Актеры аниме сериалаТэнти – лишний! (1992)
 | Такэси Аоно Takeshi Aono | ... | Katsuhito | 1. |
 | Петреа Бурхард Petrea Burchard | ... | Ryoko | 2. |
 | Деби Дерриберри Debi Derryberry | ... | дополнительные голоса | 3. |
 | Джей Хоппер Jay Hopper | ... | Katsuhito Masaki | 4. |
 | Шерри Линн Sherry Lynn | ... | Cooking Show Host | 5. |
 | Мэтт К. Миллер Matt K. Miller | ... | Checkpoint Official | 6. |
 | Марк Трэйси Mark Tracy | ... | Azaka | 7. |
 | Кейти Вогт K.T. Vogt | ... | Mecha-Washu | 8. |
 | Юри Амано Yuri Amano | ... | Kiyone | 9. |
 | Дженнифер Дарлинг Jennifer Darling | ... | Ayeka | 10. |
 | Джулия Флетчер Julia Fletcher | ... | Nagi | 11. |
 | Эллен Герстелл Ellen Gerstell | ... | Mihoshi Kuramitsu | 12. |
 | Масами Кикути Masami Kikuchi | ... | Tenchi Masaki | 13. |
 | Юко Кобаяси Yuko Kobayashi | ... | Washu | 14. |
 | Эцуко Кодзакура Etsuko Kozakura | ... | Ryo-Ohki | 15. |
 | Юко Мидзутани Yuko Mizutani | ... | Mihoshi | 16. |
 | Кэнъити Огата Kenichi Ogata | ... | Azaka | 17. |
 | Аи Орикаса Ai Orikasa | ... | Ryoko | 18. |
 | Мидзуки Отсука Mizuki Otsuka | ... | Nagi | 19. |
 | Майкл Скотт Райан Michael Scott Ryan | ... | Kagato | 20. |
 | Майкл Сорич Michael Sorich | ... | Guard | 21. |
 | Юми Такада Yumi Takada | ... | Aeka | 22. |
 | Ватару Такаги Wataru Takagi | ... | Kamidake | 23. |
 | Норио Вакамото Norio Wakamoto | ... | Kagato | 24. |
 | Масако Яджима Masako Yajima | ... | Ken-Ohki | 25. |
 | Тиса Ёкояма Chisa Yokoyama | ... | Sasami | 26. |
 | A.J. Rose | ... | дополнительные голоса | 27. |
