Актори мультфільмаЕпік (2013)
Аманда Сейфрід Amanda Seyfried | ... | Mary Katherine (M.K.) | 1. | |
Джош Гатчерсон Josh Hutcherson | ... | Nod | 2. | |
Колін Фаррелл Colin Farrell | ... | Ronin | 3. | |
Джейсон Судейкіс Jason Sudeikis | ... | Bomba | 4. | |
Азіз Ансарі Aziz Ansari | ... | Mub | 5. | |
Кріc О`Дауд Chris O'Dowd | ... | Grub | 6. | |
Крістоф Вальц Christoph Waltz | ... | Mandrake | 7. | |
Стівен Тайлер Steven Tyler | ... | Nim Galuu | 8. | |
Бейонсе Beyoncé | ... | Queen Tara | 9. | |
Эллисон Биллс Allison Bills | ... | Dandelion Jinn | 10. | |
Блейк Андерсон Blake Anderson | ... | Dagda | 11. | |
Джим Конрой Jim Conroy | ... | Race Announcer / дополнительные голоса | 12. | |
Тодд Каммингс Todd Cummings | ... | Fruit Fly (Old) | 13. | |
Джон Ді Маджіо John Di Maggio | ... | Pinecone Jinn | 14. | |
Трой Еванс Troy Evans | ... | Thistle Jinn | 15. | |
Джейсон Фриккионе Jason Fricchione | ... | Bufo's Goon | 16. | |
Джуда Фрідлендер Judah Friedlander | ... | Taxi Driver | 17. | |
Хелен Хонг Helen Hong | ... | Thistle Lady | 18. | |
Келли Китон Kelly Keaton | ... | Berry Lady | 19. | |
Емма Кінні Emma Kenney | ... | Marigold Girl | 20. | |
Кайл Кинан Kyle Kinane | ... | Biker Dude | 21. | |
Энтони Лумия Anthony Lumia | ... | Fruit Fly (Young) | 22. | |
Малика Маллет Malikha Mallette | ... | Jinn Mom | 23. | |
Джо Массинджилл Joe Massingill | ... | Stickman Jockey | 24. | |
Еді Мірман Edie Mirman | ... | Flower Jinn | 25. | |
Пітбуль Pitbull | ... | Bufo | 26. | |
Роза Салазар Rosa Salazar | ... | Roller Derby Girl | 27. | |
Эллисон Вебер Allison Weber | ... | Flower Kid | 28. | |
Томас Ф. Вілсон Thomas F. Wilson У титрах Tom Wilson | ... | Finn | 29. | |
Метт Адлер Matt Adler | ... | дополнительные голоса | 30. | |
Эшли Альберт Ashley Paige Albert | ... | дополнительные голоса | 31. | |
Стівен Апостоліна Steve Apostolina | ... | дополнительные голоса | 32. | |
Эрик Брэдли Eric Bradley | ... | дополнительные голоса | 33. | |
Джереми Баукер Jeremy Bowker | ... | дополнительные голоса | 34. | |
Дэннис Т. Карнеги Dennis T. Carnegie | ... | дополнительные голоса | 35. | |
Дэвид Кауджилл David Cowgill | ... | дополнительные голоса | 36. | |
Ренди Креншоу Randy Crenshaw | ... | дополнительные голоса | 37. | |
Моника Доннелли Monique Donnelly | ... | дополнительные голоса | 38. | |
Муси Дриер Moosie Drier | ... | дополнительные голоса | 39. | |
Роджер Фриланд Roger Freeland | ... | дополнительные голоса | 40. | |
Джеки Гонно Jackie Gonneau | ... | дополнительные голоса | 41. | |
Бріджіт Хоффман Bridget Hoffman | ... | дополнительные голоса | 42. | |
Э.Дж. Холовички E.J. Holowicki У титрах EJ Holowicki | ... | дополнительные голоса | 43. | |
Ріф Хаттон Rif Hutton | ... | дополнительные голоса | 44. | |
Эди Леманн Edie Lehmann Boddicker | ... | дополнительные голоса | 45. | |
Хоуп Леви Hope Levy | ... | дополнительные голоса | 46. | |
Селеніс Лейва Selenis Leyva | ... | дополнительные голоса | 47. | |
Брайан МакФедден Brian Scott McFadden | ... | дополнительные голоса | 48. | |
Джейк Молтон Jake Moulton | ... | дополнительные голоса | 49. | |
Эрик Нелсен Eric Nelsen | ... | дополнительные голоса | 50. | |
Билл Нью Bill New | ... | дополнительные голоса | 51. | |
Dana Nielsen | ... | дополнительные голоса | 52. | |
Джонатан Налл Jonathan Null | ... | дополнительные голоса | 53. | |
Кріс Філліпс Chris Phillips | ... | дополнительные голоса | 54. | |
Лори Принц Lori Prince | ... | дополнительные голоса | 55. | |
Питер Памела Роуз Peter Pamela Rose | ... | дополнительные голоса | 56. | |
Мішель Руфф Michelle Ruff | ... | дополнительные голоса | 57. | |
Кристофер Скарабосио Christopher Scarabosio | ... | дополнительные голоса | 58. | |
Джефф Смит Jeff Smith | ... | дополнительные голоса | 59. | |
Джон Стори John Storey У титрах John C. Storey | ... | дополнительные голоса | 60. | |
Байрон Темз Byron Thames | ... | дополнительные голоса | 61. | |
Рэнди Том Randy Thom У титрах Randall Thom | ... | дополнительные голоса | 62. | |
Мадлен Уиттл Madeleine Whittle | ... | дополнительные голоса | 63. | |
Девід Аллен Крамер David Allen Kramer У титрах Dave Zyler | ... | дополнительные голоса | 64. | |
Джейсон Харріс Jason Harris | ... | немає в титрах | 65. |