Актеры анимеКризис каждый день (1987)
 | Ёсико Сакакибара Yoshiko Sakakibara | ... | Sylia Stingray | 1. |
 | Kinuko Ômori | ... | Priscilla «Priss» S. Asagiri | 2. |
 | Митиэ Томидзава Mitie Tomizawa | ... | Linna Yamazaki | 3. |
 | Акико Хирамацу Akiko Hiramatsu | ... | Nene Romanova | 4. |
 | Нодзому Сасаки Nozomu Sasaki | ... | Mackie Stingray | 5. |
 | Тосио Фурукава Toshio Furukawa | ... | Leon McNichol | 6. |
 | Кэнъю Хориути Kenyu Horiuchi | ... | Daley Wong | 7. |
 | Сюити Икэда Shuichi Ikeda | ... | Brian J. Mason | 8. |
 | Согабэ Кадзуюки Sogabe Kazuyuki | ... | Largo (эпизодов 5 & 6) | 9. |
 | Киёси Кавакубо Kiyoshi Kawakubo | ... | Quincy | 10. |
 | Дэвид Арнольд David Arnold В титрах David J. Arnold | ... | Quincy | 11. |
 | Элизабет Бечка Elizabeth Becka | ... | Linna Yamazaki | 12. |
 | Nicholas Bottom | ... | Executive B | 13. |
 | Джек Боуден Jack Bowden | ... | Sings Of The Replicants / дополнительные голоса | 14. |
 | Джойс Ли Боуден Joyce Leigh Bowden | ... | Interviewer / Sings Of The Relicants, исполнитель песни | 15. |
 | Pierre Brulatour | ... | Largo | 16. |
 | Джей Брайсон Jay Bryson | ... | Captain / Ebisu Worker / дополнительные голоса | 17. |
 | Дик Бантинг Dick Bunting | ... | Miriam | 18. |
 | Кэтерин Бертон Katherine Burton В титрах Katherine Kopec Burton | ... | Ann | 19. |
 | Маршалл Кэрролл Marshall Carroll | ... | Dailey Wong | 20. |
 | Сигэру Тиба Shigeru Chiba | ... | Dr. Miriam Yoshida (эпизод 8) | 21. |
 | Шон Клэй Sean Clay | ... | Company Man B / Executive A / дополнительные голоса | 22. |
 | Аннабелль Клифтон Annabelle Clifton | ... | Harmonies For The Replicants / Sings Of The Replicants | 23. |
 | Клифтон Дэниэл Clifton Daniel В титрах Daniel Clifton | ... | Frederick | 24. |
 | Тед Дэвис Ted Davis | ... | Sho | 25. |
 | Чак Денсон мл. Chuck Denson Jr. | ... | Announcer / Newscaster / дополнительные голоса | 26. |
 | Кевин Даулинг Kevin Dowling | ... | Professor Stingray | 27. |
 | Jemila Ericson | ... | Sylia | 28. |
 | Хэдли Юар Hadley Eure | ... | Meg / Sings For The Replicants / дополнительные голоса | 29. |
 | Марк Финкэннон Mark Fincannon В титрах Mark Finncannon | ... | Mr. Chang | 30. |
 | Марк Гарбер Marc Garber В титрах Mark Garber | ... | Retort / дополнительные голоса | 31. |
 | Нэйтан Грэй Nathan Gray | ... | Guard 1 | 32. |
 | Сьюзэн Грилло Susan Grillo | ... | Nene | 33. |
 | Джон Гутман Jon Gutman | ... | Flint | 34. |
 | Кёоко Хамура Kyôko Hamura | ... | Sho (эпизод 3) | 35. |
 | Зэк Ханнер Zach Hanner | ... | Gibson / Boomer / Kou / дополнительные голоса | 36. |
 | Эдди Харрелл Eddie Harrell | ... | McLaren | 37. |
 | Маико Хашимото Maiko Hashimoto | ... | Vision / Reika Chang | 38. |
 | Мэгуми Хаясибара Megumi Hayashibara | ... | Nam (эпизод 5) | 39. |
 | Ая Хисакава Aya Hisakawa | ... | Lisa Vanette (эпизод 8) | 40. |
 | Том Холмс Tom Holmes | ... | Doctor | 41. |
 | Geoffrey Honaker | ... | Fargo | 42. |
 | Джин Грдличка Jean Hrdlicka | ... | Irene Chang | 43. |
 | Мики Ито Miki Ito | ... | Irene (эпизодов 2 & 7) | 44. |
 | Хироко Касахара Hiroko Kasahara | ... | Cynthia (эпизод 1) | 45. |
 | Белинда Келлер Belinda Keller В титрах Belinda Bizic | ... | Female Boomer / Nam / Naoko | 46. |
