Актеры аниме сериалаСтальной алхимик (2003 – 2004)
Съемочная группа: Актеры, Режиссеры, Продюсеры, Сценаристы, Композитор, Художники, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа, Переводчик русского дубляжа
 | Роми Пак Romi Park | ... | Edward Elric / Edward Elric / Mrs. Armstrong | 1. |
 | Риэ Кугимия Rie Kugimiya | ... | Alphonse Elric / Alphonse Elric / Catherine Elle Armstrong | 2. |
 | Тору Окава Toru Ohkawa | ... | Roy Mustang / Roy Mustang / Bido | 3. |
 | Мэгуми Тоёгути Megumi Toyoguchi | ... | Winry Rockbell / Winry Rockbell, (archive sound), нет в титрах | 4. |
 | Кэндзи Уцуми Kenji Utsumi | ... | Alex Louis Armstrong / Alex Louis Armstrong / Phillip Gargantos Armstrong | 5. |
 | Лора Бэйли Laura Bailey | ... | Lust | 6. |
 | Митико Нэя Michiko Neya | ... | Riza Hawkeye | 7. |
 | Ясунори Мацумото Yasunori Matsumoto | ... | Jean Havoc / Jean Havoc / Dolcetto | 8. |
 | Крис Кейсон Chris Cason | ... | Gluttony | 9. |
 | Юко Сато Yûko Satô | ... | Lust | 10. |
 | Ёсино Такамори Yoshino Takamori | ... | Sloth / Sloth / Trisha Elric | 11. |
 | Рётаро Окиаю Ryotaro Okiayu | ... | Scar / Alex Louis Armstrong | 12. |
 | Ясухиро Такато Yasuhiro Takato | ... | Gluttony | 13. |
 | Хидэкацу Сибата Hidekatsu Shibata | ... | King Bradley | 14. |
 | Такэхиро Муродзоно Takehiro Murozono | ... | Vato Falman | 15. |
 | Масао Харада Masao Harada | ... | Denny Brosh / Soldier | 16. |
 | Томоюки Симура Tomoyuki Shimura | ... | Heymans Breda / Doc | 17. |
 | Маюми Ямагути Mayumi Yamaguchi | ... | Envy / Officer A | 18. |
 | Макото Нагаи Makoto Nagai | ... | Shou Tucker / Shou Tucker, (archive sound), нет в титрах | 19. |
 | Тэцу Сиратори Tetsu Shiratori | ... | Kain Fuery | 20. |
 | Кристин М. Отен Christine M. Auten | ... | Izumi Curtis | 21. |
 | Сё Хаями Sho Hayami В титрах Susumu Hayami | ... | Frank Archer / Frank Archer | 22. |
 | Мицуки Саига Mitsuki Saiga | ... | Maria Ross | 23. |
 | Наоми Вакабаяси Naomi Wakabayashi | ... | Sheska | 24. |
 | Кэидзи Фудзивара Keiji Fujiwara | ... | Maes Hughes | 25. |
 | Нана Мидзуки Nana Mizuki | ... | Wrath | 26. |
 | Юдзи Уэда Yuji Ueda | ... | Zolf J. Kimbley / Zolf J. Kimbley / Roa | 27. |
 | Юми Какадзу Yumi Kakazu | ... | Lyra / Dante | 28. |
 | Сёко Цуда Shouko Tsuda | ... | Izumi Curtis | 29. |
 | Фил Парсонс Phil Parsons | ... | General Hakuro | 30. |
 | Миёко Асо Miyoko Aso | ... | Pinako Rockbell | 31. |
 | Дзин Хорикава Jin Horikawa | ... | General Hakuro | 32. |
 | Хоко Кувасима Houko Kuwashima | ... | Rose Thomas | 33. |
 | Руми Касахара Rumi Kasahara | ... | Marta / Marta, (archive sound), нет в титрах | 34. |
 | Сэидзи Сасаки Seiji Sasaki | ... | Sig Curtis | 35. |
 | Котоно Мицуиси Kotono Mitsuishi | ... | Gracia Hughes | 36. |
 | Кэйити Сонобэ Keiichi Sonobe | ... | Mason | 37. |
 | Масаси Эбара Masashi Ebara | ... | Hohenheim | 38. |
