Актеры аниме сериалаТэнти – лишний! Рё-о-ки (1992)
 | Масами Кикути Masami Kikuchi | ... | Tenchi Masaki | 1. |
 | Юко Кобаяси Yuko Kobayashi | ... | Washu Hakubi | 2. |
 | Юко Мидзутани Yuko Mizutani | ... | Mihoshi | 3. |
 | Аи Орикаса Ai Orikasa | ... | Ryoko | 4. |
 | Юми Такада Yumi Takada | ... | Ayeka Masaki Jurai | 5. |
 | Тиса Ёкояма Chisa Yokoyama | ... | Sasami Masaki Jurai | 6. |
 | Петреа Бурхард Petrea Burchard | ... | Ryoko | 7. |
 | Дэн Батлер Dan Butler | ... | Galaxy Police Officer | 8. |
 | Зита Камписи Zita Campisi | ... | Innkeeper - OVA 1 | 9. |
 | Лара Коуди Lara Cody | ... | Mashisu Makibi | 10. |
 | Дженнифер Дарлинг Jennifer Darling | ... | Ayeka Masaki Jurai | 11. |
 | Деби Дерриберри Debi Derryberry В титрах Marie Cabbit | ... | Ryo-Ohki | 12. |
 | Джейн Алан Jane Alan | ... | Tokimi | 13. |
 | Джек Флетчер Jack Fletcher | ... | D3 - OVA 2 | 14. |
 | Ребекка Форстадт Rebecca Forstadt В титрах Becky Olkowski | ... | Mihoshi Kuramitsu - OVA 3 | 15. |
 | Криспин Фриман Crispin Freeman | ... | Kamikura - OVA 3 | 16. |
 | Эллен Герстелл Ellen Gerstell В титрах Jean Schwartz | ... | Mihoshi Kuramitsu - OVA 1 and 2 | 17. |
 | Эйдзи Ханава Eiji Hanawa | ... | Z | 18. |
 | Мелора Харт Melora Harte | ... | Seto Kamiki Jurai - OVA 3 | 19. |
 | Джей Хоппер Jay Hopper | ... | Katsuhito Masaki | 20. |
 | Дэвид Джонсон David Johnson | ... | White Rock Commander | 21. |
 | Шон Джонсон Sean C. W. Johnson | ... | Fujimasa | 22. |
 | Томоко Канэда Tomoko Kaneda | ... | Fuku | 23. |
 | Сэидзо Като Seizo Kato | ... | Dr. Clay | 24. |
 | Роберт Мартин Клейн R. Martin Klein В титрах Bob Marx | ... | Seiryo Tennan - Toonami version | 25. |
 | Кацуюки Конъиси Katsuyuki Konishi | ... | Sorunaru | 26. |
 | Хисако Кёда Hisako Kyoda | ... | Innkeeper (First and Second series) | 27. |
 | Джон Рафтер Ли John Rafter Lee В титрах John Lee | ... | Seiryo Tennan - OVA 2 Uncut version | 28. |
 | Уэнди Ли Wendee Lee | ... | Female Kagato | 29. |
 | Шерри Линн Sherry Lynn | ... | Sasami Masaki Jurai | 30. |
 | Брэд МакДональд Brad MacDonald | ... | Z | 31. |
 | Мицуаки Мадоно Mitsuaki Madono | ... | Seiryo Tennan | 32. |
 | Уэсс Манн Wess Mann | ... | Dr. Clay | 33. |
 | Мона Маршалл Mona Marshall | ... | Ryoko | 34. |
 | Фумио Мацуока Fumio Matsuoka | ... | Minami Kuramitsu | 35. |
 | Майкл МакКоннохи Michael McConnohie | ... | D3 | 36. |
 | Хикару Мидорикава Hikaru Midorikawa | ... | Misao Kuramitsu | 37. |
 | Мэтт К. Миллер Matt K. Miller | ... | Tenchi Masaki | 38. |
 | Юко Нагасима Yûko Nagashima | ... | Minaho Masaki | 39. |
 | Рио Нацуки Rio Natsuki | ... | Rea Masaki | 40. |
 | Юкари Нодзава Yukari Nozawa | ... | Seto Kamiki Jurai | 41. |
 | Пегги О’Нил Peggy O'Neal | ... | Tenyo Masaki | 42. |
 | Кэнъити Огата Kenichi Ogata | ... | Azaka | 43. |
 | Тони Оливер Tony Oliver | ... | Misao Kuramitsu - OVA 3 | 44. |
 | Кейко Онодера Keiko Onodera | ... | Mashisu Makibi | 45. |
 | Боб Папенбрук Bob Papenbrook | ... | Katsuhito Masaki | 46. |
 | Майкл Скотт Райан Michael Scott Ryan В титрах Weston Peese | ... | Kagato | 47. |
 | Ёсико Сакакибара Yoshiko Sakakibara | ... | Misaki Kamiki Jurai | 48. |
 | Рэи Сакума Rei Sakuma | ... | Funaho Masaki Jurai | 49. |
 | Наоми Синдо Naomi Shindo | ... | Noike Kamiki Jurai | 50. |
 | Эми Синохара Emi Shinohara | ... | Tenyo Masaki | 51. |
 | Ёсинори Сонобэ Yoshinori Sonobe | ... | Baguma | 52. |
 | Майкл Сорич Michael Sorich | ... | Kamidake - OVA 3 | 53. |
 | Милоди Спивак Melodee Spevack | ... | Mikami Kuramitsu | 54. |
 | Даг Стоун Doug Stone | ... | Azaka - OVA3 | 55. |
 | Ким Штраусс Kim Strauss | ... | Sorunaru - OVA 3 | 56. |
 | Икуко Сугита Ikuko Sugita | ... | Mikami Kuramitsu | 57. |
 | Дзюнъити Сувабэ Jyunichi Suwabe | ... | Nakita Kuramitsu | 58. |
 | Ватару Такаги Wataru Takagi | ... | Kamidake | 59. |
 | Сакико Тамагава Sakiko Tamagawa | ... | Airi Masaki | 60. |
 | Кирк Торнтон Kirk Thornton | ... | Ikeda | 61. |
 | Марк Трэйси Mark Tracy | ... | Kazuhiko Amagasaki | 62. |
 | Юми Тома Yumi Toma | ... | Tokimi (second and third series) | 63. |
 | Хидэнари Угаки Hidenari Ugaki | ... | Fujimasa | 64. |
 | Кейти Вогт K.T. Vogt | ... | Washu Hakubi | 65. |
 | Кари Уолгрен Kari Wahlgren | ... | Airi Masaki | 66. |
 | Норио Вакамото Norio Wakamoto | ... | Kagato | 67. |
 | Дэн Уорен Dan Woren | ... | Baguma | 68. |
 | Ясухиро Yasuhiro В титрах Yasuhiro Fujiwara | ... | Ikeda | 69. |
 | Grace Zandarski | ... | Lady Funaho | 70. |
 | Рюдзабуро Отомо Ryuuzaburou Ootomo | ... | D3 | 71. |
 | Такэси Аоно Takeshi Aono | ... | Katsuhito | 72. |
 | Такэхито Коясу Takehito Koyasu | ... | Yosho, нет в титрах | 73. |
 | Эцуко Кодзакура Etsuko Kozakura | ... | Ryo-oh-ki, нет в титрах | 74. |
