbur Wright | 45. |
 | Джон Кеог John Keogh | ... | Irish Policeman | 46. |
 | Марк Эдди Mark Addy | ... | Steamer Captain | 47. |
 | Джон Клиз John Cleese | ... | Grizzled Sergeant | 48. |
 | Уилл Форте Will Forte | ... | Young Bobby | 49. |
 | Фил Мейхью Phil Meheux | ... | London Hobo | 50. |
 | Роксанна Борски Roxanne Borski | ... | Little Girl | 51. |
 | Кэти Бейтс Kathy Bates | ... | Queen Victoria | 52. |
 | Тони Хо Tony Ho | ... | Tiger #3 - Snake | 53. |
 | Вэй Хо Юэнь Wai Ho Yuen | ... | Tiger #4 - Wu | 54. |
 | Уильям Тюен William Wai-Lun Duen В титрах Wai Luen Tuen | ... | Tiger #5 - Lung | 55. |
 | Рюе Че Чанг Ruei Che Chang | ... | Tiger #6 - Yuen | 56. |
 | Дэвид Чои Чао David Choi Chao | ... | Tiger #7 - Xing | 57. |
 | Марша Юэнь Marsha Yuen В титрах Hu-Ma Yuan | ... | Tiger #8 - Crazy Ti | 58. |
 | Дон Таи Don Tai В титрах Donald Theerathada | ... | Tiger #9 - Ho | 59. |
 | Цу-Вей Йин Tsu-Wei Yin | ... | Tiger #10 - Yi Yi | 60. |
 | Кэн Ло Ken Lo | ... | French Impersonator, нет в титрах | 61. |
 | Davorin Nikolavcic | ... | Sgt Major, нет в титрах | 62. |
 | Jim Swift | ... | Acadamy Member #4, нет в титрах | 63. |
 | Дэвид Торок David Torok | ... | Police Officer, нет в титрах | 64. |