 | Chuck Kinlaw | ... | Kaufman / дополнительные голоса | 47. |
 | Дэвид Краус David Kraus | ... | Chopper 3 Pilot / Police Chief / дополнительные голоса | 48. |
 | Стив Лалла Steve Lalla | ... | дополнительные голоса | 49. |
 | Дж. Патрик Лоулор J. Patrick Lawlor | ... | дополнительные голоса | 50. |
 | Барбара С. Льюис Barbara C. Lewis | ... | ADP Commander | 51. |
 | Дэвид Лонг David Long | ... | Ebisu President | 52. |
 | Минди Л. Лайонс Mindi L. Lyons | ... | Naomi / Vision / Reika | 53. |
 | Томоко Маруо Tomoko Maruo | ... | Meg (эпизод 5) | 54. |
 | Лорен Мэш Loren Mash | ... | Young Sylia | 55. |
 | Марк Мэтни Marc Matney | ... | Bogey / Funk / дополнительные голоса | 56. |
 | Ясунори Мацумото Yasunori Matsumoto | ... | Kou (эпизод 7) | 57. |
 | Mike McGovern | ... | Manager | 58. |
 | Юко Мидзутани Yuko Mizutani | ... | Anri (эпизодов 5 & 6) | 59. |
 | Брэд Моранц Brad Moranz | ... | Leon McNichol | 60. |
 | Сенри Накаджима Senri Nakajima | ... | Sho's Mother (эпизод 3) | 61. |
 | Sinda Nichols | ... | Priss Asagiri | 62. |
 | Пэтт Нодэй Patt Noday | ... | Deputy Commander / Outrider | 63. |
 | Кэнъити Огата Kenichi Ogata | ... | Raven | 64. |
 | Эрик Пэйсли Eric Paisley | ... | Mason | 65. |
 | Эми Пэрриш Amy Parrish | ... | Sho's Mother / Lisa / Harmonies Of The Replicants | 66. |
 | Элиот Прескутти Eliot Preschutti | ... | Ebisu Operator / дополнительные голоса | 67. |
 | Steve Rassin | ... | Checkpoint Guard / дополнительные голоса | 68. |
 | Кевин Рейли Kevin Reilly | ... | Staffer A / дополнительные голоса | 69. |
 | Silivea Robinson | ... | Sings Of The Replicants | 70. |
 | Масахару Сато Masaharu Sato | ... | Chief | 71. |
 | Martha Ellen Senseney | ... | Sylvie | 72. |
 | Канэто Сиодзава Kaneto Shiozawa | ... | Gibson | 73. |
 | Маюми Сё Mayumi Sho | ... | Naomi (эпизод 4) | 74. |
 | Грэй Сибли Gray Sibley | ... | Yamada / дополнительные голоса | 75. |
 | Скотт Симпсон Scott Simpson | ... | дополнительные голоса | 76. |
 | Майкл Синтерниклаас Michael Sinterniklaas | ... | Young Mackie / AD Police Officer / дополнительные голоса | 77. |
 | Тэмми Старлинг Tammy Starling | ... | Lou | 78. |
 | Мэтт Салливан Matt Sullivan | ... | Company Man A | 79. |
 | Ёсино Такамори Yoshino Takamori | ... | Sylvie (эпизод 5) | 80. |
 | Урара Такано Urara Takano | ... | Kate Madigan | 81. |
 | Аманда Танкреди Amanda Tancredi | ... | ADP Receptionist / дополнительные голоса | 82. |
 | Майкл Титтертон Michael Titterton | ... | Dr. Raven | 83. |
 | Sophia Tolar | ... | дополнительные голоса | 84. |
 | Фрэнк Тримбл Frank Trimble | ... | Mackie Stingray | 85. |
 | Hank Troscianiec | ... | дополнительные голоса | 86. |
 | Юми Тома Yumi Toma | ... | Lou (эпизод 5) | 87. |
 | Стив Вернон Steve Vernon | ... | Callahan / дополнительные голоса | 88. |
 | Тимоти Дж. Уолш Timothy J. Walsh | ... | C&G Chairman | 89. |
 | Майкл С. Вэй Michael S. Way | ... | Commander Swarz | 90. |
 | Синди Вилер Cyndi Wheeler | ... | Sings Of The Replicants | 91. |
 | Коити Ямадэра Koichi Yamadera | ... | Fargo | 92. |
 | Эмили Янг Emily Young | ... | Kate | 93. |
 | Тэйдзи Омия Teiji Ômiya | ... | USSD Chief (эпизодов 1 & 2) | 94. |
