Актеры мини-сериалаПоследний Чаптер: Продолжение (2002)
 | Артур Холден Arthur Holden | ... | Prosecutor | 1. |
 | Марк Грегори Дажэне Mark Grégory Dagenais | ... | Biker | 2. |
 | Джейссон Финни Jasson Finney | ... | Bodyguard | 3. |
 | Майкл Айронсайд Michael Ironside | ... | Bob Durelle | 4. |
 | Рой Дюпюи Roy Dupuis | ... | Ross Desbiens (2002) | 5. |
 | Мишель Форге Michel Forget | ... | Bill Guénette (2002) | 6. |
 | Фрэнк Скорпион Frank Schorpion | ... | Zip O'Connors (2002) | 7. |
 | Дэн Биграс Dan Bigras | ... | Roots Racine (2002) | 8. |
 | Марина Орсини Marina Orsini | ... | Karen Durelle (2002) | 9. |
 | Селин Бонье Céline Bonnier | ... | Wendy Desbiens (2002) | 10. |
 | Максим Руа Maxim Roy | ... | Jennifer MacKenzie (2002) | 11. |
 | Мишель Скарабелли Michele Scarabelli | ... | Deborah Mousseau (2002) | 12. |
 | Луи Филипп Дандено Louis Philippe Dandenault | ... | Steve Stewart (2002) | 13. |
 | Фрэнсис З. МакКарти Francis X. McCarthy | ... | Glen O'Sullivan (2002) | 14. |
 | Джордж Бьюза George Buza | ... | 15. | |
 | Лорн Брасс Lorne Brass | ... | Danny Lazarus (2002) | 16. |
 | Андреас Апергис Andreas Apergis | ... | Bippy McGruder (2002) | 17. |
 | Жан Пьер Бержерон Jean Pierre Bergeron | ... | Philip Gabriel (2002) | 18. |
 | Жан-Ги Бочар Jean-Guy Bouchard | ... | Moton (2002) | 19. |
 | Джанкарло Кальтабиано Giancarlo Caltabiano | ... | Paul O'Connors (2002) | 20. |
 | Луис Шампейн Louis Champagne | ... | 21. | |
 | Чип Чуипка Chip Chuipka | ... | Norm Fisher (2002) | 22. |
 | Жан Дешенс Jean Deschênes | ... | Mêlé (2002) | 23. |
 | Дон Фиоре Don Fiore | ... | Pietro Giacalone (2002) | 24. |
 | Фрэнк Фонтейн Frank Fontaine | ... | 25. | |
 | Морган Фриман Morgan Freeman | ... | Jonathan Durrelle (2002) | 26. |
 | Аннетт Гарант Annette Garant | ... | Johanne Lavigne (2002) | 27. |
 | Эрик Хозиел Eric Hoziel | ... | 28. | |
 | Фанни Ла Круа Fanny La Croix | ... | Sarah Durrelle (2002) | 29. |
 | Ричард Лемир Richard Lemire | ... | Snapper (2002) | 30. |
 | Мануэль Тадрос Manuel Tadros | ... | Carlos Vasquez (2002) | 31. |
 | Ричард Земан Richard Zeman | ... | Ricky Jones (2002) | 32. |
 | Полина Абарка-Кэнтин Paulina Abarca-Cantin | ... | Lawyer | 33. |
 | Марчелло Безина Marcello Bezina | ... | Pablo Duarte | 34. |
 | Алекс Биспинг Alex Bisping | ... | Plumber | 35. |
 | Золтан Будаи Zoltan Buday | ... | Biker | 36. |
 | Доменик Ди Роза Domenic Di Rosa | ... | Vasquez Bodyguard | 37. |
 | Ален Голем Alain Goulem | ... | Norm Fisher | 38. |
 | Мэрайя Ингер Mariah Inger | ... | Actor | 39. |
 | Роберт Джада Robert Jadah | ... | Alan | 40. |
 | Доминик Лонго Dominic Longo | ... | Waiter | 41. |
 | Питер Миллер Peter Miller | ... | Salvatore | 42. |
 | Моника Гренье Monique Phillips | ... | Police Audio Technician | 43. |
 | Кевин Райдер Kevin Ryder | ... | Bob's Lawyer | 44. |
