Актеры анимеЛюпен III: Опасный вояж (1993)
 | Брайс Армстронг Brice Armstrong | ... | Brad | 1. |
 | Дэмиен Кларк Dameon Clarke | ... | Keith Hayden | 2. |
 | Дерек Гаррисон Derek Garrison | ... | дополнительные голоса | 3. |
 | Бандзё Гинга Banjo Ginga | ... | Brad | 4. |
 | Аарон Хэтч Aaron Hatch | ... | дополнительные голоса | 5. |
 | Кайл Хеберт Kyle Hebert | ... | дополнительные голоса | 6. |
 | Макио Иноэ Makio Inoue | ... | Goemon Ishikawa | 7. |
 | Унсё Исидзука Unsho Ishizuka | ... | Keith Hayden | 8. |
 | Киёси Кобаяси Kiyoshi Kobayashi | ... | Daisuke Jigen | 9. |
 | Эйко Масуяма Eiko Masuyama | ... | Fujiko Mine | 10. |
 | Джули Мэйфилд Julie Mayfield | ... | Karen Korinsky | 11. |
 | Мередит МакКой Meredith McCoy | ... | Fujiko Mine | 12. |
 | Майк МакФарланд Mike McFarland | ... | Goemon Ishikawa / дополнительные голоса | 13. |
 | Горо Ная Goro Naya | ... | Inspector Zenigata | 14. |
 | Нати Нодзава Nachi Nozawa | ... | John Klause | 15. |
 | Крис Рэйджер Chris Rager | ... | ICPO Chief / дополнительные голоса | 16. |
 | Кристофер Сабат Christopher Sabat В титрах Christopher R. Sabat | ... | Daisuke Jigen / дополнительные голоса | 17. |
 | Сонни Стрейт Sonny Strait | ... | Arsene Lupin III / дополнительные голоса | 18. |
 | Ацуко Танака Atsuko Tanaka | ... | Karen Korinsky | 19. |
 | Нобуо Тобита Nobuo Tobita | ... | Maron | 20. |
 | Билл Таунсли Bill Townsley | ... | дополнительные голоса | 21. |
 | Филлип Уилбурн Phillip Wilburn | ... | Inspector Koichi Zenigata / дополнительные голоса | 22. |
 | Кент Уильямс Kent Williams | ... | John Klause / дополнительные голоса | 23. |
 | Ясуо Ямада Yasuo Yamada | ... | Lupin III | 24. |