 | Дзюнъити Сувабэ Jyunichi Suwabe | ... | Greed | 39. |
 | Кэнтаро Ито Kentaro Ito | ... | Barry the Chopper / Barry the Chopper / Number 66, (archive sound), нет в титрах | 40. |
 | Кодзи Тотани Koji Totani | ... | Tim Marcoh | 41. |
 | Син Аомори Shin Aomori | ... | Basque Grand | 42. |
 | Эисукэ Асакура Eisuke Asakura | ... | Gallery / Guard Soldier | 43. |
 | Джон Бургмейер John Burgmeier | ... | Dorochet | 44. |
 | Цугуо Могами Tsuguo Mogami | ... | Man 1 / Soldier B | 45. |
 | Эрико Кавасаки Eriko Kawasaki | ... | Rick | 46. |
 | Юдзуру Фудзимото Yuzuru Fujimoto | ... | Scar's Master | 47. |
 | Ёсинори Сонобэ Yoshinori Sonobe | ... | A Man / Guard A | 48. |
 | Минако Аракава Minako Arakawa | ... | Fletcher Tringham | 49. |
 | Синъя Отаки Shinya Ohtaki | ... | Number 48 / Number 48 / Older Slicer Brother | 50. |
 | Кадзуко Сугияма Kazuko Sugiyama | ... | Dante / Old Dante | 51. |
 | Коити Сакагути Koichi Sakaguchi | ... | Number 48 / Master | 52. |
 | Бэрри Янделл Barry Yandell | ... | Yoki | 53. |
 | Маюми Ёсида Mayumi Yoshida | ... | Elicia Hughes | 54. |
 | Дзюн Фукусима Jun Fukushima | ... | Rio | 55. |
 | Ю Мидзусима Yu Mizushima | ... | Scar's Brother | 56. |
 | Сёко Цуда Shoko Tsuda | ... | Izumi Curtis | 57. |
 | Кинрю Аримото Kinryu Arimoto | ... | Cornello | 58. |
 | Рюдзё Хасуйкэ Ryuzo Hasuike В титрах Ryuuzou Hasuike | ... | Man 2 / Soldier | 59. |
 | Акимицу Такасэ Akimitsu Takase | ... | Cray | 60. |
 | Кадзуки Яо Kazuki Yao | ... | Yoki | 61. |
 | Юко Сато Yûko Satô | ... | Lust | 62. |
 | Макото Цумура Makoto Tsumura | ... | Selim Bradley | 63. |
 | Грег Эирс Greg Ayres | ... | Bido | 64. |
 | Эйдзи Маруяма Eiji Maruyama | ... | Elder Man | 65. |
 | Сатоми Короги Satomi Korogi | ... | Nina Tucker | 66. |
 | Тосихико Сэки Toshihiko Seki | ... | Belshio | 67. |
 | Такаюки Годаи Takayuki Godai | ... | Mugear | 68. |
 | Рейко Киучи Reiko Kiuchi | ... | A Son | 69. |
 | Мотоко Кумаи Motoko Kumai | ... | Elisa | 70. |
 | Наоки Макисима Naoki Makishima | ... | Miner | 71. |
 | Такеши Сасаки Takeshi Sasaki | ... | Man 2 / Man A | 72. |
 | Масааки Цукада Masaaki Tsukada | ... | General Grumman | 73. |
 | Asami Kouden | ... | Mrs. Bradley | 74. |
 | Гордон Фокс Gordon Fox | ... | General Grumman | 75. |
 | Томохиса Асо Tomohisa Aso | ... | Shop Keeper | 76. |
 | Aikou Ogata | ... | Exile | 77. |
 | Михо Сираиси Miho Shiraishi | ... | Clara / Clara / Psiren | 78. |
 | Фумихико Татики Fumihiko Tachiki В титрах Fumihiko Tatsuki | ... | Detective / Detective | 79. |
 | Хидэюки Танака Hideyuki Tanaka | ... | Nash Tringham | 80. |
 | Юрико Ямагути Yuriko Yamaguchi | ... | Sara Rockbell | 81. |
 | Хидэюки Умэдзу Hideyuki Umezu | ... | Doctor | 82. |
 | Кадзуэ Комия Kazue Komiya | ... | Majihal | 83. |
 | Рэйко Судзуки Reiko Suzuki | ... | Grandmother | 84. |
 | Акико Ядзима Akiko Yajima | ... | Lebi | 85. |
 | Мицуаки Мадоно Mitsuaki Madono | ... | Kain | 86. |
 | Кацуюки Конъиси Katsuyuki Konishi | ... | Applicant A | 87. |
 | Кадзуо Ока Kazuo Oka | ... | Policeman | 88. |
 | Нобуюки Фурута Nobuyuki Furuta | ... | Lemack | 89. |
 | Такуо Кавамура Takuo Kawamura | ... | Applicant B | 90. |
 | Ая Исидзу Aya Ishizu | ... | Barry in Disguise | 91. |
 | Кэндзи Номура Kenji Nomura | ... | Delfino | 92. |
 | Кёко Хиками Kyoko Hikami | ... | Paninya | 93. |
 | Дзёдзи Наката Joji Nakata | ... | Halling | 94. |
 | Даисукэ Гори Daisuke Gori | ... | Dominic | 95. |
 | Такэхито Коясу Takehito Koyasu | ... | Lujon | 96. |
 | Томоко Каваками Tomoko Kawakami | ... | Khayal | 97. |
 | Рёкити Такахаси Ryoukichi Takahashi | ... | Man 3 | 98. |
 | Фумико Орикаса Fumiko Orikasa В титрах Tomiko Orikasa | ... | Lydia / Lydia | 99. |
 | Коити Курияма Koichi Kuriyama | ... | Man 4 | 100. |
 | Кодзи Исии Koji Ishii | ... | Bald | 101. |
 | Такуми Куребаяси Takumi Kurebayashi | ... | Halling's Wife | 102. |
 | Рин Сакурадзава Rin Sakurazawa | ... | Woman | 103. |
 | Ринтаро Ниси Rintarou Nishi | ... | Wilson | 104. |
 | Эми Мотои Emi Motoi | ... | Marine | 105. |
 | Емико Фуку Emiko Fuku | ... | Woman A | 106. |
 | Хироси Нака Hiroshi Naka | ... | Old Man | 107. |
 | Руми Отиай Rumi Ochiai | ... | Marine's Mother | 108. |
 | Хироюки Ёсино Hiroyuki Yoshino | ... | Driver | 109. |
 | Токо Аояма Toko Aoyama | ... | Girl A | 110. |
 | Юки Хамано Yuki Hamano | ... | Mother | 111. |
 | Юко Кайда Yuko Kaida | ... | Rick's Mother | 112. |
 | Кэи Курита Kei Kurita | ... | Man with Sunglasses | 113. |
 | Томоя Коно Tomoya Kono | ... | Mother A | 114. |
 | Кимико Кояма Kimiko Koyama | ... | Street Girl | 115. |
 | Мива Мацумото Miwa Matsumoto | ... | Grandson | 116. |
 | Мию Мацуки Miyu Matsuki | ... | Granddaughter | 117. |
 | Ёсихиса Кавахара Yoshihisa Kawahara | ... | Man 3 | 118. |
 | Юу Урата Yuu Urata | ... | Man 5 | 119. |
 | Хироси Сирокума Hiroshi Shirokuma В титрах Hirotsugu Shirokuma | ... | Soldier A / Soldier A | 120. |
 | Haruo Ogino | ... | Soldier B | 121. |
 | Рюго Саито Ryûgo Saitô | ... | Soldier C | 122. |
 | Нахо Изуми Naho Izumi | ... | Commander | 123. |
 | Масакадзу Кохара Masakazu Kohara | ... | Soldier A | 124. |
 | Масанэ Цукаяма Masane Tsukayama | ... | Karl Haushofer | 125. |
 | Такая Хаси Takaya Hashi | ... | Majihal | 126. |
 | Кристофер Бевинс Christopher Bevins | ... | дополнительные голоса | 127. |
 | Richie DeMeglio | ... | дополнительные голоса | 128. |
 | Ивэн Джонс Evan Jones | ... | дополнительные голоса | 129. |
 | Чес Нэйлор Chas Naylor | ... | дополнительные голоса | 130. |
 | Нед Ned | ... | дополнительные голоса | 131. |
 | Адам Шиэн Adam Shehan | ... | дополнительные голоса | 132. |
 | Элисон Викторин Alison Viktorin | ... | дополнительные голоса | 133. |
